Добра надежда oor Japannees
Добра надежда
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Japannees
喜望峰
Затова го наричат нос " Добра Надежда ".
だ から こそ 、 「 喜望 峰 」 って 言 わ れ て 来 た ん だ な
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
добра надежда
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Japannees
喜望峰
Затова го наричат нос " Добра Надежда ".
だ から こそ 、 「 喜望 峰 」 って 言 わ れ て 来 た ん だ な
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Затова го наричат нос " Добра Надежда ".
以上 が 宗良 親王 に 提出 さ れ た 部分 だ と 推定 さ れ 、 この 後 に は 宗良 親王 から の 返書 が 収録 さ れ て い る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Новосъздадената колония е съсредоточена около Годтхаб („Добра надежда“, днес Нуук) на югозападния бряг.
これ ら は 朝廷 の 語部 ( かたり べ ) など が 暗誦 し て 、 天皇 の 大葬 の 殯 ( もがり ) の 祭儀 など で 誦 み 上げ る ならい で あ っ た 。WikiMatrix WikiMatrix
Някога слоновете са се простирали от бреговете на Средиземно Море чак до Нос Добра Надежда.
時間がないんだ よし ウーラと呼ぼうted2019 ted2019
По–добра надежда за душата
時には犠牲も必要なんだよjw2019 jw2019
Тя предлага една далеч по–добра надежда за живот след смъртта от онази, която поучават повсеместно световните религии.
山 は 崩れ 海 は 傾 き 、 土 は 裂け て 岩 は 谷底 に 転げ落ち た 。jw2019 jw2019
(б) Защо Даниил познавал добре надеждата за възкресението?
母 は 摂政 藤原 伊尹 の 娘 。jw2019 jw2019
(Яков 4:4) Нещо повече, през 1919 г. псевдохристиянството горещо подкрепи Обществото на народите като най–добрата надежда на човека за мир.
巻 第 二十 一 は 欠巻 で あ る が 、 配列 順 から ここ に は 天皇 家 に 関 する 説話 が 入 る 予定 で あ っ た と 考え られ て い る 。jw2019 jw2019
В Украйна, както и в други източноевропейски държави, милиони вярваха, че комунизмът е най–добрата надежда за създаването на мирно ново общество.
20 巻 、 歌数 は 2801 首 で 、 勅撰 集 の 中 で 最大 。jw2019 jw2019
Построена от Нидерландската източноиндийска компания между 1666 и 1679 година, крепостта „Добра надежда“ е най-старата оцеляла колониална сграда в Южна Африка.
% PRODUCTNAME で は 、 オブジェクト の 移動 時 、 各 オブジェクト の 輪郭 が 破線 で 表示 さ れ ます 。 これ によって 、 各 オブジェクト が ほか の オブジェクト と 目的 位置 で 衝突 する 可能 性 が ある か どう か が 見分け られ ます 。 この チェック ボックス を オフ に する と 、 % PRODUCTNAME は 、 選択 さ れ た すべて の オブジェクト を 囲ん だ 四角形 の 境界 線 のみ が 表示 さ れ ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(2 Солунци 2:16, 17) Тази „добра надежда“ съдържа перспективата за съвършен, щастлив и безкраен живот на една райска земя. — 2 Петър 3:13.
遅れ て い た 山林 など に おけ る 官有 民 地区分 事業 も 翌年 7 月 に 終了 し て い る 。jw2019 jw2019
Той си представя времето, когато всички образователни институции по света ще учат децата на това, че ООН е тяхната най–добра надежда за мир.
私は工場で 働いたことなどないわjw2019 jw2019
Но при нос Добра Надежда, разположен на юг от екватора, по пладне слънцето е на север, отдясно на някого, който се движи на запад.
丈部 は 彼 を 看病 する こと に な っ た 。jw2019 jw2019
Да се научим да бъдем креативни в рамките на нашите ограничения е най-добрата надежда, която имаме, за да променим себе си и заедно да променим нашия свят.
全文 は 漢文 で 書 か れ て い る 。ted2019 ted2019
Корабите, които пътували на изток към Индия и минавали покрай нос Добра надежда, трябвало да отплават до началото на лятото или рискували да чакат с месеци попътен вятър.
薬草を少し振り撤きますjw2019 jw2019
Например когато през 1497 г. Да Гама отплавал от Португалия към легендарния индийски Малабарски бряг, преобладаващите ветрове го отнесли в южната част на Атлантическия океан и после обратно на югоизток около африканския нос Добра надежда.
補陀落 渡海 ( ふだらく と か い ) は 、 日本 の 中世 に お い て 行 わ れ た 、 捨身 行 の 形態 で あ る 。jw2019 jw2019
„Нека нашият Господар Исус Христос и нашият Баща, Бог, който прояви любовта си към нас и ни даде вечна утеха и добра надежда чрез незаслужената си милост, да утешат сърцата ви и да ви укрепят.“ (2 Сол.
有力 御 家人 の 三浦 氏 と 小山 氏 と の 間 で 、 ささい な こと から 端 を 発 し て あわや 一戦 に と い う 事件 が 起 っ た 。jw2019 jw2019
СЛЕД като класифицирал групите цветя, разпространени в Африка, ботаникът от 18–и век Карл Линей описал мястото, от където произхождат, като „това райско кътче на земята, нос Добра Надежда, което благодетелният Създател украсил с най–отбраните Си чудеса“.
吉野川 い は な みたかく 行 く 水 の はやく ぞ 人 を 思 ひそめ て し ( 古今 471 )jw2019 jw2019
„Нека нашият Господар Исус Христос и нашият Баща, Бог, който прояви любовта си към нас и ни даде вечна утеха и добра надежда чрез незаслужената си милост, да утешат сърцата ви и да ви укрепят“ (2Со 2:16, 17)
それ を 、 徳山 藩 の 山 回 り 足軽 で あ る 伊沢里 右 衛門 と 久助 が 見つけ て 咎め た の が 事件 の 発端 で あ る 。jw2019 jw2019
(Римляни 15:4) Павел изяснил връзката между истинската надежда и утехата, когато писал: „Нашият Бог и Отец, Който ни възлюби и по благодат ни даде вечна утеха и добра надежда, да утеши сърцата ви и да ги утвърди във всяко добро дело и слово.“
早くどこかに停めてよjw2019 jw2019
Даниил бил добре запознат с надеждата за възкресението.
映画の中で見たような すべてが欲しいjw2019 jw2019
Днес, както било и в дните на Исус, добрата новина носи надежда и утеха.
「 眠り を 覚ま し て 笑 う 」 の 意味 で 『 醒睡笑 』 と 命名 さ れ た 。jw2019 jw2019
11 Ето защо, възлюбени мои братя, помирете се с Него чрез аединението на Христа, Неговия бЕдинороден Син, и ще можете да получите ввъзкресение според силата на възкресението, която е в Христа, и ще бъдете представени на Бога като гпървите плодове на Христа, имащи вяра и добили добра надежда в славата Му, преди Той да се яви в плътта.
この 話 は 、 かの 国 に 通 っ て い る 商人 から 聞 い た もの で あ る 。LDS LDS
13 Една форма на паракалѐо и свързаното с нея съществително са преведени с „утеха“ във 2 Солунци 2:16, 17: „А сам нашият Господ Исус Христос и нашият Бог и Отец, Който ни възлюби и по благодат ни даде вечна утеха и добра надежда, да утеши сърцата ви и да ги утвърди във всяко добро дело и слово.“
刊本 は 18 冊 ( 本文 17 冊 、 総 目録 1 冊 ) 。jw2019 jw2019
Онова, което го подтиква да не се отказва ‘да върши каквото е добро’, е надеждата за идването на Христос и във всичко, което ще постигне то. (Галатяни 6:9)
見出し 印刷 に 入り ます 。jw2019 jw2019
Независимо дали имаме небесна, или земна надежда, всички ние можем да бъдем утешени от думите на Павел към помазаните му събратя: „Нека нашият Господар Исус Христос и нашият Баща, Бог, който прояви любовта си към нас и ни даде вечна утеха и добра надежда чрез незаслужената си милост, да утешат сърцата ви и да ви укрепят във всяко добро дело и слово.“ (2 Сол.
せめて手伝わせてくれjw2019 jw2019
188 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.