одобряване на инсталации (съоръжения) oor Portugees
одобряване на инсталации (съоръжения)
bg
Упълномощаване или разрешение за изграждане или преустройство на сграда или механична или електрическа система или апаратура.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
aprovação de instalações
bg
Упълномощаване или разрешение за изграждане или преустройство на сграда или механична или електрическа система или апаратура.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
За сметка на това одобряването на инсталации, намиращи се извън шведската територия, е невъзможно.
Havia uma mulher querendo a luz de ZarvaEurLex-2 EurLex-2
В член 6 от Регламент (ЕС) No 142/2011 се предвиждат правила за одобряване на инсталации за изгаряне, които използват като гориво странични животински продукти.
Fica com medo porque ouve riscar o carroeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
С член 6 от Регламент (ЕС) No 142/2011 се определят правилата за одобряване на инсталациите за изгаряне, използващи оборски тор от селскостопански животни като гориво за горене.
Podes bater?!EuroParl2021 EuroParl2021
Констатации и оценки 33 Наблюдават се слабости и закъснения при процедурите за одобряване на плановете за мониторинг 48 Одобряването на плановете за мониторинг на инсталациите е от ключово значение за издаването на разрешителни за емисии на инсталациите, както и за бъдещото надеждно докладване на емисиите.
Sem eletricidade, sem alarmeselitreca-2022 elitreca-2022
Като не е приложила нито привела в действие точно Регламент (ЕО) No 1774/2002 от 3 октомври 2002 година за установяване на здравни правила относно странични животински продукти, непредназначени за консумация от човека, що се отнася до депониране на странични животински продукти без предварителна преработка, неупражняване на официален контрол, одобряване на инсталации за управление на странични животински продукти и изгаряне не определени опасни продукти, Република Гърция не е изпълнила задълженията си по член 4, параграф 2, букви a) и в), член 5, параграф 2, буква в), член 6, параграф 2, буква б), членове 10—15, 17, 18 и 26 от Регламент (ЕО) No 1774/2002.
Rápido!Temos de enterrar o carroEurLex-2 EurLex-2
Като не е приложила, нито привела в действие правилно Регламент (EО) No 1774/2002 на Европейския парламент и на Съвета от 3 октомври 2002 година за установяване на здравни правила относно странични животински продукти, непредназначени за консумация от човека, що се отнася до зариването в депо без предварителна преработка, липсата на официален контрол, одобряването на инсталации за управление на странични животински продукти и изгарянето на специфичнорискови материали, Република Гърция не е изпълнила задълженията си по член 4, параграф 2, букви a) и в), член 5, параграф 2, буква в), член 6, параграф 2, буква б) и членове 10—15, 17, 18 и 26 от Регламент No 1774/2002.
Uau!Foi divertidoEurLex-2 EurLex-2
[...] Закъснялото оповестяване на политики и одобряване на проекти охлади интереса към фотоволтаични инсталации в Китай през годината.
Algo aconteceu.Só que não sei o queou quem mais estava láEuroParl2021 EuroParl2021
Инспектиране, тестване, одобряване и оторизиране на хора, като одобрени доставчици на газови инсталации, поддръжка, обслужване и ремонтни услуги
As medidas estabelecidas no presente regulamento não serão aplicáveis às infra-estruturas da aviação civil já existentes no território do LiechtensteintmClass tmClass
За националните инсталации, които обработват класифицирана информация на ЕС, те се одобряват от признатия национален орган за одобряване на ТЕМПЕСТ
Aqui tens mãeeurlex eurlex
В този контекст жалбоподателят поддържа, че изпълнението на задълженията за гарантиране, наложени на DSD (редовно събиране на цялата територия, коефициент на оползотворяване и доказване на количествени потоци) би било застрашено при съвместното използване на инсталациите за събиране, предвидено с първото задължение, тъй като то би могло да постави под въпрос одобряването на системата DSD.
Segundo a tradição local, o único invólucro permitido é a tripa natural de origem bovinaEurLex-2 EurLex-2
Опростяването, което тук се подкрепя от всички, означава, че големи пречиствателни станции и огромни инсталации за изгаряне на отпадъци вече няма да бъдат одобрявани от Комисията, както е според сега действащия регламент, когато инвестицията е над 25 милиона евро, а само когато сумата надхвърля 50 милиона евро.
O Comité recomendou a concessão de uma Autorização de Introdução no Mercado para o PradaxaEuroparl8 Europarl8
като има предвид, че по отношение на техническите изисквания е целесъобразно да се използват главно тези, които са приети от Икономическата комисия на Организацията на обединените нации за Европа (ИКЕ на ООН) в Регламент No 21 („Единни изисквания относно одобрението на превозните средства по отношение на вътрешните им инсталации“), приложен към Споразумението от 20 март 1958 г. за приемането на единни условия за одобряване и за взаимно признаване на одобрението на оборудване и части за моторни превозни средства,
Baniszewski a praticar lá, desenvolveu algum preconceito ou mau julgamento em desfavor dela?EurLex-2 EurLex-2
като има предвид, че по отношение на техническите изисквания е целесъобразно да се използват главно тези, които са приети от Икономическата комисия на Организацията на обединените нации за Европа (ИКЕ на ООН) в Регламент No 21 ("Единни изисквания относно одобрението на превозните средства по отношение на вътрешните им инсталации"), приложен към Споразумението от 20 март 1958 г. за приемането на единни условия за одобряване и за взаимно признаване на одобрението на оборудване и части за моторни превозни средства,
Não.Não, é que tens...-Essa aparênciaEurLex-2 EurLex-2
те закриват и предават за скрап инсталациите, използвани за производство на стоманени продукти в рамките на шест месеца след прекратяването на производството или одобряването на помощта от Комисията в зависимост от това кое събитие е настъпило на по-късен етап, и
Vai voltar para casaEurLex-2 EurLex-2
Тази директива включва и задължението за държавите членки да посочат в своя първи доклад за напредъка дали възнамеряват (i) да създадат единен административен орган, отговарящ за заявленията за инсталации за енергия от възобновяеми източници; (ii) да въведат автоматично одобряване на заявленията за разрешения в случаите когато разрешаващият орган не е отговорил в предвидения срок; (iii) или да означат географските обекти, подходящи за добив на енергия от възобновяеми източници.
Importas- te que te faça um pergunta?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
118 Предвид изложеното Първоинстанционният съд заключава, че систематическото тълкуване на критерий No 10 от приложение III към Директива 2003/87 в светлината на останалите разпоредби от тази директива и на указанията на Комисията не може да осигури ясен и точен отговор на въпроса дали държавата-членка вследствие на одобряването на нейния НПР от Комисията и на приемането на решението за разпределение разполага или не с възможността да коригира в посока намаляване индивидуалното разпределение на квоти на инсталациите.
sejam emitidos por uma sociedade cujos títulos sejam negociados num dos mercados regulamentados referidos nas alíneas a), b) ou cEurLex-2 EurLex-2
23 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.