програма за календар oor Pools

програма за календар

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Pools

program kalendarza

voorbeelde

Програма за календар и разписаниеName
Kalendarz i terminarzName

Програми за обработка на данни, софтуер, по-специално програми за имейл, календари, планиране, комуникационни програми, бази данни, програми за управление на документи
Programy do przetwarzania danych, oprogramowanie, zwłaszcza programy do poczty elektronicznej, programy-kalendarze, programy do planowania, programy komunikacyjne, bazy danych, programy do zarządzania dokumentami

Продажби на дребно, свързани с печатни издания, печатни публикации, списания, програми, папки за програми, календари, канцеларски принадлежности, ваденки и ваденки
Usługi handlu detalicznego związane z towarami, takimi jak druki, publikacje drukowane, magazyny, programy, segregatory, kalendarze, artykuły piśmienne, suche kalkomanie i kalkomanie

Програми за електронен календар
Programy kalkulatorów elektronicznych

Вестници в областите въздухоплаване, преспапиета, печатна документация за компютърни програми, календари, бележници, календари за ангажименти, книги, моливи, моливи, комплекти от моливи и моливи, адресници, показалки, фото албуми, стикери, плакати и плакати, фотографии, глобуси
Gazety z zakresu lotnictwa, obciążniki do papieru, dokumentacja drukowana do programów komputerowych, kalendarze, notatniki, terminarze, książki, pisaki, ołówki, zestawy pisaków i ołówków, książki adresowe, wskaźniki, albumy na zdjęcia, naklejki, plakaty i afisze, plakaty, fotografie, globusy

Печатни публикации, списания, книги, вестници, наръчници за програми, татуировки, календари, плакати, снимки, колекционерски картички
Drukowane publikacje, magazyny, książki, czasopisma, przewodniki programowe, tatuaże, kalendarze, plakaty, zdjęcia, karty do kolekcjonowania

Бележници, Програми за дневен ред, Календари, Тефтери, Указатели адресници, Картонени вложки
Kalendarze, Kalendarze, Kalendarze, Notesy, Książki adresowe, Przewodniki

Услуги за търговия на дребно и услуги за търговия на едро в областта на IT услугите: списания, програми, папки за програми, календари, канцеларски принадлежности, пощенски картички, ламинирани карти, бележници, стикери, плакати, картини, фотографии, гравюри, албуми, фотографии и албум за снимки, знамена и спортни флагчета
Usługi handlu detalicznego i handlu hurtowego w zakresie następujących towarów: magazyny, programy, segregatory, kalendarze, materiały biurowe, karty pocztowe, laminowanie karty, notesy, naklejki, afisze, obrazy, odbitki, albumy, zdjęcia i albumy do zdjęć, flagi i proporczyki

Календари, програми за дневен ред (неелектронни)
Kalendarze, organizatory (nieelektroniczne), pamiętniki

Програми за дневен ред, Бележници, Календари, Афиши, Фотографии, поставени в рамки или не
Kalendarze, Kalendarze, Kalendarze, Plakaty, Fotografie oprawione i nieoprawione

Компютърни програми, използвани за устройства за персонална информация, а именно програми за управление на персонална информация с календари, файлове с информация за контакти и списъци
Programy komputerowe do użytku w urządzeniach do przechowywania informacji osobistej, mianowicie menedżerowie informacji osobistych z kalendarzem, danymi tele-adresowymi i terminarzem

Печатни произведения, по-специално плакати, Пощенски картички с илюстрации, Календари, Бележници, Програми за събития, Книжки за оцветяване
Druki, zwłaszcza plakaty, Rysunkowe karty pocztowe, Kalendarze, Kalendarze, Programy, Książeczki do kolorowania

Печатни карти, Писалки, Папки класьори, Бележници с календар и програми за ученици, и Корици за портфолио
Karty drukowane, Pióra i długopisy, Segregatory, Plany dla uczniów, i Okładki na teczki

Защо не запишеш програмата си в календара, за да видиш дали можеш да я следваш за един месец, без родителите ти да ти напомнят?
Szczegółowo zaplanuj to sobie w kalendarzu i zobacz, czy bez przypomnień ze strony rodziców uda ci się przez miesiąc realizować wszystkie postanowienia.

Бележници за отбелязване на срещи, програми за дневен ред, календари, персонални бележници за планиране, лични органайзери, подставки за моливи или химикалки, кутии за моливи или химикалки, карти за индексиране, пощенски картички, бележници, тетрадки, бележници, картички за кореспонденция, хартия за бележки, канцеларски папки, канцеларска хартия за писма и пликове
Terminarze, kalendarze, dzienniki, planery osobiste, organizery osobiste, pojemniki na ołówki i pióra, etui na pióra i ołówki, karty indeksowe, afisze, plakaty, bloki do pisania, notatniki, kartki do notowania, kartki do notesów, teczki, skoroszyty (artykuły biurowe), teczki na dokumenty, papier listowy i koperty

Печатни произведения, Печатни публикации, Периодични издания, Книги, Либрето, Бележници, Програми за дневен ред, Календари, Тефтери, Наръчници, Наръчници, Книжки, Диплянки, Брошури, Брошури, Бюлетини с новини, Афиши, Канцеларски принадлежности, Учебни материали, Бланки печатни, Изпитни материали,Проучвания, Карти
Druki, Publikacje, Periodyki, Książki, Libretta, Kalendarze, Kalendarze, Kalendarze, Notesy, Podręczniki, Podręczniki, Broszury, Ulotki, Prospekty, Broszury, Okólniki, Plakaty, Materiały piśmienne, Materiał instruktażowy i dydaktyczny, Blankiety, Arkusze egzaminacyjne,Teksty studyjne, Karty

допринасят за и популяризират работните програми, годишните календари и уебсайта на CEPOL;
wspierają i promują programy prac CEPOL-u, jego roczne agendy i stronę internetową;

Компютърни програми и софтуер за електронни оферти и календари за резервации
Programy komputerowe i oprogramowanie do oferty elektronicznej i kalendarza rezerwacji

Публикации, Публикации, Каталози, Проспекти [програми], Плакати, Календари, Алманаси, Тетрадки, Тефтери за писане или чертане, Печатнибланки
Publikacje, Gazety, Katalogi, Prospekty, Afisze, plakaty, Kalendarze, Almanachy [roczniki], Notatniki [notesy], Zeszyty do pisania lub rysowania, Blankiety

в) допринасят за и популяризират работните програми, годишните календари и уебсайта на CEPOL;
c) wspierają i promują programy prac CEPOL-u, roczne agendy i strony internetowe;

Календари, програми за събития, сувенирни книги, свързани с музикални турнета, картини, дневници, поздравителни картички, адресници, печатни билети, стикери за брони, снимки, албуми за снимки, картички, търговски картички, бележници и ваденки
Kalendarze, programy imprez, książki upamiętniające trasy koncertowe, obrazy, dzienniki, kartki okolicznościowe, książki adresowe, bilety drukowane, nalepki na zderzaki samochodowe, fotografie, albumy do zdjęć, pocztówki, karty do kolekcjonowania, notatniki i kalkomanie

Печатни изделия, по-специално флайери, проспекти, програми, папки, папки за снимки, книги, календари, плакати (постери), също под формата на книги, трансперанти, рекламни стикери, ваденки, стикери
Wyroby drukarskie, w szczególności ulotki, prospekty, programy, zestawy prasowe, teczki fotograficzne, książki, kalendarze, plakaty (plakaty), także w formie książki, transparenty, banery reklamowe, naklejki, naklejki

Печатни изделия, по-специално флайери, проспекти, програми, папки, папки за снимки, книги, календари, плакати (постери), също под формата на книги, трансперанти, рекламни стикери, ваденки, стикери
Druki, w szczególności ulotki, prospekty, programy, zestawy prasowe, teczki fotograficzne, książki, kalendarze, plakaty (plakaty), także w formie książki, transparenty, banery reklamowe, bilety wstępu

Печатарски материали, а именно вестници, периодични издания, списания, брошури, диплянки, проспекти, програми, класьори за вестници, книги, календари, афиши (постери), диапозитиви, входни карти, карти за участие, карти за покана, пощенски картички, некодирани лични документи
Druki, mianowicie gazety, periodyki, czasopisma, broszury, ulotki, prospekty, programy, kalendarze, książki, kalendarze, afisze, plakaty, transparenty, wejściówki, karty uczestnictwa, zaproszenia, karty pocztowe, karty identyfikacyjne niekodowane