въпрос на доверие oor Portugees
въпрос на доверие
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
moção de confiança
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Участието на гражданите в европейския процес е въпрос на доверие в европейската демокрация.
A Page cumpria sempre o que se propunha a fazerEurLex-2 EurLex-2
Всичко е въпрос на доверие.
Nestes doentes, a deficiência de eritropoietina e a resposta diminuída das células progenitoras eritróides à eritropoietina endógena contribuem de maneira significativa para a anemia destes doentesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е въпрос на доверие в икономическия и паричен съюз на Европейския съюз като цяло.
Examinamos uma grande reclamação fora da cidadeEuroparl8 Europarl8
Това е въпрос на доверие и морален авторитет.
Pensoque todos concordamos que a guerra é algo de nefasto - isso é óbvio, é um lugar-comum.Europarl8 Europarl8
Така... това се превръща във въпрос на доверие.
E aí, garotas.- Quando virá dar um mergulho?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мисля, че е въпрос на доверие.
Vamos fingir que nada disso jamais aconteceuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Въпрос на доверие е.
PPE § #, considerando FOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ПОСТАВЯНЕ ПОД ВЪПРОС НА ДОВЕРИЕТО И ЛЕГИТИМНОСТТА
Fui visitar minha professoraeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
— Не е въпрос на доверие, а на безопасност.
O que precisarem, Leo Getz (consegueLiterature Literature
Не е въпрос на доверие
Lagarto, vamos, por favor, por favoropensubtitles2 opensubtitles2
И при брака е въпрос на доверие.
Podem ser potenciais parceiros das autoridades públicas as empresas privadas que operam no sector da energia, desde que sejam fornecedores de energia ou prestem outros serviços energéticosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е важно, това е въпрос на доверие.
Decisão do ConselhoEuroparl8 Europarl8
Това се превърна във въпрос на доверие за президента
Se você carregar numa mensagem, vê-la-á como texto simples, incluindo todos os cabeçalhos. Isto pode ser útil para depurar a ligação de um cliente de ' news ' ao servidor para, por exemplo, ter a certeza que o seu novo servidor leafnode está a funcionar correctamenteopensubtitles2 opensubtitles2
Всичко е въпрос на доверие.
Trabalho agrícola na exploraçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ами тогава, предполагам, че всичко е въпрос на доверие, нали?
Tudo bem.Eu te vejo mais tardeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Такова убийство е въпрос на доверие.
Preciso da sua ajuda, EdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Въпрос на доверие е.
É desesperado, eu sei.Mas vem a propósitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Въпрос на доверие е, Кумбергер.
Longstride... diz- me que a vais levarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е въпрос на доверие.
Oi, Shirley.OiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е било изцяло въпрос на доверие, капитане
Pais e filhos, C. Jopensubtitles2 opensubtitles2
Защото ние... ние говорихме за това тук много време това е въпрос на доверие.
Ser parte da família de Andy era estar num lugar seguroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не е въпрос на доверие, а да се уверим, че ще го свалиш.
Foi aquela a ultima vez que o vimosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Били Джоел. Който ни представи хитове като Ъптаун Гърл и Въпрос на Доверие.
Atacou outra vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Въпрос на доверие е.
Os requisitos de recrutamento e formação do pessoalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
392 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.