само през трупа ми oor Portugees
само през трупа ми
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
sobre o meu cadáver
pt
só por cima do meu cadáver
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Само през трупа ми.
Acho que simOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Само през трупа ми!
De Linnell Road, perto deOpenSubtitles OpenSubtitles
Тя ще се омъжи само през трупа ми.
Nenhuma objeçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Само през трупа ми
É melhor ficar tranquilo e não se movaopensubtitles2 opensubtitles2
Само през трупа ми.
Bill, represento tribos indígenasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Само през трупа ми.
Face à forte queda dos preços em alguns importantes mercados agrícolas, o CESE espera que sejam tomadas medidas concretas, como a de assegurar que o elo agrícola tenha uma quota-parte justa nos lucros da cadeia alimentarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Само през трупа ми.
Viaja sozinha?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Само през трупа ми!
Sempre é depois desse túnelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Само през трупа ми!
Assunto: Medidas compensatórias exigidas pelo aprofundamento do leito do Escalda ocidentalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Само през трупа ми
Aqui jaz Ellie Morris, nunca fez sexo.opensubtitles2 opensubtitles2
Само през трупа ми.
Além do mais, Bieler vai me pagar um extra... porque avisou em cima da horaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На което той отговори, стряскайки я с насилието в думите си: — Само през трупа ми.
E... e os beijos estavam fora de controloLiterature Literature
Само през трупа ми.
Obrigada, mestre construtorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но ще успееш само през трупа ми
Se leres o manual, irás ver que aquela torneira em especial...... requere # a # gramas de metalopensubtitles2 opensubtitles2
Само през трупа ми!
Esta dotação destina-se a cobrir a compra de mobiliárioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Само през трупа ми.
para os Estados-Membros cujo RNB médio per capita (PPC) em #-# seja igual ou superior a # % e inferior a # % da média da UE-#: #,# % do respectivo PIBOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Върви при шефа си и му кажи, че само през трупа ми ще се докопа до тази земя.
Baixa- te, Gerry, pelas almasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вижте геноцид- картинка, на която съм аз и пише " само през трупа ми "
O regime regulamentar em vigor no país terceiro em causa proibir a interferência das autoridades de supervisão e outras autoridades públicas do país em causa no conteúdo e nas metodologias de notação de riscoopensubtitles2 opensubtitles2
Само през трупа ми.
Ok, mas só porque foi você quem descobriuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Точните му думи бяха, ' Само през трупа ми! '
Tendo em conta a posição comum do Conselho (#/#/#- Copensubtitles2 opensubtitles2
“ А кажех ли: „Дай да опитаме някои от новите синтетични материи“, той казваше: „Синтетика само през трупа ми!
O que é a comida?Literature Literature
265 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.