Требник oor Japannees

Требник

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Japannees

聖務日課祈祷書

voorbeelde

Това станало възможно, тъй като духовниците използвали латински требник, или книга с богослужения, в чиито полета някои от библейските стихове били записани на словенски.
これが可能になったのは,僧職者が用いていたラテン語のミサ典書の欄外に,幾つかの聖句に対応するスロベニア語の表現が書き込まれたためです。

Един католически требник признава следното: „Най–добрата ни молитва могат да бъдат нашите спонтанни мисли, когато се обръщаме към Него от благодарност или в нужда, във време на мъка или при редовното ни ежедневно поклонение.“
カトリックのある祈祷書は次のように認めています。「 わたしたちは感謝したいとき,困ったとき,悲しいとき,あるいは日々決まった礼拝を行なうときに神に心を向けるが,最善の祈りとは,そのときにおのずとわき起こる思いを述べることかもしれない」。