автоматизирано производство oor Portugees

автоматизирано производство

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees

produção assistida por computador

voorbeelde

Апарати за автоматизирано производство на хистологични диапозитиви и проби
Aparelhos para o fabrico automatizado de lamelas e amostras histológicas

Компютърни програми, записани на носители за данни (софтуер), проектирани за употреба в строителството и автоматизираното производство (cad/cam)
Programas de computador gravados em suportes de dados (software) concebidos para aplicações de fabrico automático (CAD/CAM)

Производство според изисквания на клиента на продукти, по-специално автоматизирано производство на отделни части
Fabrico de produtos por encomenda, em especial fabrico automatizado de peças

Апарати за автоматизирано производство на микроскопски предметни стъкла и проби
Aparelhos para o fabrico automatizado de lamelas e amostras para microscópio

Предварително записани компактдискове, включващи компютърен софтуер, проектиран за употреба при конструиране и автоматизираното производство
Discos compactos pré-gravados contendo software para uso na construção e fabrico automatizado

Разработване на компютърни програми, записани на носители за данни (софтуер), проектирани за употреба в ткранспортирането и автоматизираното производство
Desenvolvimento de programas de computador gravados em suportes de dados (software) concebidos para uso em transporte e fabrico automatizado

Компютърни програми, записани на носители за данни (софтуер), проектирани за употреба в строителството и автоматизираното производство (cad/cam)
Programas de computador gravados em suportes de dados (software) concebidos para a construção

Компютърни програми, записани на носители за данни (софтуер), проектирани за употреба в строителството и автоматизираното производство (cad/cam)
Programas de computador gravados em suportes de dados (software) concebidos para uso em construção e fabrico automáticos (CAD/CAM)

Разработка на компютърни програми (софтуер) за ползване при конструиране и автоматизирано производство [CAD/CAM]
Desenvolvimento de programas de computador [software] para a utilização na construção e produção automática [CAD/CAM]

Компютърни програми, записани на медиа за данни, проектирана за употреба при конструиране и автоматизирано производство
Programas informáticos gravados em suportes de dados concebidos para uso na construção e fabrico automatizado

Разработка на записани на носители на данни компютърни програми [софтуер] за употреба при конструиране и автоматизирано производство [CAD/CAM]
Desenvolvimento de programas informáticos gravados em suportes de dados [software] para utilização na construção e produção automática [CAD/CAM]

Предварително записана оптична медиа за данни, а именно компактдискове, включващи компютърен софтуер, проектиран за употреба при конструиране и автоматизираното производство
Suporte de dados ópticos pré-gravados, nomeadamente, discos compactos contendo software concebido para uso na construção e fabrico automatizado

Разработка на компютърни програми записани върху носител на данни (софтуер) проектирани за употреба при конструиране и автоматизирано производство CAD / CAM
Desenvolvimento de programas de computador gravados em suportes de dados (software) concebidos para uso em construção e fabrico automáticos CAD/CAM

Второ, автоматизираното производство позволява на промишлеността на Общността да гарантира високо качество и кратки периоди на изработване, което потребителите възприемат като сравнително предимство.
Em segundo lugar, a produção automatizada permite à indústria comunitária garantir elevada qualidade e prazos de entrega curtos, o que é interpretado pelos clientes como uma vantagem em termos comparativos.

Апарати за прилагане на идентификационна информация към касети, използвани в приготвянето на микроскопски и хистологични проби и предметни стъкла: апарати за автоматизирано производство на хистологични диапозитиви и проби
Aparelhos para aplicação de informação de identificação a cassetes usadas na preparação de amostras e lamelas de microscópio e histológicas: aparelhos para o fabrico automatizado de lamelas e amostras histológicas

Фирма А може, например, да притежава оборудването за напълно автоматизирано производство, което води в резултат до по-ниски производствени разходи за единица, докато фирмата Б е разработила ефикасна технологична система.
A empresa A pode, por exemplo, dispor de uma instalação de produção altamente automatizada que permite obter baixos custos de produção por unidade, enquanto a empresa B desenvolveu um sistema eficaz de tratamento das encomendas.

Фирма А може, например, да притежава оборудването за напълно автоматизирано производство, което води в резултат до по-ниски производствени разходи за единица, докато фирмата Б е разработила ефикасна технологична система
A empresa A pode, por exemplo, dispor de uma instalação de produção altamente automatizada que permite obter baixos custos de produção por unidade, enquanto a empresa B desenvolveu um sistema eficaz de tratamento das encomendas

Софтуер за управление на медийни активи и автоматизиране ма производството
Software de gestão de ativos multimédia e de automatização da produção

Проектиране на управляващи и задвижващи компоненти и съставени от тях системи, по-специално за автоматизиране на производството
Projecto de componentes de comando e accionamento e de sistemas compostos pelos mesmos, em especial para a automatização da produção

Софтуер за автоматизиране на производство, предназначени за разрешаване на конфилкти
Software para a automatização de fábricas destinado à resolução de problemas

Следващият културен прелом ще бъде пълно автоматизиране на производството на стоки.
"""A mudança cultural seguinte será uma automação da produção de bens."

Техническа консултация в областта на автоматизирането на индустриални съоръжения, автоматизирането на производството и подсигуряванто на качеството
Consultadoria técnica no domínio da automatização de instalações industriais, automatização do fabrico e garantia de qualidade

Дизайнерство, Разработване и въвеждане на софтуер,По-специално за оптимиране, автоматизиране и управление на процеси, както и за автоматизиране на производство
Concepção, Desenvolvimento e aplicação de software,Em especial para optimização de processos, automação de processos e comando de processos, bem como para a automação de produção

Консултантски услуги в областта на електронната обработка на данни, по-специално при оформяне и приложение на бизнес реинженеринг в областите фирмена организация, офис автоматизиране и производство
Serviços de consultadoria no domínio do processamento electrónico de dados, em especial no âmbito da concepção e aplicação de sistemas de reengenharia empresarial no domínio da organização empresarial, da burótica e da produção

Машини за обработка на повърхности, включително автоматизирани машини за производство и обработка на материали
Máquinas de tratamento de superfícies, incluindo máquinas automáticas para a produção e o tratamento de materiais