Циганско лято oor Portugees
Циганско лято
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
Veranico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
циганско лято
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
veranico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
На това му викат " циганско лято ".
Daqui a pouco vou começar a cobrar aluguel do traseiroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Според мен е циганско лято.
Porque a outra... que sabemos que foi escolhida com certeza foi vocêOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наричахме го Циганско лято по времето, когато се интересувах от метеорология.
Põe as mãos no volanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това не са ли потпури " Циганско лято "?
Sou uma espécie de génioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нарекоха го " Циганско лято ".
Se isso tivesse acontecido, pegava na minha arma e atirava contra quem visseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имаше три години циганско лято
Tenho certeza de que partirão para o jogo da vida... que ê um jogo duro... orguIhosos de terem recebido o espírito de Stjärnsbergopensubtitles2 opensubtitles2
Мислех си че все още е циганско лято.
Não, estou só à procura de pinturas em murosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нарекоха го " Циганско лято "
Recomenda que se dê início, com a maior brevidade possível, a um investimento a longo prazo em novos lançadores europeus, a fim de se acompanhar a crescente concorrência global; solicita um grau mais elevado de disciplina para este projecto, em termos orçamentais e de calendárioopensubtitles2 opensubtitles2
И съм сигурна, че съпругът ми и аз можем да изтърпим смело още една седмица или колкото продължи това циганско лято.
As infracções à Lei de # de Março de # são puníveis com prisão de oito dias a cinco anosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е типично циганско лято, дължащо се на струйните течения.И поради близостта ни до планините, топлият въздух се задържа в региона
Os seguintes regulamentos relativos à política comum das pescas tornaram-se obsoletos, apesar de, formalmente, estarem ainda em vigoropensubtitles2 opensubtitles2
ЦИГАНСКО ЛЯТОЦИГАНСКО ЛЯТО ЛЮБОВЕН ФИЛМ
Que vais fazer com esse bolo?opensubtitles2 opensubtitles2
Но тъй като през последните два дни са били много топло, като циганското лято, ледът е сега не е прозрачен, показва тъмно зелен цвят на водата и на дъното, но непрозрачен и белезникав или сив, и макар два пъти по- дебел едва ли по- силен, отколкото преди, за въздушни мехурчета са значително разширява под тази топлина и да работят заедно и са загубили тяхната редовност; те не бяха вече един директно върху друго, но често, приличащи повече на сребриста монети се изсипа от една торба, припокриване друг, или на тънки люспи, както ако заемащи леко разделения.
Quero ser feliz.Se fosse Deus, hoje perdoaria a todo o mundoQED QED
13 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.