арабски кон oor Pools
арабски кон
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Pools
arab
Смята се, че чистокръвните арабски коне са представители на една от най–красивите породи.
Do najbardziej urodziwych należą konie czystej krwi arabskiej, zwane arabami.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Крадец на арабски коне?
Podejście do kobiet i twoje ideologie życioweOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Интересно е, че в Полша от дълги години се развъждат арабски коне.
Jeśli odłożę broń zginiemy obojejw2019 jw2019
Смята се, че чистокръвните арабски коне са представители на една от най–красивите породи.
zwykle ograniczone do szczególnych przypadków, np. sodu, potasu lub białego fosforujw2019 jw2019
Днес в най–малко 30 полски конезавода се отглеждат арабски коне.
Prowadzi to do otwierania się kanałów chlorkowych na błonie postsynaptycznej, wpływu jonów chlorkowych do komórki i indukcji nieodwracalnego stanu spoczynkujw2019 jw2019
Тарик пришпори тъмнодорестия си арабски кон напред и още веднъж пристегна качулката на бялата си рида.
On ma ten milionLiterature Literature
* Коя е най–подходящата храна за арабските коне?
Mam teraz w oddziale dwóch czarnych facetów, którzy dostali tę pracę zamiast dwóch białych facetów, którzy w rzeczywistości uzyskali wyższe wyniki w testachjw2019 jw2019
Тя няма нужда от арабски кон.
Calitri beknie za morderstwo, matołyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Арабските коне се нуждаят от сол, съдържаща минерали и билки, които успокояват буйния им нрав.
Whateverit był, oni werejust czekający formularza potknąć sięjw2019 jw2019
Томаш, който е селекционер на коне, обяснява: „Векове наред бедуините развъждали арабски коне, запазвайки чистота на породата.
Jafee przyniósł kawęjw2019 jw2019
Ежедневни грижи за арабските коне
Jesteś Innyjw2019 jw2019
Арабските коне имат сребърни криле.
Vladimír Špidla (członek Komisji) odpowiedział na pytanie ustneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как гледат любителите на арабските коне
Podczas skojarzonego leczenia lekami przeciwretrowirusowymi obserwowano takie zaburzenia metaboliczne, jak hipertriglicerydemię, hipercholesterolemię, oporność na insulinę, hiperglikemię i nadmierne stężenie mleczanów we krwi (patrz punktjw2019 jw2019
Знаете ли, че всички състезателни коне в Британия произхождат от три арабски коня?
Pip, przestań!Literature Literature
Ежедневните грижи за арабските коне включват:
tygodni) FACTjw2019 jw2019
Изабела Павелец–Завадзка, селекционер на арабски коне, подчертава ролята на граф Вацлав Жевуски.
Nie przyszedł na radęjw2019 jw2019
Първият арабски кон.
miejsce wytwarzania: oznacza pojedynczy obszar, na terenie którego – jeżeli znajduje się tam więcej niż jeden producent substancji – wspólnie użytkowana jest określona infrastruktura i wyposażenieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наистина, той беше по-близо до селото, но неговият жребец не можеше да се мери с моя арабски кон.
Chodzi o to...Chcieliśmy zapytać czyLiterature Literature
Силните дробове в широкия гръден кош на арабските коне им позволяват да изминават дълги разстояния, без да се уморят.
wzywa do dalszej i ciągłej współpracy między agencją FRONTEX oraz krajowymi organami i agencjamijw2019 jw2019
Ще взема арабския кон, дори да не ми го продадат, и ще убия тези негодници... ако не ми заемат другите.
właściwości techniczne maszyny, w szczególnościLiterature Literature
Малгожата казва: „Смята се, че арабските коне имат интуиция — те ценят компанията на хората и обичат да бъдат докосвани и прегръщани.
Chce być dobrym chrześcijaninemjw2019 jw2019
Както според селекционерите, така и според специалистите, някои от най–ценните арабски коне с най–добро родословие са свързани с Полша.
Bo wszystko zostało już zrobione, nie?jw2019 jw2019
Жанета, която е селекционер на арабски коне, казва: „Те са изключително красиви и се смята, че са най–чистата и стара порода коне.“
Zrobiłemto dla nasjw2019 jw2019
Хората винаги са се възхищавали на красотата, бързината, пъргавината, силата и интелигентността на конете, особено на арабските коне, и са изградили тясна връзка с тях.
Nie wiem... zszokowanyjw2019 jw2019
Намериха колата, гдето я бяха оставили; графът каза на Али само една дума на арабски и конете се понесоха в галоп.
Jakaś iskra i wiedziałam, że onaLiterature Literature
" Дюн ", " Лорънс Арабски ", " Човекът, наречен кон ", та дори и " Фърнгъли " и " Покахонтас ".
Masz talentQED QED
68 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.