локва oor Portugees
локва
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
poça
Няма поща, но тази необяснима локва в коридора добре се развива.
Não tinha carta, mas aquela poça inexplicável no corredor está evoluindo.
charco
Приятелю, коя е най-голямата жаба в тази локва?
Meu amigo, quem é o sapo maior neste charco?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Не бих сложил якето си върху локва, особено ако е велурено.
A árvore mahwa está prestes a florescerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Две огнестрелни рани, но липсва локва кръв.
Que tipo de jornal e revista?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дъждът е спрял, но на земята все още има огромни локви вода.
Na verdade, eu estava em Nova York, na ONU e recebi uma ligação no meio da noiteLiterature Literature
И когато стигнат до там, намират само малка локва, подобна на тази пред мен.
Os Estados-membros são destinatários da presente directivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не, било е локва.
Irmã, o tesoureiro do general deu ordem para se pagar a todos os que vierem ao meu dispensárioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Пиер, Пиер, Пиер — заговори тя, докато попиваше локвата шампанско със салфетка. — Успокой се.
Dantes era só uma refeição melhor, agora ê uma vida melhorLiterature Literature
В главата ми непрекъснато е Джаки Априле, лежащ в локва от собствената си кръв.
Buddy tinha um amigo, mas... ele o comeuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дворът беше пълен с луни, по една във всяка кална локва.
Para produtos que se destinem a funcionar com baterias quando não estiverem ligados à corrente, a bateria deve estar colocada para o ensaioLiterature Literature
Локвите кръв показват, че нападението е било по-рано.
Já são duas horas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Те си носят храна в бохчи и кутии, купуват си бонбони от местните бонбонджии и пият вода от крайпътните локви.
Os BottellosLiterature Literature
Би трябвало да има цяла локва.
Reconheco- os à distânçiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Беше в локвата.
Para as crianças, a duração da perfusão é de# minutosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И всичко това се изостри когато бях на поход , всъщност беше първия ми поход, до планина Олд Раг в Западна Вирджиния, и си пъхах лицето в локви вода и лочех като куче.
Imagine o que faremos, quando todos tivermos Deus no coraçãoted2019 ted2019
Д - р Бренан и аз влязохме в апартамента и и намерихме голяма локва кръв.
Rapazes, escutem.O DrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В кабинета на къщата ще откриете още един труп с локва кръв под главата.
Não foi possível abrir o ficheiro % # e ler a lista dos textosLiterature Literature
Нийва погледна локвата Христови сълзи на пода.
Um para ti, um para mimLiterature Literature
И се е образувала друга локва кръв.
Ricky Bobby ganha!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако на 28-ми юли видя Кристина в безсъзнание, лежаща в локва кръв, миналото няма да се промени.
Ele questionava- se sobre os cowboys protegendo os índiosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дори не могат да погледнат локва.
Tem um banheiroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В тъмната стая, при шока и ужаса от намирането на съпругата си в локва от кръв на пода, притиснал я в обятията си, без идея, къде може да е синът Ви, поглеждате през прозореца и виждате мъж.
Isso é um guisado néOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
При рана като тази няма локва кръв?
Sua mãe disse que o café está pronto!opensubtitles2 opensubtitles2
Защо тогава ми плуваш в локвата?
Vou preencher a inscriçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За миг се изкуси, докато не погледна отново тялото на пода и разширяващата се локва кръв около него.
Foi a #a falta, treinadorLiterature Literature
И си дърпал опашчиците, и си бутал дебелите деца в локвите, за да не може никой да не забележи малкия Пери.
Como tal, a introduzir-se ainda alguma alteração, esse aspecto é um sério candidato.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не, било е локва
Seja o que for, imagino que ele não vá pegar vocêopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.