Косите на Вероника
Berenikes hår
кося oor Noorse Bokmål
кося
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Noorse Bokmål
klippe
Режат им косите, които са източник на духовна сила за тях, видиш ли.
De klipper av dem håret, som gir dem åndelig styrke.
skjære
slå
„На Рон му беше дадена задачата да коси ливадата“ – си спомня сестра му.
“Ron fikk i oppdrag å slå plenen,” forteller søsteren hans.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Във всеки случай тя преметна предизвикателно коса през рамо и се прости с живота си
Du er nydeligLiterature Literature
Парфюмерия, етерични масла, козметика, лосиони за коса
Vi har en blå, en rødtmClass tmClass
Кара косата ти да се изправя, нали?
Han fortalte oss at en snikskytter kanskje ville prøve å skyte ham.Og han fremstilte deg som snikskytteren, KaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Направи си късата коса.
Vil du be for oss?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все ми казва колко хубаво мирише косата ми.
Far, går det bra med deg?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Има нещо в косата ти.
Forsiktig med hvem du fornærmer, gamle kongeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще изглеждаш по-добре с дълга коса.
Ditt selskap, bareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще ми се да се покатеря на косата ти и да я изпробвам.
Vi har ikke fått bekreftet noeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той е... със сини очи, с русолява коса и е висок около # сантиметра
Du tror ikke det!Du kan ikke tro at en kvinne kan gå fra vettet-- ved å leve alene på ett rom, helt for seg selv!- Hør på meg!- Hvorfor holder du meg?OpenSubtitles OpenSubtitles
Маши за навиване на коса
Tok du med revolveren?tmClass tmClass
Косата ми е ужасна
Ziva, kanal toopensubtitles2 opensubtitles2
Побелялата коса пада като белите цветове на бадемовото дърво.
Sengetøj, lagnerjw2019 jw2019
На гърба му и му страни, той извозвани с него прах, конци, коса, и останки на храна.
Ta telefonen!QED QED
Боядисва си косата червена!
Jeg kan ikke endre noeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз просто... обичах... аромата на косата и
Det må finnes en annen løsning!opensubtitles2 opensubtitles2
Сложили сте ми кукленска коса!
Gratulerer med dagen, Edopensubtitles2 opensubtitles2
Косата ми се скапа.
Hvilket budskap?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Оцветители за коса
Greit, sier jeg.Jeg må gjøre noe for å redde ungentmClass tmClass
с този цвят на косата, можеш да й сложиш и червен нос, и трябва да се присъедини към цирка.
De senker disse maleriene ned i nettene, tar ut maleriene kaster rammene og regner med å fly herfra som Peter PanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Косата ти изглежда вълнуващо.
Du må finne en annen vei utOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
След неуспешно присаждане на коса, Крис загуби " чара си ".
Damene førstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не знам защо ти е да покриваш тази прекрасна, къдрава коса.
Greit, gutt.Du er på luftaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това какво общо има с косата ми?
Jeg kjente ikke denne herlige gjengen, og na star jeg herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В шлема си, пази снимка на жена си, и кичур от косата й, в джоба си.
Har du aldri sett hvordan han fikler med pløsen på joggeskoene?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.