символизъм oor Japannees

символизъм

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Japannees

象徴主義

naamwoord

Символизъм

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Japannees

象徴主義

naamwoord

voorbeelde

Заставайки точно там всеки ден, разбрах символизма зад тази анаморфична творба.
そして毎日同じ場所に立つと このアナモルフォーズ的作品の 背後にある象徴が理解できました

Тя създава също и скулптури от фибростъкло в естествен размер, често на животни, които после напълно покрива с биндита, често с мощен символизъм.
また彼女は等身大の動物などのグラスファイバー彫刻を ビンディーで完全に覆い 強い象徴性を表現しています

* Разбиране на символизма за Исус Христос като пастир (вж. Йоан 10:11–15)
* イエス・キリストが羊飼いにたとえられる理由(ヨハネ10:11-15参照)

Навсякъде в писанията, когато поучават за Исус Христос, пророците използват символизъм.
聖典 の 様々 な 箇所 で,預言者 たち は 象徴 を 用い ながら,イエス・キリスト に ついて 教えて いる。

Символизмът в Писанията
聖文にある象徴

* Какъв е символизма във вземането на хляба и водата?
* パンと水を受けることは,何を象徴しているでしょうか。

Използването на двусмислици, символизъм, ирония и други елементи на поетичния стил често оставят поезията отворена за различни интерпретации.
両義性、象徴、イロニーやその他の詩語による文体的要素はしばしば詩作品に複数の解釈を可能にする。

Гюстав Моро (на френски: Gustave Moreau, 6 април 1826 – 18 април 1898) е френски художник, представител на течението символизъм.
ギュスターヴ・モロー(Gustave Moreau, 1826年4月6日–1898年4月18日)は、フランスの象徴主義の画家である。

Исус не дава конкретно обяснение на смисъла или символизма на това първо чудо от записаните чудеса по време на Неговото земно служение.
イエスは,現世における教え導く業で最初に記録された奇跡の意味または象徴的な意味についての特定の解釈を,一切提供されませんでした。

Символизмът на знамето се изразява в това, че зеленият цвят е традиционен за исляма, и още символизира „зелената революция“ на Муамар Кадафи.
当時の国旗同様に緑色をあしらっているが、これは預言者ムハンマドのターバンの色であり、カダフィによる「緑色革命」の色でもある。

Задайте на един или няколко ученика да проучат всяка двойка от откъси от Писанията и да се подготвят да обяснят символизма в Стария завет и как той насочва към Исус Христос.
一人,または数人の生徒に,各聖句セットを調べて,旧約聖書の象徴を説明し,それがどのようにイエス・キリストを示しているかを発表する準備をしてもらう。

Записките на Исаия са богати на символизъм.
イザヤの書き物には象徴がたくさん用いられています。

Целият този символизъм в основата на кръщението е в хармония с кръщението чрез потапяне, но се губи напълно при напръскване или поливане.
バプテスマの基本となっている象徴のすべてが,水に沈められるバプテスマと一致しています。 しかし,振りかけたり,注いだりするやり方が広まり,この方法は完全にすたれてしまいました。

Символизмът в Писанията.
聖文の中で用いられている象徴。「

Това е просто символизъм.
ただの象徴にすぎないと言うのです

Помнете, че символизмът и поетичният език са често използвани в древните юдейски пророчества (вж. 2 Нефи 25:1).
昔のユダヤ人の預言では象徴や詩的な言葉がしばしば用いられていることを思い起こしましょう(2ニーファイ25:1参照)。

Митологичният символизъм на тази литература води началото си от древна Персия и дори от още по– отдавна.
その文学の神話的な象徴的表現は古代ペルシャの時代,さらにはそれ以前の時代にまでさかのぼります。

Имайки предвид този символизъм, прочетете отново Йоан 4:14 и обмислете какъв принцип можем да научим за Спасителя и Неговото Евангелие.
この象徴を心に留めて,ヨハネ4:14をもう一度読み,救い主とその福音についてどのようなことを学ぶことができるか考えてください。

За допълнителни прозрения относно символизма на маслото, може да предложите на учениците да прочетат Учение и завети 45:56-57 и да направят препратка към Матей 25:8.)
油という象徴にさらに洞察を加えるために,教義と聖約45:56-57を読み,マタイ25:8と相互参照するよう生徒に提案します。)

И изглежда, че в картината има доста символизъм, нали?
シンボル化された多くものを この絵画に見ることができると思います

Приема се, че той е основополагащ за символизма.
これが象徴主義との実質的な決別となる。

Виждате ли символизма в действие?
背後にある象徴的なものが 見えてきたように思いませんか

* Единението на Исус Христос: как Старият завет свидетелства за Исус Христос чрез символизъм, истории, пророци и откъси за овладяване на Писанията (вж. Моисей 6:63; вж. също Мосия 3:15)
* イエス・キリストの贖罪:『旧約聖書』は象徴,物語,預言者,マスター聖句を通してどのようにイエス・キリストを証しているか(モーセ6:63参照;モーサヤ3:15も参照)

ТК: Положително взаимодействие между страхотен символизъм и гражданска гордост.
(テッド)優れたシンボルと 市民の誇りとの間に好循環があります

Символизмът на причастието на Господната вечеря е нещо красиво за съзерцаване.
主の晩餐に表されている聖餐の象徴について深く考えると,そのすばらしさを実感します。