ароматно съединение oor Portugees
ароматно съединение
bg
Съединения характерни с наличието на поне един бензолен пръстен
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
composto aromático
bg
Съединения характерни с наличието на поне един бензолен пръстен
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Може, увивайки се около себе си, да образува двойно спирални структури (A или B форма), или може да се свърже с друга хидрофобна молекула като йод, мастна киселина или ароматно съединение.
Lista de documentos emitidos pela BULGÁRIAWikiMatrix WikiMatrix
Пиримидин е хетероциклено ароматно органично съединение, съдържащо два азотни атома на позиции 1 и 3 от шестчленния пръстен.
Continue, CapitãoWikiMatrix WikiMatrix
[7] Толуолът (толуенът) представлява ароматно съединение, което се използва при производството на бензен, p-Ксилен за твърди смоли от полиетилен терефталат (PET), както и на толуен диизоцианат (TDI) за полиуретанови материали, като намира широко приложение и като разтворител.
Como estão as tuas actividades casamenteiras?EurLex-2 EurLex-2
Естественото съдържание на посоченото ароматно химично съединение в зърната на ориза „Basmati“ е около 0,09 ppm — около 12 пъти по-голямо, отколкото при други сортове, и обуславя отличителните аромат и вкус на „Basmati“.
Piras, Mereu, Vou mostrar onde estacionarEuroParl2021 EuroParl2021
Г-жо Rühle, що се отнася до съединенията и полицикличните ароматни въглеводороди, тези вещества може да се открият в различни потребителски стоки, а не само в детските играчки.
O Paulie podia ser lento... mas era so porque não tinha de se apressar por ninguémEuroparl8 Europarl8
където Pow(PhX) е коефициентът на разпределение на ароматното производно, а Pow(PhH) е този на основното съединение.
Nem interessanteEurLex-2 EurLex-2
Сложни смеси на многопръстенните ароматни въглеводороди (PAH) с бензо[a]пирен като референтно химично съединение.
É o meu trabalho, queridaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
В този контекст терминът летлив ароматен въглеводород (ЛАВ) означава всяко органично съединение, съгласно определението в Директива #/#/ЕО, имащо температура на кипене по-малка или равна на # °C, измерена при нормално налягане от #,# kPa, което има поне едно ароматно ядро в своята разгъната структурна формула
Ela olhou- me com tristeza e disse, " Ele passou numa Carrinha...... em # de Abril de #, quando atravessávamos a rua. "oj4 oj4
В настоящия контекст терминът летлив ароматен въглеводород (ЛАВ) означава всяко органично съединение, съгласно определението в Директива #/#/ЕО, имащо температура на кипене по-малка или равна на # °C, измерена при нормално налягане от #,# kPa, което има поне едно ароматно ядро в своята разгъната структурна формула
Um tubarão está prestes a comer- me. "oj4 oj4
В настоящия контекст терминът „летлив ароматен въглеводород“ (ЛАВ) означава всяко органично съединение, съгласно определението в Директива 2004/42/ЕО, имащо температура на кипене по-малка или равна на 250 °C, измерена при нормално налягане от 101,3 kPa, което има поне едно ароматно ядро в своята разгъната структурна формула.
O PresidenteEurLex-2 EurLex-2
В този контекст терминът „летлив ароматен въглеводород“ (ЛАВ) означава всяко органично съединение, съгласно определението в Директива 2004/42/ЕО, имащо температура на кипене по-малка или равна на 250 °C, измерена при нормално налягане от 101,3 kPa, което има поне едно ароматно ядро в своята разгъната структурна формула.
E esse é também o problemaEurLex-2 EurLex-2
При научно изследване на летливите ароматни съединения в продукта „Dalmatinska pečenica“ е установен висок дял на съединенията, извлечени от пушека, по-специално феноли от групата на ароматните метоксифеноли, включително високо ниво на гвайакол и 4‐метилгвайакол, които според учените най-много допринасят за аромата на пушено.
Quando quero uma garota, ela não pode dizer nãoEuroParl2021 EuroParl2021
Сборът на съединенията, екстрахируеми с въглеводороден разтворител (включително дълговерижни или разклонени алифатни, алициклени и ароматни или алкилсубституирани ароматни въглеводороди).
Com base nos pareceres científicos e na avaliação da ingestão alimentar, é adequado fixar teores máximos de desoxinivalenol, zearalenona e fumonisinasEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Масла и други продукти, получени при дестилацията на високотемпературни каменовъглени катрани; аналогични продукти, в които ароматните съставки преобладават тегловно по отношение на неароматните (с изключение на съединенията с определен химичен състав, бензол (бензен), толуол (толуен), ксилол (ксилени), нафтален, смеси на ароматни въглеводороди от подпозиция 2707.50 и креозотни масла)
Encontram- te o isqueiro...... seria a prova de que estiveste aliEurlex2019 Eurlex2019
2707 99 || Масла и други продукти, получени при дестилацията на високотемпературни каменовъглени катрани; аналогични продукти, в които ароматните съставки преобладават тегловно по отношение на неароматните (с изключение на съединенията с определен химичен състав, бензол (бензен), толуол (толуен), ксилол (ксилени), нафтален, смеси на ароматни въглеводороди от подпозиция 2707.50, феноли и креозотни масла)
Certo, vocês ficam até o sol nascer!EurLex-2 EurLex-2
2707 99 | Масла и други продукти, получени при дестилацията на високотемпературни каменовъглени катрани; аналогични продукти, в които ароматните съставки преобладават тегловно по отношение на неароматните (с изключение на съединенията с определен химичен състав, бензол (бензен), толуол (толуен), ксилол (ксилени), нафтален, смеси на ароматни въглеводороди от подпозиция 2707.50, феноли и креозотни масла) |
Agora tenho que lhes fazer desaparecerEurLex-2 EurLex-2
Масла и други продукти, получени при дестилацията на високотемпературни каменовъглени катрани; аналогични продукти, в които ароматните съставки преобладават тегловно по отношение на неароматните (с изключение на съединенията с определен химичен състав, бензол (бензен), толуол (толуен), ксилол (ксилени), нафтален, смеси на ароматни въглеводороди от подпозиция 2707 50, феноли и креозотни масла)
NacionalidadeEurLex-2 EurLex-2
Вписването, отнасящо се до „смеси на многопръстенни ароматни въглеводороди, съдържащи бензо[a]пирен, които представляват канцерогени по смисъла на директивата“ се основава на окончателния проект на Препоръка No 404 на НКГСПЕ, който се отнася до смесите на многопръстенни ароматни въглеводороди, съдържащи бензо[a]пирен като референтно химично съединение поради големия потенциал на бензо[a]пирена.
Pode ser necessário ajustar a dose nos doentes com problemas renais ou que apresentam determinados efeitos secundárioseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
28 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.