електрод oor Portugees
електрод
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
eletrodo
My компактен дизайн електрод ни позволява да проследим почти 1000.
O eletrodo que desenhei permite rastrear cerca de 1000.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Електрод
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
Eletrodo
Електроди в таламуса на мозъка и ще ги свържат с пейсмейкър.
A ponta de um eletrodo no tálamo do seu cérebro e depois conectá-lo a um marca-passo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
за налагане на временно антидъмпингово мито върху вноса на някои волфрамови електроди с произход от Китайската народна република
Não tem mais nada em nossas mãosEurLex-2 EurLex-2
Комисията получи жалба съгласно член 5 от Регламент (ЕО) No 384/96 за защита срещу дъмпингов внос от страни, които не са членки на Европейската общност (наричан по-долу "основен регламент") от Euromеtaux (наричан по-долу "жалбоподател") от името на производител, който представлява голям дял, в случая над 50 %, от общия размер на производството на някои волфрамови електроди в Общността.
Você dirigir o programa StargateEurLex-2 EurLex-2
— с корпус от керамични плочки, оборудвани с електроди,
Agora vai morrer como um animal!EurLex-2 EurLex-2
С Регламент (ЕО) No 260/2007 (2) на Съвета („първоначалния регламент“) Съветът наложи окончателно антидъмпингово мито върху вноса на волфрамови електроди (ВЕ) с произход от Китайската народна република („Китай“).
Seu irmão está demorando um bom tempoEuroParl2021 EuroParl2021
Електрически заваръчни апарати и електродъгови заваръчни апарати и техните части, включени в категория 9, в т.ч. заготовки за енергийни източници за заваряване, електроди за заваряване
Dêem- me o dispositivotmClass tmClass
4.3 Чинчили Електродите трябва да се поставят от ухото до опашката при сила на тока от минимум 0,57 ампера за минимум 60 секунди.
Oi, eu sou a Emmanot-set not-set
Електроди за електрофизиология
Sam está na camatmClass tmClass
Прилепиха няколко електрода към главата на пациента.
Combustão espontânea?Literature Literature
Разположение на електродите
Face à forte queda dos preços em alguns importantes mercados agrícolas, o CESE espera que sejam tomadas medidas concretas, como a de assegurar que o elo agrícola tenha uma quota-parte justa nos lucros da cadeia alimentaroj4 oj4
Живак в луминесцентни лампи със студен катод и в луминесцентни лампи с външни електроди (CCFL и EEFL) за специални цели, който не превишава (на лампа):
E depois, eles lutam de uma maneira deferente da nossaEurLex-2 EurLex-2
комутатори и релета, луминесцентни лампи със студен катод и луминесцентни лампи с външен електрод (CCFL и EEFL) за електронни екрани и измервателни уреди, когато те се използват за замяна на компонент от по-голям уред и при условие че не е налична безживачна алтернатива за този компонент, в съответствие с Директива 2000/53/ЕО на Европейския парламент и на Съвета (2) и Директива 2011/65/ЕС.
Mas então, sua estreia com a estrela Brooke Daviseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Във всеки случай ми се струва, че евентуалните изводи, които биха могли да се направят въз основа на решенията „полипропилен“, „PVC“ и „графитни електроди“, не могат да бъдат използвани в настоящия спор, и то поради две причини.
Toda aquela gente nos carrosEurLex-2 EurLex-2
Тестови електроди за използване като сензори за кръвна захар
E agora Roger o tem em bandejatmClass tmClass
за разширяване на обхвата на окончателното антидъмпингово мито, наложено с Регламент за изпълнение (ЕС) 2019/1267 на Комисията върху вноса на волфрамови електроди с произход от Китайската народна република, към вноса на волфрамови електроди, изпращани от Лаос и Тайланд, независимо дали са декларирани с произход от Лаос и Тайланд, и за прекратяване на разследването по отношение на вноса, изпращан от Индия, независимо дали е деклариран с произход от Индия
Ela sente a tua falta, né?EuroParl2021 EuroParl2021
Тестер за повърхността на електрокардиографски електрод
Entregue a arma.- É minha culpaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Две от тях, обаче, не са внасяли волфрамови електроди с произход от КНР през разследвания период в рамките на прегледа, а останалите три заявиха, че са ползватели, а не вносители, като само едно пожела да бъде считано за заинтересована страна.
Num género alimentício destinado a ser utilizado apenas na preparação de um género alimentício composto e desde que o género alimentício composto respeite o disposto no presente regulamentoEurlex2019 Eurlex2019
Един износител и една асоциация на износителите заявиха, че периодът от момента на закупуване на суровината до продажбата на готовия волфрамов електрод на търговски посредник е значително по-дълъг за износителите от КНР, отколкото за промишлеността на Общността поради по-продължителния транспорт и митническите процедури
Vou esperar por você, então se apresseoj4 oj4
Електроди за електрически машини за заваряване
Melhores práticas para a interpretação de critériostmClass tmClass
Инструменти за електро-ерозийна обработка (EDM) за отстраняване или рязане на метали, керамика или „композитни материали“, както следва, и специално проектирани плунжер, платинени или телени електроди за тях:
É tudo o que encontramosEurLex-2 EurLex-2
използвано за маркиране на електроди (1)
Eu não tenho certezaEurLex-2 EurLex-2
Карбонови електроди, предназначени за направата на цинк-въглеродни батерии (1)
Ah, a moça tem gostos carosEurLex-2 EurLex-2
Оборудване и хирургични инструменти и медицински, ортопедични артикули, електрически инструменти за акупунктура, въздушни възглавници и терапевтични апарати с въздух за медицинска употреба, специални легла за медицински грижи, уреди за физически упражнения за медицинска употреба,електрокардиографи, електроди за медицинска употреба,естетични апарати за масаж, апарати за физиотерапия, апарати за радиотерапия, галванизиращи апарти за медицинска или терпаевтична употреба, лазери за научна употреба, рентгенови щитове за медицински цели, тръби с радиоактивни материали и рентгенови щитове за медицински цели, ултравиолетови лампи за медицински цели, тензиометри, вибратори с горещ въздух за медицински цели
Por fogo em Marselha, reunir um exércitotmClass tmClass
Точната локация на невралната активност трудно се установява, защото скалпът, черепът и ликворът, заобикалящи мозъка разпръскват електрическите му сигнали, преди да стигнат електродите на ЕЕГ-то.
Alguém sabeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Операторът следва да разглежда поне следните потенциални източници на емисии на CO2: горивата, използвани при генерирането на топлинна енергия или пара, производството на електроди, редукцията на Al2O3 при електролиза, която е свързана с използването на електроди, използването на калцинирана сода или други карбонати при скруберна очистка на отпадните газове.
Parecer emitido em # de Junho de # (ainda não publicado no Journal OficialEurLex-2 EurLex-2
— с корпус от керамични плочки, оборудвани с електроди
É como se ele conseguisse deixá- las bem à vontadeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.