триглицерид oor Portugees
триглицерид
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
Triacilglicerol
Относителният процентен дял на всеки триглицерид се изчислява по формулата:
A percentagem relativa de cada triacilglicerol calcula-se pela seguinte fórmula:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Стандартен триглицерид на капроновата киселина с чистота най-малко 99 %
Rita, disse que te vejo daqui a duas horasEurLex-2 EurLex-2
средноверижни триглицериди 1qs капсула, соев лецитин 1qs капсула, омега-3-киселинни-етил естери 90 1000 mg капсула
Não, claro que nãoEurlex2019 Eurlex2019
или 10 грама етилов естер на бутанова киселина и 1,1 килограм триглицериди на енантова (n-хептанова) киселина, при най-малко 95 % чистота, изчислено като триглицериди върху продукта, готов за влагане, с максимална киселинна стойност от 0,3 %, с число на осапуняване между 385 и 395, и 95 % минимално съдържание на енантова киселина в естерифицираната киселинна част;
Vemo- nos depois.- Aonde vai?EurLex-2 EurLex-2
Тази система за следене и записване включва определянето на съдържанието на незасегнат GTH като триглицерид в екстракт на GTH от дестилиран петролен етер (40—70 °С), получен от проби, вземани на равномерни интервали.
Nós não bombardeamos, foi o governo. é isso que eles fazem conosco, espalham o medo!EurLex-2 EurLex-2
нарушение на електролитния баланс (включително хипокалиемия и хипонатриемия, вж. точка #. #), хиперурикемия, глюкозурия, хипергликемия, повишение на холестерола и триглицеридите
Mais, ainda, do que a minha própria famíliaEMEA0.3 EMEA0.3
Растителни восъци (без триглицериди)
Estamos separados do continente por um rioEurLex-2 EurLex-2
Определяне на компонентния състав на триглицеридите с ECN42 (разлика между данните от ВЕТХ и теоретичното съдържание)
Sabe o que mais ele disse?EurLex-2 EurLex-2
РЕФЕРЕНТЕН МЕТОД ЗА ОПРЕДЕЛЯНЕ НА ЧИСТОТА НА МЛЕЧНАТА МАЗНИНА ЧРЕЗ ГАЗОВ ХРОМАТОГРАФСКИ АНАЛИЗ НА ТРИГЛИЦЕРИДИ — РЕВИЗИЯ 2
Deveria ser equivocado, porque a vida de meu pai depende que... pode o levar aquele mapa para o chefe de uma tribo... em alguns chamado lugar A Aldeia cercada de SitandraEurLex-2 EurLex-2
където коефициентите do, dl и dln могат да се изчислят чрез референтните триглицериди.
Relator: Paolo Costa (AEurLex-2 EurLex-2
Чрез използването на определена формула за триглицерид се откриват качествата и количествата на растителни и животински мазнини в чиста млечна мазнина, независимо от условията на хранене или лактация
Faz o que te digoeurlex eurlex
Едновременното приложение на високи дози фозампренавир # mg два пъти дневно и лопинавир/ритонавир # mg два пъти дневно при лекувани с протеазни инхибитори пациенит води до по-висока честота на стомашно-чревни нежелани събития и повишаване на триглицеридите при комбинирания режим на лечение, без повишаване на вирусологичната ефикасност, в сравнение със стандартните дози фозампренавир/ритонавир
O que for.- sao tantosEMEA0.3 EMEA0.3
За да се отпусне подпомагане, когато съдържанието на маркера триглицерид на енантовата киселина, упоменат в точка І, буква б) и точка ІІ, буква б) от приложение IV и точка І, буква б) от приложение VІ, превишава предписаните количества с повече от 20 %, няма да се отпуска никакво подпомагане за цялото количество, маркирано с този маркер.
Você não bebe?EurLex-2 EurLex-2
Триглицеридите са други масти в кръвта
Em nome dos meus compatriotas, perdoo- teEMEA0.3 EMEA0.3
Тези промени включват повишено тегло на органите, хипертрофия на хепатоцитите, повишение на серумните концентрации на чернодробните ензими и повишение на общия холестерол и триглицеридите
Uma situação bastante críticaEMEA0.3 EMEA0.3
к) за определяне на съдържанието на триглицериди с ECN42 се използва методът, описан в приложение XVIII;
Não, não, não, tens de olhar por este ladoEurLex-2 EurLex-2
Бележка 2: При няколко стандартни триглицериди е възможно да се изчисли и равенството по отношение на триолеина:
Saia!Salve- se!EurLex-2 EurLex-2
е масовият процент на всеки триглицерид или холестерол в стандартизираната млечна мазнина;
Como pode fazer isso?EurLex-2 EurLex-2
съдържание на наситени мастни киселини на второ място в триглицеридите, което не превишава 1,8 %.
Decisão do ConselhoEurLex-2 EurLex-2
Употребата на Rapamune в комбинация с инхибитори на калциневрина и кортикостероиди е свързана с повишен риск от влошаване на бъбречната функция, патологични отклонения на серумните липиди (включително, но не само, повишени серумни триглицериди и общ холестерол) и инфекции на пикочните пътища
Não vou dar oxigénio para o incêndio da mídiaEMEA0.3 EMEA0.3
Смесите на моно-, ди-и триглицериди се наричат “Глицериди”
No que se refere às avaliações ex post, só se puderam tomar em consideração as avaliações relativas aos projectos do período #-# porque, no momento da auditoria do Tribunal, a execução dos projectos do período #-# ainda não tinha sido concluída e, portanto, a sua avaliação ex post continuava por fazereurlex eurlex
С кипящите при висока температура C5O до C54 триглицериди, могат да възникнат частично коефициенти на влияние до приблизително 1,20.
Se a transformação se destinar a ser efectuada num Estado-Membro diverso daquele em que o tabaco tiver sido cultivado, o organismo competente do Estado-Membro de transformação enviará imediatamente uma cópia do contrato registado ao organismo competente do Estado-Membro de produçãoEurLex-2 EurLex-2
Тази система за наблюдение и запис включва определянето на съдържанието на незасегнат GTH като триглицерид в екстракт на GTH от дестилиран петролен етер (40—70 С), получен от проби, вземани на равномерни интервали.
Cefaléia em salvas podem durar por anoseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Хроматографско определяне на триглицерид
Nem um judeu diria uma coisa dessaseurlex eurlex
В клинични проучвания с продължителност до # години, пиоглитазон намалява общите плазмени триглицериди и свободни мастни киселини и повишава нивата на HDL холестерола, в сравнение с плацебо, метформин или гликлазид
Apanhei- o esta noite.Que estou eu a fazer?EMEA0.3 EMEA0.3
( 3 ) След елуирането на стероловите естери хроматографският ход не бива да съдържа изразени пикове (триглицериди).
O presente regulamento entra em vigor no sétimo dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial da União EuropeiaEurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.