зелена площ oor Nederlands
зелена площ
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Nederlands
groenvoorzieningen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Минах покрай училище, после покрай кръчма и стигнах до зелена площ насред селото, която бе обсипана с нарциси.
Als het je werkelijk spijt, zeg het dan zonder die grijns op je gezichtLiterature Literature
В средата на града има огромна зелена площ.
Ja, één van de lampen is gesprongenjw2019 jw2019
a) обявената за събиране на реколтата на зелено площ не отговаря на условията за събиране на реколтата на зелено;
Wat ben je aan het doen?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
а) обявената за събиране на реколтата на зелено площ не отговаря на условията за събиране на реколтата на зелено;
Mevrouw de Voorzitter, twee van deze gijzelaars worden al sinds bijna een jaar vastgehouden, ik herhaal, sinds een jaar, en de andere vijf zitten al meer dan twee maanden gevangen!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Това дава възможност в пътеката за посетителите да се включи приятна зелена площ, достъпна също за членовете и служителите на ЕП.
in plakken snijden, ontdooien, kokenEurLex-2 EurLex-2
По-конкретно изглежда нелогично да се твърди, че всяка основна транспортна артерия или зелена площ около натоварени магистрали би отговаряла на посочения в точка 55 по-горе критерий.
Een bepaald aantal landen, waaronder Frankrijk, had het voortouw genomen: het is van essentieel belang dat aan deze landen nu geen minder strenge normen worden opgelegd dan de normen die zij hadden bepaald en waarmee zij het vertrouwen van de consument wisten te herstellen.EurLex-2 EurLex-2
Предлагаме нещо, което ще добави зелена площ колкото футболно игрище под квартала, но по-важно е, че ще предаде граждански облик на бързо заселващата се зона с хора от средната класа.
Na het in lid # bedoelde onderzoek kande Commissie de bijstand voor de betrokken actie verminderen, schorsen of intrekken indien uit het onderzoek blijkt dat een onregelmatigheid is begaan of dat aan een van de in de besluiten tot toekenning van de bijstand bepaalde voorwaarden niet is voldaan, en met name wanneer een belangrijke wijziging aan het licht komt die de aard van het project of de uitvoeringsvoorwaarden verandert en waarvoor niet om goedkeuring door de Commissie is verzochtted2019 ted2019
По-конкретно, може да има ситуации, при които паркингът строго погледнато не се намира в непосредствена физическа близост до сградата (например намира се от другата страна на улицата или е отделен от сградата чрез зелена площ), но има ясна връзка със сградата по отношение на собствеността и/или ползването.
Vlak onder hun neusEurlex2019 Eurlex2019
CCO 12 — Площ на „зелената“ инфраструктура в градските райони
In geval van beëindiging van de arbeidsovereenkomst vóór de in dit artikel voorziene datum wordt de gebeurlijke aanpassing gedaan op het ogenblik zelf van de beëindigingEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Площите с междинни култури или зелена покривка не включват площи, засети със зимни култури, които се засяват обикновено през есента с цел получаване на реколта или използване като паша.
° § #, #°, b), wordt vervangen door wat volgteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Площите с междинни култури или зелена покривка не включват площи, засети със зимни култури, които се засяват обикновено през есента с цел получаване на реколта или използване като паша.
de lijst van producten waarvoor een telersvereniging kan worden opgericht, te wijzigenEurLex-2 EurLex-2
Независимо от факта, че конкретното пространство би трябвало да стане зелена площ, тъй като с всеки изминал ден качеството на въздуха в Атина се влошава все повече, и независимо от политическото несъгласие, което може да се изрази по отношение на ангажимента на гръцкото правителство да разпродаде държавно имущество на стойност 50 млрд. евро, въпросите към Комисията са следните: Имало ли е обвинения в нарушение на общностното законодателство в областта на конкуренцията по адрес на сделката с QIA?
Hij gaat dit niet overleven.Is dat daar deel van de wedstrijd?not-set not-set
Площите със зелен фураж, който служи като допълнение към пашата, не трябва да надвишават 10 ара на дойна крава.
Importeurs dienen hun A-certificaataanvragen in gedurende de eerste vijf werkdagen na # februari voor de eerste deelperiode (juni tot en met augustus), na # mei voor de tweede deelperiode (september tot en met november), na # augustus voor de derde deelperiode (december tot en met februari) en na # november voor de vierde deelperiode (maart tot en met meiEurLex-2 EurLex-2
Освен това площите с междинни култури или зелена покривка не включват площи, засети със зимни култури, които се засяват обикновено през есента с цел получаване на реколта или използване за паша.
Het attest gaat uit ofwel van een natuurlijke persoon die houder is van een ingenieurs-of architectendiploma ofwel van een rechtspersoon zoals bedoeld in artikel # van dit besluit ofwel van elke persoon die aantoont dat hij een nuttige kennis of ervaring heeft op het gebied van branddetectieEurlex2019 Eurlex2019
RCO 36 — Повърхностна площ на подкрепяната зелена инфраструктура в градските райони
Jawel, als ik met jou klaar bennot-set not-set
417 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.