цел за качество на околната среда oor Portugees
цел за качество на околната среда
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
objectivos de qualidade do ambiente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Следователно Директивата е насочена към постигането на преследваната с член 191, параграф 1, първо тире ДФЕС цел за подобряване на качеството на околната среда и към прилагането на установения в член 191, параграф 2 ДФЕС принцип на превантивните действия.
Fui lá outra noiteEurLex-2 EurLex-2
Цел на помощта: Прилагане на законово нерегламентирани мерки за опазване на околната среда, с цел повишаване на качеството на въздуха
Deve estar lá em cimaEurLex-2 EurLex-2
Цел на помощта: Прилагане на законово нерегламентирани мерки за опазване на околната среда, с цел повишаване на качеството на въздуха
Ou seja, não há registo de um Coronel Cameron Mitchell com a sua descrição na Força Aérea Americana, nem em nenhum lado, já agoraEurLex-2 EurLex-2
Законодателството на Общността в областта на околната среда има за цел да допринася за съхраняването, опазването и подобряването на качеството на околната среда и опазването на човешкото здраве.
Bem me esforceiEurLex-2 EurLex-2
Законодателството на Общността в областта на околната среда има за цел да допринася за съхраняването, опазването и подобряването на качеството на околната среда и опазването на човешкото здраве
Agora ela pensa que os snhos são reaiseurlex eurlex
Законодателството на Общността в областта на околната среда има за цел да допринася за съхраняването, опазването и подобряването на качеството на околната среда и опазването на човешкото здраве.
Qualquer sistema de rebaixamento instalado num veículo não deve permitir que o veículo se desloque a uma velocidade superior a # km/h, quando o veículo estiver a uma altura inferior à altura normal de circulaçãoEurLex-2 EurLex-2
Прилагане на законово нерегламентирани мерки за опазване на околната среда, с цел повишаване на качеството на въздуха
Perdeste a tua mãe quando eras muito novo... e eu estava longe na guerra a maior parte do tempooj4 oj4
Прилагане на законово нерегламентирани мерки за опазване на околната среда, с цел повишаване на качеството на въздуха
Vão se foder!oj4 oj4
(13) В съответствие с член 193 от Договора за функционирането на Европейския съюз (ДФЕС) настоящата директива не препятства държавите членки да запазят в сила или да въведат по-строги защитни мерки — например с цел спазване на стандарти за качество на околната среда.
Venha e pegue boloEurLex-2 EurLex-2
Когато даден стандарт за качество на околната среда изисква по-строги условия от тези, постижими чрез използването на най-добрите налични техники, в разрешителното се включват допълнителни мерки, без да се засяга действието на други мерки, които може да бъдат взети с цел спазване на стандартите за качество на околната среда.
Você não pode ficar na cama o dia... Caramba, você está nu!not-set not-set
Фондът се управлява от Комисията и държавите членки чрез споделено управление. ο Политиката на ЕС в областта на околната среда има за цел да допринесе за опазването и подобряването на качеството на околната среда, общественото здраве и рационалното използване на природните ресурси.
O FBI vem cá àselitreca-2022 elitreca-2022
като има предвид, че настоящата директива има за цел опазване качеството на околната среда и осигуряване на предпазливо и рационално използване на природните ресурси, които са въпроси от неизключителната компетентност на Общността;
Eles me enviaram de voltaEurLex-2 EurLex-2
Член 191 от Договора възлага на Съюза и на държавите членки задачата да гарантират, че политиката на Съюза в областта на околната среда допринася за опазване, защита и подобряване на качеството на околната среда, и има за цел постигането на високо равнище на защита.
Por favor, meus senhoreseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Деветото съображение от преамбюла на Споразумението за ЕИП излага общата цел за предпазване, защитаване и подобряване на качеството на околната среда и за гарантиране на разумно и рационално използване на природните ресурси въз основа на принципа за устойчиво развитие.
O Conselho deliberará sobre essas propostas por maioria qualificadaEurLex-2 EurLex-2
Настоящата директива установява мерки за ограничаване на замърсяването на водите, както и стандарти за качеството на околната среда по отношение на приоритетните вещества, с цел:
Não é estranho que não consiga fazer... admite a derrota... antes de sequer começarEurLex-2 EurLex-2
Политиката на ЕС в областта на околната среда има за цел да допринесе за опазването и подобряването на околната среда, на качеството на живот на нейните граждани, както и на рационалното използване на природните ресурси, чрез разходи, управлявани централизирано от Генерална дирекция „Околна среда“ и от Генерална дирекция „Действия по климата“.
O alvo deve estar claro se você estiver baixo o suficienteEurLex-2 EurLex-2
Сътрудничеството има за цел да се бори с влошаването на качеството на околната среда и включва по-специално:
Por conseguinte, a decisão em anexo conclui que a concentração notificada é susceptível de entravar significativamente a concorrência efectiva, nomeadamente em consequência da criação de uma posição dominante, e que se afigura incompatível com o mercado comum e o Acordo EEE no que respeita a cada um dos três mercados relevanteseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Сътрудничеството има за цел да се бори с влошаването на качеството на околната среда и включва по-специално:
E o que pensava a outra parte dele?EurLex-2 EurLex-2
Сътрудничеството има за цел да се бори с влошаването на качеството на околната среда, и по-специално:
Assim vamos te levar a um velho amigo teuEurlex2019 Eurlex2019
447 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.