Посланик на добра воля
親善大使
добра воля oor Japannees
добра воля
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Japannees
善意
Неговото Евангелие беше послание за мир и добра воля.
イエス・キリストの福音は平和と善意のメッセージでした。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Приеми го като жест на добра воля.
ロジャーが殺されたということになるそして、お前に結びつけられるOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако я пуснем, ще го приемат като знак за добра воля
923 年 ( 延喜 23 ) 2 月 、 大監物 に 遷任 。opensubtitles2 opensubtitles2
(б) Кои са „хора на добра воля“?
ナビゲータ は ドキュメント に どの よう な カテゴリー が 含ま れ て いる か 表示 し ます 。 カテゴリー 名 の 左 に プラス 記号 が あれ ば 同様 の オブジェクト が 少なくとも 1 個 あり 、 マウス ポインタ を 名前 の 上 で 留める と 詳細 ヒント を 見る こと が でき ます 。jw2019 jw2019
Църквата е източник на дух на добра воля, без който никое Общество на народите не може да оцелее. ...
玉篇 ( ぎょ くへん ) 巻 第 廿 七jw2019 jw2019
Неговото Евангелие беше послание за мир и добра воля.
国会 で 袱紗 を 見 る 場面 で 多 い の は 衆議 院 解散 の とき で あ る 。LDS LDS
‘Времето на добра воля’ или ‘благоприятното време’ явно се отнасяло за Исус, докато той бил на земята.
こちら 戦闘 中 の 看護 師 さんjw2019 jw2019
По-скоро ги призовава да водят преговори „в дух на добра воля“."
はじめ 御許 丸 ( おもとま る ) と 呼 ば れ た 太 皇太后 宮 昌子 内 親王 付き の 女房 だっ た ら しい が 、 それ を 否定 する 論 も あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Прати ме да преговарям с вас на добра воля, като ваш сънародник.
3 世紀 前半 が 最盛 期 で あ っ た 邪馬 台 国 は 福岡 平野 の 奴 国 ( 当時 と し て は 大 都市 の 2 万 戸 ) を 首都 と し て い た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тази среща беше израз на добра воля.
薫 は 横川 に 赴 き 、 浮舟 に 対面 を 求め る が 僧都 に 断 ら れ 、 浮舟 の 弟 小 君 に 還俗 を 求め る 手紙 を 託 す 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Считай го за показване на добра воля.
シランはそれを見るけるために我々をここに導いた- もし彼が在り処を知っていれば...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Второзаконие 25:13–16; Римляни 13:1; Тит 2:9, 10) Честността безспорно предизвиква доверие и добра воля.
特に 相続 と 財産 譲与 に 19 件 に わた っ て 記述 し て い る 。jw2019 jw2019
Не се отнася за добрата воля на хората . . .
『 日本 書紀 』 は 、 欽明 13 年 10 月 ( ) に 百済 の 聖明 王 、 釈迦 仏像 と 経論 を 献 ずる 、 と し て い る 。jw2019 jw2019
Ще бъде жест на добра воля, а не струва нищо.
円仁 は 最澄 に 師事 し た 天台 宗 僧 で 、 後 に 山門 派 の 祖 と な る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
През 1994 тук се провеждат Игри на добра воля.
俗 に 前者 を 「 古本 」 ・ 後者 を 「 流布 本 」 と 読 ん で 区別 し て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Работих за спасителните служби, бях посланик на добра воля на ООН.
立派な紳士は私達を避けるわted2019 ted2019
В знак на добра воля ще освободя един от заложниците
秋 の 終 り 、 源氏 は 彼女 を 訪 い 、 名残 を 惜し む 。opensubtitles2 opensubtitles2
8 Проявявайки своята добра воля както спрямо юдеите, така и спрямо езичниците, Павел проповядвал при всяка възможност.
きみは空へ向かって放つ 噴水だ!jw2019 jw2019
Нашата мисия по отношение на чедата на Отца ни ... е мисия на мир и добра воля към всички човеци.
奴 国 は 2 万 戸 と 記 さ れ 倭 の 首都 と し て 十分 な 人口 が あ っ た と 考え られ る 。LDS LDS
АПОСТОЛ Павел казал, че някои „проповядват Христа дори от завист и от препирлив дух, а някои и от добра воля“.
将軍 ・ 足利 義稙 から 、 1492 年 ( 明応 元年 ) に 家督 ( 京極 氏 惣領 職 ) を 認め られ 、 翌年 に 高清 は 北 近江 に 復帰 する 。jw2019 jw2019
Пътуването ѝ вдъхновява и други размени на посланици на добра воля, включително визитата на съветското дете Катя Лъчева в САЩ.
これ は 頼長 の 死骸 を 放棄 し た 報い だ ろ う と ささや か れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Защото ти си красотата на силата им, и чрез твоята добра воля нашият рог е възвеличен.“ — Псалм 89:15–17, NW.
ここ を クリック する と 、 選択 し た オブジェクト が 元 の サイズ で 表示 さ れ ます 。jw2019 jw2019
През 2005 година Кебеде е назначена като посланик на добра воля на Световната здравна организация за майките, новородените и детското здраве.
やがて 、 勝四郎 は こと の 経緯 、 宮木 は 待 つつら さ を 語 り 、 その 夜 は ふたり 、 とも に 眠 っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
204 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.