върмонт oor Portugees
върмонт
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
vermont
Продължихме напред и ни записахме за уикенда за двойки във Върмонт.
Porque tomamos a iniciativa, e reservamos um final de semana para nós em Vermont!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Добре, ако не те интересуват, да се върнем във Върмонт
Tem razão, queridaopensubtitles2 opensubtitles2
Предположи, че щом човек може да изкара зима в Сибир, би трябвало да е в състояние да направи същото и във Върмонт.
A missão é de importância incomparávelLiterature Literature
Не си искала да ходиш във Върмонт.
Olha, com drogas ou sem drogas, não acredito que o Oliver matasse alguémOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Проверих всички 7 компании за таксита, които обслужват района на Холивуд и Върмонт, и никой от шофьорите не е докладвал, че е качил някого между 11:00 и 2:00, в нощта в която Линда е изчезнала.
Ainda não é suficienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мислех си за Върмонт, може би
Olha, eu odeio ter que perguntar isso, mas você acha... que poderia vir aqui buscar a Megan?opensubtitles2 opensubtitles2
Той е бил в една хижа високо в планините на северен Върмонт.
Não sei o nome deleLiterature Literature
Защо да не питаме сестрата за Върмонт?
O Derrick Storm?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Президентът и г-н Беърд вечеряха прекрасни омари и пробваха сирена, сред които " Бейби хейзън блу " от Върмонт.
Os vestidos das damas de honra serão lilásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Конфедералните агенти пресякоха границата от Канада и нахлуха в град Сейнт Олбанс, Върмонт, като ограбват банки и разрушават сгради.
Cefaléia em salvas podem durar por anosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Забрави за Върмонт.
Transformei todo o meu sentimento de ira, vingança e culpa em um estado emocionalmente seguroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Директно във Върмонт ли отиваш?
CompletamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изпращат ме във Върмонт, нали?
Temos de vencer o plano delesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще ходим ли във Върмонт?
A Polícia ainda está investigando o fogo que causou sua morteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хванах линия W до Върмонт и после V на север до Монро.
Apenas deixe assim, certo?Literature Literature
Той ми каза, че Джан работи като камериерка в хотел „Дърхам“ на „Бевърли“ и „Върмонт“.
Raparigas jovens, meuLiterature Literature
Върна се след атентата, когато губернатора на Върмонт го назначи.
Tomar medidas específicas para reforçar a taxa de participação no EFP-C de pessoas que enfrentam transições no mercado de trabalho, bem como dos grupos com baixa participação na formação, tais como as mulheres, os trabalhadores pouco qualificados e os trabalhadores mais velhosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Между раждането на Джозеф Смит във Върмонт през декември 1805 г. и трагичната му смърт в Илинойс през юни 1844 г. се случили чудни неща.
Parto de manhã bem cedoLDS LDS
Върмонт.
Num incêndio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"На дванайсетгодишна възраст ""зае"" шевролета импала на един съсед и го откара чак в Ист Франклин, Върмонт."
Então, não através mercadoLiterature Literature
Искам да живея във Върмонт, пълномощниче!
as frutas e dos produtos hortícolas, o papel fundamental das organizações de produtores, alterando a lista dos produtos para os quais é possível constituir uma OPLiterature Literature
И отворихме кръчма във Върмонт.
Fazemos sempreesse tipo de promessas na minha profissãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Бих искал да отида във Върмонт и да видя как живеят там — добави Джорди нетърпеливо.
Sabe porque?Literature Literature
Роден във Върмонт, Грисуолд напуска дома си на 15-годишна възраст.
O Derrick Storm?WikiMatrix WikiMatrix
Сигурно е чел по устните ни, докато говорихме как ще отидем във Върмонт
Quando vou ao mercado, os preços me enlouquecemopensubtitles2 opensubtitles2
— Откъдето и да било — отвърна Кери. — Върмонт не е толкова далече и има най-либералните оръжейни закони в страната.
Você levou o computadorLiterature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.