чернилка oor Portugees
чернилка
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
crioulo
Чернолюбец скапан, ако чернилката се измъкне, ще ти видим сметката.
Seu amante de crioulos desgraçado! Se o crioulo for solto, você morre!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Не знаеш ли, че той те контролира, чернилко?
Pois, querida, o " Filch " é teu noivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Един бял богаташ не би си казал името на една стара чернилка
Está a tirar- lhe os poderes e a tentar combiná- los de alguma formaopensubtitles2 opensubtitles2
Аз съм южнячка. Не си падам по чернилки.
Para os teores iguais ou inferiores a # ppm, a amostra é submetida a extracção pela formamida diluídaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трябва да сме единни, чернилко!
Honestamente, sempre tive receio de ser um desmancha- prazeresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Както ще да е, чернилко
Sabe de algo?opensubtitles2 opensubtitles2
Харесвам тая чернилка!
O Conselho também retardou a data de aplicação do regulamento de # de Julho de # para # de Julho de #, com excepção do disposto no n.o # do artigo #.o cuja data de aplicação é # de Janeiro de # (artigo #.oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Кое е по-хубаво — да сте банда боядисани чернилки, като вас, или да имате капка ум в главата си, като Ралф?
Eu não sei de nenhum maldito bilhete... porque não escrevi nenhum bilheteLiterature Literature
Причината не е чернилката.
Onde está você, amigo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Виж я ти чернилката?
Seria uma pena se alguém enviasse uma nota ao Carl Jenkins dizendo que há algo de suspeito quanto ao acidente de Dwight StevensonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако ги нямаше 60-те, още щеше да пиеш вода, маркирана за чернилки.
Agora és uma betinhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да ти приличам на чернилка?
Tendo em conta o no # do artigo #o, o artigo #o e o no # do artigo #o do Tratado CE, nos termos dos quais a proposta lhe foi apresentada pela Comissão (COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За чернилка това си е златна мина.
Estes filhotes são veteranos genéticos de uma batalha pela sobrevivência que tem acontecido desde que as primeiras tartarugas evoluíramOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Какво по дяволите искаш да кажеш със страхливи чернилки?
Tenho de tê- lo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Проклети чернилки.
O problema é seuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Точно така, чернилко!
Vamos leva- la para o hospitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тая чернилка е бърза бе, човек
E tu estavas a fazer coisas desse géneroopensubtitles2 opensubtitles2
На времето имах съквартирант Бен, но тази чернилка, не ми е звъняла от векове.
E se acontecesse a mesma coisa... que aconteceu conosco na outra noite?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изпусна чернилката, нали?
É aí que está a beleza distoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще ти помогна да отблъснеш чернилките
Vês?Não sejas dramáticoopensubtitles2 opensubtitles2
Скапана, чернилка, к'во ти е на дрехите?
Mas antes de você atirar, Ben... quero lhe contar sobre issoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как ще се чукаш с някаква чернилка, докато дъщеря ми е тук?
Eu nao ia contar a ninguémOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А ти да го наричаш " глупак " пред чернилката?
Mas foi... quase sem efeitoopensubtitles2 opensubtitles2
И на никого от чернилките!
Já posso jogar golf, andar de bicicletaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чернилките ги е страх да го пипат.
Excelente, Robbie.ExcelenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имах продадени концерти, бели момчета, мексиканци, чернилки, и те правеха това което кажех
Conhece seu inimigoopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.