екстаз oor Portugees
екстаз
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
êxtase
Поглъщането само на един ще превърне монотонното пътуване в моменти на върховен екстаз.
Ingerindo apenas um desses fará os dias de viagem tediosos parecerem como momentos de intenso êxtase.
enlevo
embevecimento
hipnose
Trance
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Екстазът, чудното
Alerta de intrusoOpenSubtitles OpenSubtitles
Свикнала съм на вили и яхти, великолепни европейски любовници, които ми купуват подаръци и ме докарват до екстаз
Claro que disse que...-... precisava falar com você.- Parece ótimoopensubtitles2 opensubtitles2
А биха ли могли същите белези да се получат, докато се е мятал от удоволствие по време на сексуален екстаз?
Fecha a boca, Torresopensubtitles2 opensubtitles2
Вкусовите ми рецептори са в екстаз.
Não, estou só à procura de pinturas em murosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Като шибано богат зомби екстаз.
É como tentar lutar com um cão.Certo, volto jáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Скъпа, направо сме в шибан екстаз.
Não posso deixá- lo aquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нека този смокинг донесе на вас с Браян, същия непреодолим екстаз, който донесе на майка ми и баща ми.
A polícia, a políciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В първоначалното опиянение от революционната треска, малко пролята кръв нямала да помрачи екстаза от свободата.
Tenho que dizer pra ela.- NãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все още тръпнех в прелестен екстаз от изсмукването на последните няколко тънки струйки от китката на Боунс
Temos um novo campeão!Literature Literature
Освен това, не знам дали знаеш, но беше на 3 минути от 2-минутен екстаз.
Tudo besteira.Tudo o que você acabou de dizer é besteiraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Усещанията ми ме изпълваха с екстаз, чувствах се като новороден
Em todas as convenções de subvenção será expressamente atribuído ao Parlamento Europeu e ao Tribunal de Contas o poder de controlo relativamente a documentos e locais dos partidos políticos a nível europeu que tenham beneficiado de subvenções a cargo do orçamento geral da União Europeiaopensubtitles2 opensubtitles2
Ела към сексуалния екстаз
Em tais ocasiões o homem orgulhoso o encontra não com a cordialidade da afeição, mas com a suspeita de que está fazendo reconhecimento de um inimigoopensubtitles2 opensubtitles2
Това е един куп пияни момчета крещят в екстаз при едно момиче като тя отнема й дрехите за пари.
Está desfeitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Няма смисъл да отричаме, че екстазът е както физическо, така и духовно изживяване
Para que foi isso?opensubtitles2 opensubtitles2
Очевидно е, че те държат ключа към заслепяващия екстаз и са спечелили половината битка.
Está aqui?Amado seja!Literature Literature
За младежа доковете, пропити от екзотични ухания и вкусове на подправки, изпълваха с екстаз всичките му сетива.
Rapazes, escutem.O DrLiterature Literature
Не мога точно да опиша екстаза да си в тълпата... дори тя да е вражеската.
Não oposição a uma concentração notificada (Processo COMP/M.#- Swiss Life/AWDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Защото по-възрастните мъже знаят всичко за женския сексуален екстаз.
Comissão Europeia: Contas anuais definitivas das Comunidades Europeias- Exercício de #- Agência de Aprovisionamento da Euratom [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Comissão do Controlo OrçamentalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А екстаз да го е подтикнал към изнасилване.
Sentar em meditação Zen é tudoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поглъщането само на един ще превърне монотонното пътуване в моменти на върховен екстаз.
Às mulheres há que se dizer que são boas, lindas, isso é importantíssimoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И точно преди да си поеме последен дъх, точно преди да стане един от нас ще опознае мястото където екстазът и болката се сливат в едно.
Está adoentado, Doutor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но жена му не го чу, заслушана в екстаз в музиката на Пастор.
O mais barato?Literature Literature
Не зная какво беше, униние или начеващ екстаз.
Posso falar com Kay, por favor?Literature Literature
Екстаз с първична сила.
Ele lhe contou isso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тъмната сирената пее песента си на екстаз отново.
Só queria dizer que se não conseguem uma decisãoPor que não fazem como as crianças e tentamos a sorte?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.