Звукозаписна компания oor Nederlands
Звукозаписна компания
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Nederlands
platenlabel
nl
merk voor platen en andere muziekreleases
Има собствена звукозаписна компания и ме иска в албума му.
Hij heeft z'n eigen platenlabel en hij wil dat ik meedoe op z'n volgende cd.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
През 2003 г. Фадеев основава собствена звукозаписна компания Monolit Records.
Hiertoe worden de continu gemeten stroomsignalen gebruikt om de bemonsteringsstroom door de deeltjesfilters van het deeltjesbemonsteringssysteem te corrigeren (zie figuren # enWikiMatrix WikiMatrix
Те се договарят пряко на двустранна основа от всяка голяма звукозаписна компания с всеки клиент.
Het Comité voor geneesmiddelen voor menselijk gebruik (CHMP) is tot de conclusie gekomen dat de voordelen van Ketek groter zijn dan de risico s ervan.heeft aanbevolen eenEurLex-2 EurLex-2
Но изглежда, че наистина не се е интересувал от звукозаписната компания.
Madonna van de gesteenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имам собствена звукозаписна компания и ще се радвам да подпиша с вас.
Weet je wat, val doodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За # години докара милиони на звукозаписната компания
Jij klopt aan, trekt haar aandacht en ik zet een raam openopensubtitles2 opensubtitles2
След издаването на Black Earth групата сменя звукозаписната компания, като подписва с Century Media.
Hallo sukkelWikiMatrix WikiMatrix
Имаха договор за албум със звукозаписна компания от Сиатъл и често пътуваха по участия.
Het kan me geen reet schelen wat jij wilLiterature Literature
Другият отворил звукозаписна компания.
We hebben een extra troef nodigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сигурно се чудите защо агент Кели и правителството на САЩ толкова много се интересуват от звукозаписната компания
Misschien welopensubtitles2 opensubtitles2
Миналата вечер имах среща с една звукозаписна компания
Deze samenvatting is voor het laatst bijgewerkt opopensubtitles2 opensubtitles2
Аз работя върху стартирането на съвсем нова звукозаписна компания, наречена Highway 65 Records.
of gelijkwaardige waarden wanneer gebruik wordt gemaakt van apparatuur van een type dat afwijkt van deze eisenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е най-ненормалната група представяна от голяма звукозаписна компания.
Jij neemt me mijn zoon niet af!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Звукозаписната компания се опитва да ме тикне в затвора.
Krachtens artikel #.# van de ESCB-statuten hebben reserveplichtige instellingen toegang tot de permanente faciliteiten en nemen deel aan de open-markttransacties op basis van standaardtenders, alsook tot rechtstreekse aan- of verkopen van waardepapierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дека Рекърдс (на английски: Decca Records) е британска звукозаписна компания, основана през 1929 г. от Едуард Люис.
Dit is echt mooiWikiMatrix WikiMatrix
Питай я за звукозаписната компания
Je weet wat ik bedoelopensubtitles2 opensubtitles2
Пейтън основа звукозаписната компания за истински изпълнители.
Ik denk dat je zojuist mijn probleem hebt opgelostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сигурно се чудите защо агент Кели и правителството на САЩ толкова много се интересуват от звукозаписната компания.
Neem wat theeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не и когато ще ме прослушват от звукозаписна компания.
Aan het werkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Проблемът е, че звукозаписната компания ми се бърка в работата, опитвайки се да ми каже, какво да правя.
Je zei dat er een reden wasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Charisma Records е английска звукозаписна компания, основана от журналиста Тони Стратън-Смит през 1969 година.
Ik heb het weer onthouden!WikiMatrix WikiMatrix
Миналата вечер имах среща с една звукозаписна компания.
van # tot en met # inwonersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Комерсиално-търговски и административни услуги на звукозаписна компания
Te meer omdat, ondanks een hoofdzakelijk residentiële feitelijke toestand van sommige hoofdwegen of interwijkenwegen van zeer beperkte omvang met een overeenkomstige configuratie, die wegen geklasseerd zijn op dezelfde manier als de assen van veel grotere omvang die dus niet te vergelijken zijntmClass tmClass
И затова звукозаписната компания го настани в Кортес, а не в Четири Сезона
Wat mij betreft is er maar een bezwaar.Wat dan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Има собствена звукозаписна компания и ме иска в албума му.
Generaal Landry?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще кажа на онези от звукозаписната компания за теб.
Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van # juli # houdende regeling van het beheer van het Investeringsfonds voor Grond-en Woonbeleid voor Vlaams-Brabant, en houdende regeling van de voorwaarden inzake woonprojecten met een sociaal karakter, inzonderheid op artikel #, #°, ingevoegd bij het besluit van de Vlaamse Regering van # juniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
111 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.