основно училище oor Portugees
основно училище
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
escola primária
Ето виж, съвсем до нас покривът на основното училище тече, прозорците са счупени.
As escolas primárias têm os telhados com problemas nos algerozes e janelas partidas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Старо тухлено училище с гравирано върху камък над вратата име „Основно училище Ф.
Como da última vezLiterature Literature
Кой следва мафиотски подвизи с такова усърдие в основното училище?
Como os presidentesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, в основно училище.
Estourou os seus miolosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какво е това основно училище?
Tens que falar docemente com eleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не виждах сина си, докато беше в основното училище и в гимназията.
Fui ao bar, diverti- me...... tomei um copo, danceiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
От основното училище.
Após o quarto assassinato ele parouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мирослав участвувал в престъпна дейност още когато бил в основното училище.
O no # não é aplicável, no domínio dos transportes de passageiros, aos preços e condições de transporte impostos porum Estado-membro no interesse de uma ou várias categorias sociais específicasjw2019 jw2019
Защото, ако това не се случи, то ние ще имаме момчета, които напускат основното училище, с думите:
Por enquanto estou.Não posso demorar na ligaçãoQED QED
Хюсеин Мандали, преподавател на четвърти клас в основното училище на Имбаба, беше виждал това и преди.
A Cruz do Mérito NavalLiterature Literature
Да, от основното училище.
Deixe- me ir para onde posso comprar uma garrafa de whisky quando quiser e não ter que esperar que um barco podre me traga uma garrafa por semanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ти си съветничката, която сложи гърбиците на пътя пред основното училище.
Deixei- te porque sentiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, в основното училище.
A única testemunha admite, agora, que mentiuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Помниш ли, когато беше в основното училище ходехме на кино всеки понеделник?
Você sempre recebe as floresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Намираме се в основно училище " Шумърд Оук ", където последното основно училище в Мичигън най-сетне ще затвори врати.
Contudo, desde então, nenhum desses bancos participou na reestruturação da HynixOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поначало посещават местното държавно основно училище, но повечето много бързо отпадат.
Ainda há um rasto que o liga a quem foiLiterature Literature
По–малко от 40 процента завършиха основно училище.
Não tem nada aquijw2019 jw2019
Или сте били заедно в основното училище.
Helga, mostre- lheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наблизо имаше основно училище, та в определени часове на деня отдолу минаваха големи групи деца.
É muita informação para digerirLiterature Literature
Защо в такъв случай му звучеше познато името на някакво си основно училище в Ичикава?
O que está fazendo aqui com esses otários?Literature Literature
Човекът, който е собственика на пикапа има син, който учи в основно училище Нептун.
Considerando que os princípios enunciados na presente directiva para a protecção dos direitos e liberdades das pessoas, nomeadamente do seu direito à vida privada, no que diz respeito ao tratamento de dados pessoais, poderão ser completados ou especificados, nomeadamente em relação a certos sectores, através de regras específicas baseadas nesses princípiosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Годините ми в основното училище — от 1939 г. до 1945 г. — съвпаднаха с периода на Втората световна война.
O objectivo do auxílio é compensar as despesas com testes de detecção de EET em bovinos, ovinos e caprinos, em conformidade com a alínea g) do artigo #.o do Regulamento (CE) n.ojw2019 jw2019
Взе такси от гарата и даде на шофьора адреса на основното училище.
Ô meus senhores, confiem em mimLiterature Literature
Г- ца Бейтс в основното училище
Enfim, Letsatsi de faixas Gisani levou a uma pista que ele ainda estava vivoopensubtitles2 opensubtitles2
Проверила е и в основното училище, малките също отсъстват.
Boa sorte que vai precisarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ох, Партито на Арън Финк в основното училище, Където изпи всичката безалкохолна бира докато не повърна в килера?
O zíper emperrouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
832 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.