Сюита oor Portugees
Сюита
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
Suíte
Сюитата от " Лешникотрошачката ".
É O Suíte Quebra-Nozes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
сюита
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
suíte
Може би е по добре да остана в този малък затворнически сюит.
Poderia muito bem ficar nessa acolhedora suíte de detenção.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Сингли, сюити, дори мишите дупки са заети.
Vou às apostasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поиска прелюда от четвъртата сюита на Бах.
ORegulamento (CE) n.o #/# da Comissão estabeleceu as normas de execução das restituições à exportação no sector dos frutos e produtos hortícolasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
113 такта, като повечето сюити.
que altera o Regulamento (CE) n.o #/# que estabelece normas de execução do Regulamento (CE) n.o #/# do Conselho no que se refere à concessão de uma ajuda ao leite desnatado e ao leite em pó desnatado destinados à alimentação animal e à venda deste últimoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Може би е по добре да остана в този малък затворнически сюит.
Uma concha que trouxe para a minha colecçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Последна сюита) Въображението се възхвалява прекомерно.
Não, claro que nãoLiterature Literature
По-късно е избрано за заключителна част на Пер Гюнт (Сюита No1), опус 46.
Podes dá- lo à bandaWikiMatrix WikiMatrix
По време на Първата световна война остава в Букурещ, дирижира Деветa симфония на Лудвиг ван Бетховен (изпълнена за първи път изцяло в Румъния), композиции на Берлиоз, Клод Дебюси, Вагнер, както и собствени произведения: Симфония No 2 (1913), Сюита за оркестър No 2 (1915).
Tem cuidadoWikiMatrix WikiMatrix
Сюитата от " Лешникотрошачката ".
Regulamento (CE) n.o #/# da Comissão, de # de Maio de #, que estabelece os valores forfetários de importação para a determinação do preço de entrada de certos frutos e produtos hortícolasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Ще ми липсва да слушам „Мрачната сюита“ под неговото диригентство всяка есен.
Num avião não consigoLiterature Literature
Госпожо, сюитата Ви е готова
Os termos e as definições correntes neste domínio variam de país para país, e para evitar problemas de tradução é fundamental recorrer constantemente a este glossárioopensubtitles2 opensubtitles2
(Сюита) Индивиди като Гьоте сигурно не са имали богат опит от подобно естество.
Quero que saia agoraLiterature Literature
Тя изсвири още едно кратко произведение от Бах, част от сюита.
Bem, eu gostaria de comerLiterature Literature
И ще трябва да свири сюитата от Бах в Сол мажор.
Sim, eu o, Campeão, ouviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кетъринг услуги за предоставянето на храна и напитки, осигуряване на оборудване за обслужване на конференции, съоръжения за изложби,съоръжения за срещи, структури за събития, сюити, стаи за лекции, помещения за събрания, места за провеждане на конференции, лекции, срещи, тренировъчни сесии, панаири и изложения, ресторанти, ресторанти, корпоратизно гостоприемство, приготвяне на храна, услуги за приемане на гости, корпоратизно гостоприемство (грижа за гости и напитки), обслужване на барчета, бирарии, бистро, столове (за хранене), кафене, услуги на кафета, кофишоп, услуги на снек-барове, обслужване на барчета и винени барове, барчета, услуги на готвачи
Ele tinha um velho ferimentotmClass tmClass
Сюита за чело от Бах!
" Aquilo " é a renda.Vai- te a eleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Представяйки си соло концерт на виолончело, човек най-вероятно ще си помисли за Йохан Себастиан Бах и неговите неакомпанирани чело сюити.
Receitas operacionaisted2019 ted2019
Сюита от Бах.
Desidratação Secrecção Inapropriada da hormona antidiurética (SIAH) HiponatremiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не мисля, че някога съм чувал тази сюита, изпълнена толкова красиво.
Senhoras e senhores, chamo- me Lois LaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Странно е... колко може да греши артиста за своята творба. композицията на Чайковски... която той наистина не понасял... била неговата сюита " Лешникотрошачката ". което може би е най- популярното нещо което някога е писал
Sempre será homem do monitoramentoopensubtitles2 opensubtitles2
Може понякога да се виждаме тук, да се срещаме у нас, да си взимаме сюита на щатски разноски от време на време.
Grande sacana!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато видял и чул многото фонтани в Рим, италианският композитор Оторино Респиги бил подтикнат да напише една сюита със заглавие „Фонтаните на Рим“.
Repete as minhas palavrasjw2019 jw2019
Професор Мартин Джарвис от Училището по изкуства към университета „Чарлз Дарвин“ в Австралия, твърди че тя може би е написала „Шест сюити за соло виолончело“ (BWV 1007 – 1012), както и че има участие при създаването на арията от „Голдберг вариации“ (BWV 988).
Ele diz que nós vamos negá- loWikiMatrix WikiMatrix
На 6 февруари 1898 г. е дебютът на композитора в Париж със симфонична сюита – Опус 1 Румънска поема (Poema Română).
Ela ganhava gorjetas melhores fingindo ser a Madame Buttefly...... do que dizendo às pessoas de onde realmente eraWikiMatrix WikiMatrix
Тогава работехме по симфоничната си сюита.
Vocês estão infectados por máquinas microscópicas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не е имало голям успех и никой не го изпълнява в днешно време. но съм сигурен, че ще познаете музиката на сюитата като я чуете
Muito prazer em conhecê- la, Katharineopensubtitles2 opensubtitles2
25 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.