заявки за контакт oor Portugees
заявки за контакт
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
Solicitações de contato
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
За всички заявки за промяна звеното за контакт следва да бъде бюрото за обслужване на ЕС или бюрото за обслужване на Швейцария, в зависимост от това коя страна е подала заявката.
Os procedimentos de gestão de combustível aplicáveis durante o voo devem ser utilizados, quando for caso dissoEuroParl2021 EuroParl2021
За всички заявки за услуги звеното за контакт следва да бъде бюрото за обслужване на ЕС или бюрото за обслужване на Швейцария, в зависимост от това коя страна е подала заявката за услуга.
Aí dentro, vai se perderEuroParl2021 EuroParl2021
В случаи, когато заявката е неоснователна, мястото за контакт за продукти съответно информира незабавно икономическия субект.
Só podes estar a gozar!not-set not-set
Държавите членки трябва да улесняват подобряващата замяна (repowering) на съществуващи централи посредством, inter alia, осигуряване на опростен и бърз процес на предоставяне на разрешения, чието времетраене не трябва да надхвърля една година от датата на подаване в единното административно звено за контакти на заявка за подобряваща замяна.
Pensavas que eu vos ia deixar vocês dois aqui?Eurlex2019 Eurlex2019
Държавите членки трябва да улесняват подобряващата замяна (repowering) на съществуващи централи посредством, inter alia, осигуряване на опростен и бърз процес на предоставяне на разрешения, чието времетраене не трябва да надхвърля една година от датата на подаване в единното административно звено за контакти на обоснована заявка за подобряваща замяна.
Decisão sobre a aplicação do processo de urgêncianot-set not-set
Държавите членки трябва да улесняват подобряващата замяна (repowering) на съществуващи централи посредством, inter alia, осигуряване на опростен и бърз процес на предоставяне на разрешения, чието времетраене не трябва да надхвърля една година от датата на подаване в единното административно звено за контакти на законосъобразна заявка за подобряваща замяна.
O zíper emperrounot-set not-set
посочат, при възможност, лице за контакти в бюрата за връзка, което е натоварено с обработката на заявките за предоставяне на информация
Eu espero que ela gosteoj4 oj4
посочат, при възможност, лице за контакти в бюрата за връзка, което е натоварено с обработката на заявките за предоставяне на информация.
E, ainda assim, você teve o cuidado de mostrar as duas orelhas furadasEurLex-2 EurLex-2
Поръчването на услуги и храна на борда следва, когато е възможно, да бъде улеснено в момента на заявката за пътуване, за да се намалят контактите между персонала и пътниците.
E fizemos o terraço um pouco maiorEuroParl2021 EuroParl2021
Независимо че информацията за различни процедури за издаване на разрешение трябва да бъде на разположение и заявките да се подават чрез звеното за контакт, неговата роля се свежда до разпределяне на различните разрешения и координиране на процеса по издаването им.
Agradecemos a Vossa Majestade terdes honrado a nossa assembleia com a vossa visita.EurLex-2 EurLex-2
Местата за контакт за продукти отговарят в рамките на десет работни дни след като получат заявка за предоставяне на информацията или съдействие, както е посочено в параграфи 1 и 3.
Qualquer importador que já tenha utilizado # % ou mais das quantidades que lhe foram atribuídas ao abrigo do presente regulamento pode apresentar um novo pedido, para a mesma categoria e o mesmo país de origem, relativo a quantidades não superiores às quantidades máximas estabelecidas no anexo Inot-set not-set
Точките за контакти на СРПР в държавите-членки все още официално се определят с посочване на имена и заявки за достъп, отправяни до Комисията чрез постоянните представителства.
Ainda não tinha entrado... agoraEurLex-2 EurLex-2
Услуги за управление на клиентски връзки за други, а именно услуги за управление на онлайн компютъризирана база данниза продажба и клиентска заявка на данни, финансова история за клиенти, проследяване на клиентска информация за контакти, проследяване на референтни източници, организиране на средства, управление на клиентски данни за услуги
Sim, e era toda grudentatmClass tmClass
[Моля, въведете данните за контакт със съответните субект(и)/звено(а)/лице(а) (в зависимост от случая), отговарящи за достъпността и за обработването на заявките, изпращани чрез механизма за предоставяне на обратна информация].
Você acha que ele matou, não acha?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
48 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.