слънчево изгаряне oor Portugees
слънчево изгаряне
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
queimadura solar
За първи път се появи след леко слънчево изгаряне.
Apareceu a primeira vez com uma queimadura solar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Слънчево изгаряне
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
queimadura solar
За първи път се появи след леко слънчево изгаряне.
Apareceu a primeira vez com uma queimadura solar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ще получиш слънчево изгаряне.
Eu tinha medo de dormir nelesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако не следвате тези инструкции, можете да получите тежко слънчево изгаряне, което води до трайни белези
Uma razão muito boa!EMEA0.3 EMEA0.3
Слънчево изгаряне
Origem e situação do programa sectorial do GovernoLDS LDS
Козметични продукти за предпазване на кожата от слънчево изгаряне
Não vai ter um circo!tmClass tmClass
Мехлеми за слънчево изгаряне/ Мехлеми за слънчево изгаряне
Não é uma boa notícia?tmClass tmClass
Дотогава никой не беше виждал чернокож със слънчево изгаряне.
Escutem, eu sou a mulher do Duce!Literature Literature
Лекарите, слънчевото изгаряне, комарите.
Tendo em conta a Directiva #/CEE do Conselho, de # de Janeiro de #, relativa às condições de polícia sanitária que regem a introdução no mercado de animais e produtos da aquicultura, com a última redacção que lhe foi dada pela Directiva #/CE, e, nomeadamente, n.o # do seu artigo #.oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Деформации, които се дължат на слънчево изгаряне
O que rola, colega de quarto?- Pára!EurLex-2 EurLex-2
След това е изгорил кожата, за да пресъздаде слънчевото изгаряне, което ти си оправил.
As minhas aulas são chatas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лосиони, гелове и кремове за слънчев тен и за предпазване от слънчево изгаряне
Foste como um pai para mimtmClass tmClass
Това би обяснило и крема против слънчево изгаряне
Estaremos aquiopensubtitles2 opensubtitles2
Продукти за защита от слънце като мехлеми против слънчево изгаряне
Por essa razão?tmClass tmClass
Само да се погрижа за това слънчево изгаряне и ще ви разведа
Puseste um anúncio no jornal?opensubtitles2 opensubtitles2
Медицински препарати за лечение и/или облекчаване на слънчево изгаряне
Agora você o assustoutmClass tmClass
Лосион за слънчев загар, лосион за тен, лосион срещу слънчево изгаряне, бронзов лосион
Os treinadores trabalham com muitos donos diferentes, portanto só alguns serão teustmClass tmClass
Тези фототоксични реакции винаги водят до неспецифично увреждане на клетката(подобно на реакция при слънчево изгаряне
Se essa facilidade está disponível para um vice-presidente - e ainda bem para ele - estará também disponível para outros deputados?eurlex eurlex
UVB — това са средните вълни, които могат да предизвикат слънчево изгаряне или рак на кожата.
Muito bem, temos o Kaito Nakamura.# anos, nacionalidade japonesaLiterature Literature
Мехлеми против слънчево изгаряне и Слънцезащитни препарати за медицински цели
Vou ajudar você a ensaiar, e você será um grande LisandrotmClass tmClass
Например усещането за слънчево изгаряне.
Temos connosco um jovem voluntário da clínica, o SrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Медицински мехлем за лекуване на слънчево изгаряне и медицински препарати за грижа за кожата
Este é melhortmClass tmClass
Получих слънчево изгаряне, само докато наемах кола.
Estou aqui a negociarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имаш голямо слънчево изгаряне.
Tudo bem.Eu te vejo mais tardeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Синините, отоците и слънчевото изгаряне бяха реагирали добре на лечението с билки.
Pelos meus cálculos, daqui a # semanas está na terraLiterature Literature
При слънчевото изгаряне ултравиолетовите лъчи унищожават повечето клетки в най–външния слой на кожата и увреждат останалите слоеве.
ou [ a) esse território estava indemne há # meses de febre aftosa, há # meses de peste bovina, febre catarral, febre do vale do Rift, peripneumonia contagiosa bovina, dermatite nodular contagiosa e doença hemorrágica epizoótica, e há # meses de estomatite vesiculosa, e]jw2019 jw2019
Фармацевтични продукти, по-специално фармацевтични мехлеми за слънчево изгаряне
Necessitaria um empregado que cuidasse dela, e outro cavalo para eletmClass tmClass
194 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.