промишлен риболов oor Portugees
промишлен риболов
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
pesca industrial
Пелагичен трал и мрежа гъргър за промишлен риболов.
Rede de arrasto pelágica e rede de cerco com retenida de pesca industrial.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ако наистина ни е грижа за акулите, трябва да забраним промишления риболов.
Pois.Teria de serrar o continente australiano ao meioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Видове за промишлен риболов — на юг от 62° 00′ с.ш.
Salienta que o processo de concessão de quitação referente ao actual exercício apenas pode ser tido em conta na concessão de quitação nos próximos exercícios se o Conselho realizar progressos significativos relativamente às questões referidas no n.o # da resolução do Parlamento, de # de Novembro de #, que suscitaram preocupaçãoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ново искане или искане за подновяване на лиценза на чуждестранни плавателни съдове за промишлен риболов
a resposta adequada às necessidades da ajuda alimentar e da segurança alimentaroj4 oj4
Видове за промишлен риболов, на юг от 62° 00′ с.ш.
Cabe-nos a nós ajudar a encontrá-las a fim de poder executar um plano preventivo.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
в)има документиран опит на кораби за промишлен риболов;
Vamos todos juntos reconstruir este mundo para que o possamos partilhar nestes dias de pazEurlex2019 Eurlex2019
Промишленият риболов включва използване на кораби снабдени със специални риболовни приспособления – най-често различни видове мрежи.
Confiscaram tudo, até as coisas que não roubámosWikiMatrix WikiMatrix
Разтоварванията се извършват в пристанище Бисау и се приемат от представител на генерална дирекция „Промишлен риболов“.
Apreciando você, agradecendo a Deus por vocêEurlex2019 Eurlex2019
Молба за лиценз за промишлен риболов от чуждестранни кораби:
Certo, eu seiEurLex-2 EurLex-2
Един от важните фактори, допринасящи за този упадък, е промишленият риболов и начинът, по който се третират приловите.
Um rato que partiu a mudança exata?Europarl8 Europarl8
Научните доклади относно състоянието на ресурсите от червен тон будят тревога: неконтролираният промишлен риболов сериозно е засегнал запасите.
Bobagem, Nancy querida, você ainda tem a vida toda pela frente!Europarl8 Europarl8
Заявление за издаване на лицензия за чуждестранни плавателни съдове за промишлен риболов
Não temos regras claras sobre a repartição das responsabilidades.EurLex-2 EurLex-2
НОВО ЗАЯВЛЕНИЕ ИЛИ ЗАЯВЛЕНИЕ ЗА ПОДНОВЯВАНЕ[6] НА ЛИЦЕНЗА НА ЧУЖДЕСТРАННИ КОРАБИ ЗА ПРОМИШЛЕН РИБОЛОВ
os fosfanatos não excedem # g/lavagemEurLex-2 EurLex-2
Действащи адаптирани финансови инструменти (по линия на нестопанския морски риболов, помощи за промишления риболов)
Temos cerca de duas mil pessoas naquela naveEurLex-2 EurLex-2
Пелагичен трал и сейнер, тип гъргър, за промишлен риболов.
Sou inspetor de polícia.- E você?EurLex-2 EurLex-2
В действителност в миналото архипелагът е бил зависим от промишления риболов.
Eu vou desperdiçar os melhores anos da minha vida... aqui com você neste buracoEurLex-2 EurLex-2
Пелагичен трал и мрежа гъргър за промишлен риболов.
Onde está o Kit Kat?EurLex-2 EurLex-2
за риби и главоноги, обект на промишлен риболов: като използвания по дескриптор 3.
Outras cidades são parceiras do projetoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Трябва също да определим, веднъж завинаги, понятията нестопански риболов и промишлен риболов.
Sam está na camaEuroparl8 Europarl8
НОВО ЗАЯВЛЕНИЕ ИЛИ ЗАЯВЛЕНИЕ ЗА ПОДНОВЯВАНЕ[5] НА ЛИЦЕНЗА НА ЧУЖДЕСТРАННИ КОРАБИ ЗА ПРОМИШЛЕН РИБОЛОВ
Onde é que arranjou o refrigerante?- Loja de carros e turismoEurLex-2 EurLex-2
Неизползваната квота от експериментален риболов може да се пренесе в промишления риболов, ако има определени такива квоти.
Dê- me um númeroEurLex-2 EurLex-2
Относно: Случаен улов на китове вследствие на промишления риболов
No que o chefe da família trabalhaoj4 oj4
547 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.