звукозаписна апаратура oor Nederlands
звукозаписна апаратура
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Nederlands
opnameapparaat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Магнетофони и друга звукозаписна апаратура, независимо от това дали включва или не звуковъзпроизвеждащо устройство
Laat hem rustenEurLex-2 EurLex-2
Звукозаписна апаратура и уреди
Straks mis je de bus nogtmClass tmClass
Наем, заемане и лизинг на кинофилми, видеокасети, звукозаписи, звукозаписни апарати, апаратура за спортуване, телевизори и видео записващи устройства
Ja.Geef door dat ze hem # uur niet bij z' n auto mogen latentmClass tmClass
Предавателна апаратура за радиотелефония, радиотелеграфия, радиоразпръскване или телевизия, независимо от това дали включва или не приемателна апаратура или звукозаписна или звуковъзпроизвеждаща апаратура; телевизионни камери; фотоапарати и други записващи видео камери
Het is een oplossing voor injectie in een voorgevulde glazen injectiespuitEurLex-2 EurLex-2
Кинематографски камери и проектори, независимо от това дали включват или не звукозаписна или звуковъзпроизвеждаща апаратура
Waar wacht je op?EurLex-2 EurLex-2
Приемателна апаратура за радиотелефония, радиотелеграфия или радиоразпръскване, независимо от това дали е комбинирана в същата обвивка с звукозаписна или звуковъзпроизвеждаща апаратура или с часовник
Het is me een genoegenEurLex-2 EurLex-2
Дискове за грамофони, електрически грамофони, касетофони и друга звуковъзпроизвеждаща апаратура, невключваща звукозаписно устройство
Deze aanbeveling draagt dan ook bij tot de ruimere doelstellingen- namelijk bevordering van een leven lang leren en vergroting van de inzetbaarheid op de arbeidsmarkt, de bereidheid tot mobiliteit en de sociale integratie van werkenden en lerendenEurLex-2 EurLex-2
Звукозаписна, звукопредавателна и звуковъзпроизвеждаща апаратура
Duur en einde van de overeenkomsttmClass tmClass
Между 2008 г. и 2011 г. вносът от Китай в ЕС-27 на продуктите, класифицирани в раздел 76 „Далекосъобщения и звукозаписна и звуковъзпроизвеждаща апаратура и оборудване“ на Стандартната външнотърговска класификация[5], се е увеличил с 18,7 %.
Elke syndicale organisatie die de erkenning vraagt, zendt, bij een ter post aangetekend schrijven, een brief naar de ministerEurLex-2 EurLex-2
Комерсиално-търговско посредничество при покупко-продажба, както и внос и износ на научни, фотографски, кинематографични, оптични, контролни (инспекция) и учебни апарати, апарати и инструменти за провеждане, комутиране, преобразуване, акумулиране, регулиране и управление на електричество, магнитни носители на данни, звукозаписни дискове, апаратура за обработка на данни, компютри, компютърни периферни устройства, софтуер и софтуерни пакети, електронни публикации, с възможност за сваляне или върху носители на данни, апаратура за пренос на данни, (теле) комуникационна (мрежова) апаратура, инструменти и интерфейси, апарати и инструменти за записване, пренос, декодиране и възпроизвеждане на звук или образ, сървъри, модеми, рутери и други търговски изделия
Hij is gevaarlijk, LeotmClass tmClass
Отдаване под наем на аудиооборудване, видеомагнетофони, осветителна апаратура за театрални и телевизионни студиа, проектиране на филми и аксесоари, шоусценарии, звукозаписни дискове, съоръжения за стадиони
OngelofelijktmClass tmClass
Продажби на дребно в сферата на следните, поотделно или в комбинация: електронни развлекателни апарати, възпроизвеждане на звук и/или звукозаписни апарати и/или инструменти, електрически и/или електронна апаратура и/или инструменти, аудио и/или предаване на видео сигнали и/или аудиовизуални апарати за обучение, аудио и/или видео уреди и/или инструменти
Gelet op het koninklijk besluit van # februari # tot vaststelling van het persoonlijk aandeel van de rechthebbenden voor sommige tandheelkundige verstrekkingen, inzonderheid artikel #, #°, gewijzigd bij de koninklijke besluiten van # mei #, # juni # en # augustus # en artikel # gewijzigd bij het koninklijk besluit van # junitmClass tmClass
Електрическа и електронна апаратура и инструменти (включени в клас 09) за превключване, контрол и контролиране на светлинни, звукозаписни и видео сигнали в развлекателната техника и техниката за оборудване на сцени
Je bent de duivel, kindtmClass tmClass
Услуги за продажба на дребно във връзка с градинарски продукти и оборудване, видео, аудио и видеозаписи, апарати и инструменти за комуникации с данни, сателитни информационни комуникации и телекомуникации, носители на данни, звукозаписни апарати, предаване или възпроизвеждане на звук, картини, фотографии или осветителна апаратура, записващи дискове, лазерни дискове, видеодискове, компактдискове, компактдискове, универсални цифрови дискове (DVD дискове), ленти, карти, включващи игрални филми
Als de aarde sterft, ga jij doodtmClass tmClass
Търговия на дребно във връзка с научни, навигационни, геодезични, фотографски, кинематографични, оптични, претеглящи, измервателни, тестови, сигнални, контролни (надзорни) и учебни апарати и инструменти, апарати и инструменти за провеждане, комутиране, преобразуване, акумулиране, регулиране и контролиране на електричество, уреди за записване, пренос, и възпроизвеждане на звук и образ, магнитни носители на данни, звукозаписни дискове, изчислителни машини, уреди за обработка на данни и компютри, измервателна апаратура, апаратура за автоматично тестване, тестващи и измервателни системи за измерване на напрежение, ток и дигитални патрони
HOOFDSTUK IV.-Bevoegdheid van de vakbondsafvaardigingtmClass tmClass
Услуги за поддръжка и монтаж ремонт, предвидени по отношение на машините, тестове и контролни системи, системи за обработка на данни, електронни системи за събиране на данни, звукозаписни апарати, предаване, акумулиране и възпроизвеждане на данни, звук, картини, фотографии и видео, електронна апаратура комуникации, електронни обслужващи системи, електронни апарати за изпитване, електронна апаратура за мониторинг и електрически апарати за придобиване на данни, лаптопи, паравани и апарати за съхранение на електронни данни
Neem je kleine fan mee naar de zondag schooltmClass tmClass
Звукозаписни апарати, апарати за улаввяне, предаване и/или репродукции на картини и/или звук, по-специално радио и телевизионни приемници, часовници с радио, усилватели, контролни апаратури, грамофони, ленти за записване и/или уреди за възпроизвеждане, телевизионна камера, високоговорители, слушалки, микрофони
de uitvoering van de openbare dienstverplichtingen bedoeld in artikel #, eerste lid, #° van de Elektriciteitswet, en, in voorkomend geval, de toepassing van de afwijkingen toegestaan krachtens artikel #, eerste lid, #° van de Elektriciteitswet, controleren en evaluerentmClass tmClass
Електронни инструменти, устройства и апарати, инструменти, устройства и звукозаписни апарати, предаване или възпроизвеждане на звук или картини, фотографии, радиоапарати, телефонни апарати, фотографски апарати, обучаващи апарати, изчислителни машини, обработка на данни и апарати за контрол, телекомуникационна апаратура и оборудване за игри
Ik weet ' t niettmClass tmClass
Компютърни програми за диагностициране на изображения за медицински цели, компютърн софтуер, с възможност за сваляне, за диагностициране на изображения за медицински цели, електронна апаратура и инструменти, части и фитинги за тях, а именно уреди и компютри за обработка на данни, звукозаписни апарати, предаване или възпроизвеждане на диагностични изображения за медицински цели, принтери за употреба при комбиниране с апарати за диагностициране на изображения
De kamer van inbeschuldigingstelling kan afzonderlijk de procureur-generaal, de onderzoeksrechter, de verzoeker of diens advocaat horentmClass tmClass
Отдаване под наем на апаратура за запис, предаване и / или възпроизвеждане на звук и/или изображения, включително видеокасети, ленти за видеозапис, видеодискове, цифрови видеодискове / цифрови разностранни дискове (DVD дискове), лазерни дискове, звукозаписни ленти, касети, компактдискове, CD-ROM дискове, флопи дискове, видеоигри, софтуер, интерактивни компютърни програми, онлайн информационни системи, свързани към глобалната компютърна мрежа
Ik denk dat deze onderwerpen gemeenschappelijke elementen bevatten.tmClass tmClass
Услуги за търговия на дребно и и услуги за онлайн търговия на дребно, свързани с продажба на, звукозаписни апарати, предаване или възпроизвеждане на звук или картини, фотографии, кутии за батерии, прожектори, проектори за снимки, проектори за снимки, проектори за планетариум, осветителна апаратура с ефекти, лампи, осветление за бебета, новородени и деца, светлинни проектори, прожекторни лампи, играчки, игри и играчки, играчки, плюшени играчки, електронни играчки, ароматизирани плюшени играчки, плюшени играчки животни, меки пластични играчки, дрънкалки, съставни части и принадлежности за горепосочените стоки
Mms-dienstentmClass tmClass
Всички такива услуги, свързани с електрически и електронни стоки, звукозаписни апарати, предаване или възпроизвеждане на звук или картини, фотографии, магнитни и оптични носители на данни, компютри, софтуер, компютри игри и видеоигри, телекомуникационна апаратура и инструменти, онлайн публикации, очила за слънце, часовници, часовници и бижутерия, печатни произведения и изделия, публикации, канцеларски материали, писалки за офиси, хартия и материали, служещи за изолиране, кожени сарашки изделия или имитация на кожа, торби, домакинство или кухненски принадлежности и ведра, порцелан, стъклени изделия, порцелан, грънчарски изделия, сервизи за хранене и фаянс, текстилни продукти, дрехи, обувки, каски, дантели*, бродерии, панделки и изкуствена коса, значки
Wanneer de tijd rijp is, zullen we het iedereen vertellentmClass tmClass
Компютърни онлайн поръчкови услуги на електрически и електронни стоки, звукозаписни апарати, предаване или възпроизвеждане на звук или картини, фотографии, магнитни и оптични носители на данни, компютри, софтуер, компютри игри и видеоигри, телекомуникационна апаратура и инструменти, онлайн публикации, очила за слънце, часовници, часовници и бижутерия, печатни произведения и изделия, публикации, канцеларски материали, писалки за офиси, хартия и материали, служещи за изолиране, кожени сарашки изделия или имитация на кожа, торби, домакинство или кухненски принадлежности и ведра, порцелан, стъклени изделия, порцелан, грънчарски изделия, сервизи за хранене и фаянс, текстилни продукти, дрехи, обувки, каски, дантели*, бродерии, панделки и изкуствена коса, значки
' Nu kijken we nog door donker glas... 'tmClass tmClass
Научни, навигационни, геодезични, фотографски, кинетографски, оптични, за претегляне, измерване, сигнална апаратура, за контрол (проверка и инспекция), подпомагане при спасяване и обучение апарати и инструменти, апарати за записване, предаване, възпроизвеждане на звук или картини, фотографии, магнитни носители на данни, звукозаписни дискове, автомати за продажби и механизми за монетни апарати, изчислителни машини за обработка на данни и компютри, компютърни програми (записани програми), програми за игри, записи на звук и видео, CD дискове, видеоленти, кинофилми, CD-ROM дискове, DVD дискове, компютри, магнитни карти
De leden hebben de hoedanigheid vanstemgerechtigd lid of van permanente waarnemertmClass tmClass
31 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.