Стрела oor Japannees

Стрела

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Japannees

矢座

矢

10 „Стрелата, която лети денем“, изглежда представя словесните нападки.
10 「昼に飛んで来る矢」は,言葉による攻撃を意味しているようです。(

стрела

Noun vroulike

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Japannees

矢

naamwoord

След това като стрела преследвачът се втурва към изненаданата жертва.
と,その時,弓から放たれた矢のように飛び出し,はっと驚く獲物に襲いかかります。

や

naamwoord

アロー

naamwoord

Вярваш ли, че не знае кой е Стрелата?
あの 人 は 本当 に アロー が 誰 か 知 ら な い と 思 う ?

箭

naamwoord

Soortgelyke frases

Партия на кръстосаните стрели
矢十字党

връх на стрела
矢尻 · 鏃

voorbeelde

Досега в " Стрелата ":
これ まで の " Arrow " は...

Стрелата почти е попаднала в целта, но пропускът си остава пропуск.
あとわずかでしたが,的を外したことに変わりはありません。

Спечелилият баса ще стреля колкото си иска патрони в лицето на другия.
勝 っ た ら 好き な だけ 顔 を 撃 つ

(1 Царе 17:45, 46) Давид умеел добре да стреля с прашка, но можем да бъдем сигурни, че светият дух на Йехова ръководел камъка, който той хвърлил към Голиат, и го направил по–смъртоносен. — 1 Царе 17:48–51.
サムエル第一 17:45,46)ダビデは石投げの達人であったとはいえ,ダビデがゴリアテに放った石はエホバの聖霊に導かれて殺傷力を増したに違いありません。 ―サムエル第一 17:48‐51。

Между другото, десет години по–късно един близък на търговеца, който стреля по мен, стана Свидетел.
ちなみに,その10年後,私に発砲した商人の親戚の一人はエホバの証人になりました。

Защо стреля по автобуса?
バス を 撃 っ た か ?

Този човек с лъка и стрелата не можеше да спаси някой който имаше срината сграда върху себе си
弓矢 を 持 つ やつ が 救え な かっ た から 誰 が 彼 の 上 に 落ち る その 落下 物 を 支え た か

Не мисля, че можете да постигнете репутация на напреднал стрелец, ако стреляте по празна стена и после рисувате мишени покрай стрелите.
的が描かれていない壁に向かって矢を放ち,後からその矢の周りに的を描いても,熟達した射手として名声を博することはできないでしょう。

След това добавил: „Но им позволяваме да се учат да стрелят, докато са още на възраст, в която не са се научили да овладяват поривите си и не притежават зрелостта и дисциплината да използват безопасно оръжията, с които си играят. ...
それなのに,わたしたちは子どもたちに射撃練習をさせているのです。 まだ自分の衝動を制御できず,おもちゃにしている武器を安全に使うだけの分別も自制心も全くない子どもたちにです。

Не използвам главата си, за да лети стрелата, момче.
俺 は 頭 で 矢 を 射 な い

С какво стрелят импулсните карабини?
パルス ライフル って ?

(Псалм 127:4) Една стрела няма да улучи целта случайно.
詩編 127:4)矢は,たまたま的に当たるわけではありません。 うまくねらいを定めなければなりません。

" Мен или лудият ми приятел, който стреля по теб? "
私か それ と も 君 を 撃 っ て い る 気狂い の 友人 か?

В спокойната, кротка сутрешна атмосфера, посредством сателитите от центъра за урагани, аз можех да видя предсказания курс на бурята, целяща се като стрела в сърцето на Санто Доминго.
平和で穏やかで静かな朝,わたしは空に目があるかのように,気象衛星を通して嵐の進路がサント・ドミンゴの中心に矢のように向かっているのを見ました。

Бих искал да не бъде себичен, първо да гледа да подаде, а не само да стреля.
利己主義ではいけないのだよ シュートをうつことよりも つなげる事が大切だ

Относно смирения и миролюбив човек, например, аканите може да кажат: „Ако зависеше само от еди–кой си, нямаше да се стреля в селото.“
例えば,謙遜で平和を愛する人について,アカン族の人は,「もしそれが,だれだれのみに任せられるなら,この村で銃声は聞こえないだろう」と言うかもしれません。

За да правиш това трябва напълно да се довериш на другия, защото тази стрела е насочена към сърцето ми.
こういう作品では 相手を心から信頼する必要があります この矢は私の心臓を 狙っているのですから

Знаеш, всички в Италия стрелят.
イタリア 人 は すぐ 撃 つから な

Напълно съсредоточен, той изпраща третата стрела и пропуска целта само с два сантиметра.
さらに集中力を高めて,最後の矢を打ちます。 しかし,わずか2センチ及びません。

Когато започнат да стрелят по невинните хора, да.
人 を 撃 ち 始め た ら 捕まえ て や る ん だ が な

Те стрелят по нас.
私 達 を 殺 す 気 よ

Стрелят отново.
また 撃 っ て き ま す

ДОСЕГА В " СТРЕЛАТА "...
以前 の 「 アロー 」 は...

Само щурмоваците на Империята стрелят толкова точно.
こんな こと が でき る の は ストーム トルーパー だ