назначаване на служители oor Nederlands
назначаване на служители
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Nederlands
personeelsbenoeming
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Назначаване на служители във връзка с разширяванията от 2004 г. и 2007 г.
Verder zou de EU ten behoeve van de controle van illegale immigratie over zee moeten samenwerken met de derde landen van oorsprong of doorgangEurLex-2 EurLex-2
Услуги за назначаване на служители включително подбор, интервюиране, проверяване на препоръки и квалификации и назначения
Ik wil net zo graag als u de waarheid wetentmClass tmClass
· Действителното назначаване на служители от малцинствата обаче продължава да бъде ограничено до голяма степен поради малкия брой назначения.
Hij heeft beloofd dat ik hem mocht zien als ik klaar wasEurLex-2 EurLex-2
Разходите за персонала се основават на следния план за подбор и назначаване на служители:
En de jonge heer Bruce...leidde de pony rond, met mij erop... als een zak aardappelen, onder de modder en met een zere enkelEurLex-2 EurLex-2
Назначаване на служители в световен мащаб за всички видаве промишленост и за професионални, търговски и домашни цели
Nu is hij hier?tmClass tmClass
Назначаване на служители на ръководни длъжности
III) Ontvankelijk en volledig verklaarde dossiers gaan door naar de Technische Fase (TF) waar een Administratief Team (AT) binnen een termijn van # kalenderdagen een eerste oordeel zal uitspreken, zich hierbij baserend op de huidige lijst van reductietechniekeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Услуги за лични съвети, а именно съвети, свързани с назначаване на служители на работа
Ik ben je broeder niettmClass tmClass
назначаване на служители за връзка на Агенцията в държавите членки;
Dus dring je je eigen behoefte aan een doel op aan hemConsilium EU Consilium EU
РАЗХОДИ ВЪВ ВРЪЗКА С НАЗНАЧАВАНЕТО НА СЛУЖИТЕЛИ
Ik wil dat hij weggaatEuroParl2021 EuroParl2021
Всички горепосочени стоки, по-специално свързани с оценка, избор и назначаване на служители
Dit krediet dient ter dekking van alle kosten van bezoldiging, sociale verzekering, toelagen, vergoedingen en andere uitgaven voor deze personeelsledentmClass tmClass
Комисията се ангажира да постигне своите цели за назначаване на служители от ЕС-12.
Een eerste maatregel zou de systematische registratie van de huurcontracten kunnen zijnEurLex-2 EurLex-2
Държавите-членки и институциите на ЕС предлагат назначаване на служители на втора длъжност към специалния представител на ЕС.
Bij ministerieel besluit van # juni # wordt de erkenning als beveiligingsonderneming verleend onder het nummer # # aan de onderneming A.P.V.D.E. B.V.B.A., gevestigd te # Kortenberg, Hofstraat #, opgeheven met ingang van # aprilEurLex-2 EurLex-2
Услуги за назначаване на служители за домакини
Ik zal dat opkuisen wanneer ik vertrektmClass tmClass
Консултация и съветване, свързано с персонал, назначаване на служители, набиране на кадри и управление
Ik denk dat misschientmClass tmClass
разпределянето на ресурси и назначаването на служители, отговарящи за извършване на разследвания или проверки на място;
Je werkt voor mij en doet alles op mijn maniereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Набиране и назначаване на служители на работа
Is dit jouw wereld?tmClass tmClass
Съобщение на Надзорния орган на ЕАСТ — Назначаване на служители по изслушването и прекратяване на дейността им
De metalen patroon bevat een vloeistof onder druk.U mag de patroon niet lek prikken, breken of verbranden, ook niet als u denkt dat de patroon leeg isEurlex2019 Eurlex2019
(б) Какви въпроси възникват относно назначаването на служителите?
Dat je ze verwisseldejw2019 jw2019
Услуги за назначаване на служители за икономи
Het gaat om Mark Forrester, een inwoner van mijn kiesdistrict, die is gearresteerd op verdenking van gewelddadigheden tijdens Euro 2000.tmClass tmClass
Назначаване на служителите по изслушването
Het was helemaal voor elkaarEurLex-2 EurLex-2
Подборът и назначаването на служители се извършва на строго недискриминационна основа.
Je hebt toch wel een naam?EurLex-2 EurLex-2
2157 sinne gevind in 74 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.