Текстология oor Japannees
Текстология
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Japannees
本文批評
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
С помощта на буквално хиляди ръкописи на Библията, които днес са на разположение за сравнителен анализ, учените–текстолози са могли да намерят грешките, да определят какво гласи оригиналният текст и да отбележат необходимите поправки.
前線 に お い て 哨兵 の 時 、 また 大将 の 本陣 を 警衛 する 時 、 雨露 を しの ぐ の に 用い られ た 。jw2019 jw2019
Изчистените от текстолозите издания са онова, което преводачите на Библията използуват, за да превеждат Библията на съвременните езици.
送るように言ったのに- お母さん大丈夫よjw2019 jw2019
В резултат на това старателно изследване текстолозите са създали текст–образец на езиците на оригинала.
エリカかラースだ 区別がつかんjw2019 jw2019
Един грижлив сравнителен анализ на многото съществуващи ръкописи е дал възможност на учените–текстолози да открият грешките на преписвачите и да определят какъв е бил текстът в оригинала.
幕府 で は 5 月 10 日 に 論功 行賞 が 行 わ れ 、 山内 首藤 経俊 は 伊賀 ・ 伊勢 の 守護 を 剥奪 さ れ た 。jw2019 jw2019
4 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.