трая oor Japannees
трая
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Japannees
続く
Връзката ни трая 12 години,
私たちの関係は12年続きました
うち続く
つづく
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
存える · 存続する · 引きつづく · 引続く · 持続する · 永らえる · 継続する
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ТР: "Интерсепт" е новият сайт за разследваща журналистика, чийто съосновател е Глен Грийнуолд.
テキスト の 入力 中 に ショートカット キー で 書式 設定 を するted2019 ted2019
Изгори Троя!
相変わらず大げさだな でもありがとうよ、アーサーOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато Хекуба била бременна с него сънувала, че ражда не дете, а горяща факла, която щяла да запали цяла Троя.
実際 に は 余分 に 払い まし たLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Разгъваме 120-футова спартанска армия, т.е. нашата визия, до портите на клиентите си, на Троя.
これ を 「 隠岐 本 新 古今 和歌集 」 と 呼 ん で い る 。ted2019 ted2019
Четвъртият фриз изобразява на страна А засадата, която Ахил устройва на Троил пред портите на Троя, а на страна Б – завръщането на Хефест сред олимпийските богове.
高松 藩 は 御 連枝 と し て も 別格 で 溜 詰 ・ 四 品 大名家 一覧 大名家 と な っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
А аз служа на Троя.
男子 は みな 顔 や 体 に 入れ墨 を 施 し て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мислех, че искаш мир с Троя.
しかし 、 定豪 は 鶴岡 八幡 宮 の 別当 で あ り 、 鎌倉 幕府 が 熊野 の 直接 把握 を 図 っ た 形跡 が うかが わ れ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отначало беше трудно за сина ми да излиза на служба редовно, но това не трая дълго, тъй като той винаги си идваше в къщи по–радостен и насърчен от доброто общуване.
『 源氏 物語 』 新編 日本 古典 文学 全集 ( 全 6 巻 ) 阿部 秋生 他 ( 小学 館 、 1994 年 ~ 1998 年 )jw2019 jw2019
(Да 7:6) Александър победил персийците близо до Троя, в равнините край река Граник, и им нанесъл решително поражение край Иса.
すぐ に 天皇 方 の 武士 が や っ て き て 、 仁和 寺 を 包囲 する 。jw2019 jw2019
Ще изпепеля Троя.
“この捜査には ――”OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никой досега не е завладявал Троя.
六 箇 山 の 平盛 時 、 そして 関 の 小野 ( 亀岡 市 ) に 拠 る 張本 の 若菜 五郎 を 破 っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаете историята от "Илиада": 10-годишната война между Гърция и Троя.
悪いと思ってる- いいえ、思ってないted2019 ted2019
Той е един от 50-те сина на цар Приам от Троя.
その こと を 世間 から は 嘲笑 さ れ 、 二人 の 妻 から は 嫉妬 さ れ て い る が 、 知 ら ぬ 振り を し て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ще изгорят всяка къща в Троя, докато не ни намерят.
「 有明 の 月 」 : 阿闍梨 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не трая дълго време и ние можехме да провеждаме редовни събрания, които бяха посещавани от много жители на Тупица.
もう話してもくれないんだjw2019 jw2019
И Троя е направена да издържа на 10-годишната обсада.
和歌 ・ 管絃 を よく し 、 紀 貫之 ・ 凡河内 躬恒 の 後援 者 で あ っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Самите скептици могат да намерят утеха в четвъртия тип истории за безсмъртието -- наследството, което хората оставят -- идеята, че можете да живеете посредством следата, която оставите на света, така както великият гръцки войн Ахил, пожертвал живота си в бой при Троя, за да постигне вечна слава.
それ は 、 大中 9 年 ( 857 年 ) に 尚書 省 と 越州 都督 府 と が 交付 し た もの で あ る こと が 判 る 。ted2019 ted2019
ТР: "Ясно. А Kinect е устройството, което хората използват с Xbox за 3D игри, нали?"
建武 の 新政 と 新田 氏 と 足利 氏 の 対立 の 様子 が 綴 ら れ て い る 。ted2019 ted2019
Връзката ни трая 12 години, работихме върху толкова много неща, и мъжка, и женска енергия.
パキストンは拘留中であるものの 彼が残したものは影響を与え続けてるted2019 ted2019
Ако Троя падне, ще владея всички земи около Егея.
知らせ を 受け た 京都 の 大久保 も また 同意見 で あ っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В Троя ми се подиграват.
しかし 、 その 発行 ・ 運用 形態 は 藩札 と 非常 に 類似 し て い る ため 、 広義 の 藩札 と し て 扱 わ れ る 場合 が あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мечът на Троя.
三代 : 浄益 ( 重房 ・ 長十郎 の ち 太兵衛 、 1646 年 - 1718 年 )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Славата му като световна сила не трая дълго — по-малко от сто години —, но почти 70 години от тях тя държа Божия народ, Израел, в плен.
だ が 、 院政 期 に 入 る と 摂関 家 が 弱体 化 し て 受領 家司 は 減少 し て い く 。jw2019 jw2019
Приам (Πρίαμος) – Цар на Троя.
また 、 定家 自身 の 体験 に 基づ い て い な い 記録 も 含 ま れ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
СПОРЕД ГРЪЦКАТА МИТОЛОГИЯ АХИЛ БИЛ НАЙ–СМЕЛИЯТ СРЕД гръцките воини, участвували в Троянската война — един поход срещу град Троя.
演劇入口の #フィート南だゲリー 君は入口の 北の セダンに乗れjw2019 jw2019
58 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.