Автоматизирано тестване oor Portugees
Автоматизирано тестване
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
Automação de teste
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Автоматизираното тестване може да бъде рентабилно в дългосрочен план, особено при многократното повтаряне на регресивните тестове.
Desculpa pai, foi um acidenteWikiMatrix WikiMatrix
Поддръжка на компютърен софтуер за автоматизирано тестване на интегрални схеми
Não sei se meu seguro cobre issotmClass tmClass
Апарати за автоматизирано тестване лаборатория за анализ на телесни течности
Estavam a tira- la do rio quando eu chegueitmClass tmClass
Услуги на сдружения, именно консултации относно установяването на стандарти и спецификации за периферно оборудване и оборудване за автоматизирано тестване и софтуер в компютърната и електронната промишленост
Você trouxe nossos calções?tmClass tmClass
Управление на уебсайт, който предоставя информация във връзка със софтуер, използван за автоматизирано тестване на софтуерни програми за грижа за здравето за съгласуване с напътствия относно здраве
Nunca achei que isso iria acontecer de verdadetmClass tmClass
Услуги на бизнес сдружения, именно промотиране на интересите на взаимната приложимост и използването на открити стандарти и спецификации за периферно оборудване и оборудване за автоматизирано тестване и софтуер в компютърната и електронната промишленост
Não me foi fácil esquecertmClass tmClass
Печатни публикации, именно доклади, наръчници, информационни бюлетини, бюлетини с новини и брошури, съдържащи дефиниции, спецификации, упътвания и техническа информация относно стандартите за взаимна приложимост, свързана с периферно оборудване и оборудване за автоматизирано тестване и софтуер в компютърната и електронната промишленост
Não pode perdoar aos homens o mal que eles fizeram, o terror, a dor, a humilhacãotmClass tmClass
Промишлен и лабораторни роботи за увеличаване автоматизирането при тестване на проби в сферата на медицински тестове за диагностични, лечебни и тестови цели
Por conseguinte, a Comissão pode legalmente alterar o parecer do Estado-Membro em casos bem definidos, alterando FlagD=# para FlagD=# quando FlagCtmClass tmClass
В софтуерното тестване, автоматизирано тестване (на английски: test automation) е използването на специален софтуер (различен от софтуера, който е тестван), за да се контролира извършването на тестове, сравнението на реалните резултати към предвижданите резултати, определянето и полагането на тестовите предусловия и друг тип тестови контрол и функции на тестовото докладване.
A alma deve ter atingido o hospital com um raioWikiMatrix WikiMatrix
Услуги на доставчик на приложни услуги (ASP), включващи компютърен софтуер, Управление,Автоматизиране, интегриране, Тестване, изпитване,Анализиране, Изготвяне на доклади,Таргетиране и проследяване на онлайн приложения и онлайн пазарни резултати и широк набор от данни и информация
Deve ser porque estamos a retirar... mais depressa do que eles conseguem avançartmClass tmClass
Автоматизирани тестващи машини за употреба при тестване на дефекти на табла със затворени вериги
As coisas não vão muito bemtmClass tmClass
Диагностични апарати, А именно,Автоматизирани ензимни имунотестове, имунуанализатори за диагностично тестване на алергии и автоимунни заболявания
Escuta- me, SancheztmClass tmClass
Автоматизирани ензимни имунотестове, имунуанализатори за диагностично тестване на алергии и автоимунни заболявания
Não conservar acima de #oCtmClass tmClass
Съветнически услуги за приложения за електрофизиология, включително безопасно тестване, скрийнинг на лекарства, автоматизирани платформи и разработване на функционални биомаркери
Trata- se de um crimetmClass tmClass
Апарати и инструменти за безопасно тестване, скрийнинг на нови химични обекти, автоматизирани платформи за проби и разработване на биомаркери
Acordei esta manhã com um rato na almofadatmClass tmClass
Апарати и инструменти за безопасно тестване, скрийнинг на нови химичн обекти, автоматизирани платформи за проби и разработване на биомаркери и/или стволови клетки
E véspera da PáscoatmClass tmClass
Апарати и инструменти за безопасно тестване, скрийнинг на нови химични обекти, автоматизирани плаформи за проби и разработване на биомаркери, всички свързани с електрофизиология
Quando regressarmos, toda a Andalasia vai saber da tua traiçãotmClass tmClass
Бизнес посредничество при покупката и продажбата на, и вноса и износа, батерии и автоматизирани машини, и апарати за зареждане и тестване на телефони, мобилни телефони и батерии
Certificado de homologação CE no que diz respeito à montagem dedispositivos de iluminação e de sinalização luminosa num tipo de ciclomotor de duas rodastmClass tmClass
Автоматизираната проверка за годност се извършва от успешно тествана банкнотообработваща машина в съответствие с минималните стандарти, които са публикувани на уебсайта на ЕЦБ със съответните изменения.
Acha que faço por dinheiro?EurLex-2 EurLex-2
Оборудване за тестване и измерване, а именно оборудване за автоматизирани, гъвкави, високоработещи, роботни интегрирани системи и оборудване за употреба в биотехнологиите, конфигурирано да изпълнява многостъпкови протоколи, базирани на микротабли за прехвърляне на течности, течности и подобрения за количеството на доставяне и боравене с табли за количеството материал в лаборатории
Parto de manhã bem cedotmClass tmClass
Силови станции, електроцентрали и петролни рафинерии, използващи за автоматизирана обработка на системата и компютърни системи, технически услуги, свързани с планирането и консултационни услуги, услуги за тестване
Fungam, choramtmClass tmClass
Научни и технологични услуги и изследвания и свързаните с тях дизайнерски услуги, промишлени анализи и проувания, включително разработване на бази данни, проектиране и разработване на компютърен хардуер и софтуер, изграждане и поддръжка на бази данни, техническа концепция и технически консултации свързани със системи за привличане на клиенти, защита на данни, управление на данни в сървър, горепосочените услуги в областите тестване, по-специално въввръзка с автоматизирани софтуерни тестове
Ninguém especial?tmClass tmClass
Тъй като те са извън приложното поле на Решение ЕЦБ/2010/14, минималните стандарти за автоматизирана проверка за годност следва да бъдат интегрирани към правилата и процедурите за тестване на банкнотообработващи машини, събиране на данни и наблюдение.
Bem Fort William, mas está a quatro horas na direção que viemosEurLex-2 EurLex-2
43 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.