доброволен самоконтрол oor Portugees
доброволен самоконтрол
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
auto-regulamentação
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Призовава Комисията да установи, в рамките на Платформата, доброволни ангажименти или ангажименти за осъществяване на самоконтрол с оглед спиране на популяризирането сред деца на храни с високо съдържание на мазнини, захари сол, но настоятелно призовава Комисията да излезе със законодателни предложения, в случай че саморегулирането не доведе до промяна
Não, não mesmooj4 oj4
Призовава Комисията да установи, в рамките на Платформата, доброволни ангажименти или ангажименти за осъществяване на самоконтрол с оглед спиране на популяризирането сред деца на храни с високо съдържание на мазнини, захари сол, но настоятелно призовава Комисията да излезе със законодателни предложения, в случай че саморегулирането не доведе до промяна;
Valor de carga líquida abaixo da qual a utilização dos resultados das pesagems pode provocar um erro relativo excessivo no resultado da totalizaçãoEurLex-2 EurLex-2
Призовава Комисията да установи, в рамките на Платформата, доброволни ангажименти или ангажименти за осъществяване на самоконтрол с оглед спиране на популяризирането сред деца на храни с високо съдържание на мазнини, захар и сол, но настоятелно призовава Комисията да излезе със законодателни предложения, в случай че саморегулирането не доведе до промяна;
Na UE, a protecção de uma base genética diversificada está a adquirir uma importância crescente no contexto da preservação de zonas protegidas e de espécies vegetais e animais, quer no âmbito da produção, quer complementarmente a esta, e como actividade de banco de genesnot-set not-set
Параграфи от 1 до 4 не изключват доброволния контрол на рекламите на лекарствени продукти чрез органи за самоконтрол или прибягване до помощта на такива органи, ако действията пред тях са възможни в допълнение към юридическите или административни процедури, посочени в параграф 1.
Fiz uma escolhaEurlex2019 Eurlex2019
Напротив, критериите „Специфични условия и правила“ по смисъла на член 263, пета алинея ДФЕС трябва да бъдат тълкувани като сочещи установяването от посочения орган или посочената служба или агенция на чисто вътрешни условия и правила, предхождащи съдебната жалба, уреждащи по-специално функционирането на механизъм за самоконтрол или развитието на производство за доброволно решаване на спора, за да се подготви или избегне съдебен спор пред юрисдикциите на Съюза.
Lembro- me de quando acabei o curso, ficou tão orgulhosoEurLex-2 EurLex-2
съзнава факта, че в ЕС е налице висока степен на доброволно саморегулиране при маркетинга на алкохол. Във връзка с това има различни възгледи дали този самоконтрол действително намалява употребата на алкохол (16), като също така е ясно, че саморегулирането не е достатъчно, за да се предпазят бременните, децата и младите хора от отрицателните последици от алкохола (17);
Daqui não saio!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
12 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.