черни въглища oor Portugees

черни въглища

Естествен черен, графитоподобен материал, използван като гориво, образуван от вкаменели растения и съставен от аморфен въглерод с различни органични и някои неорганични съединения.

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees

carvão

naamwoord manlike

hulha

naamwoord vroulike

Естествен черен, графитоподобен материал, използван като гориво, образуван от вкаменели растения и съставен от аморфен въглерод с различни органични и някои неорганични съединения.

Брикети, яйцевидни брикети и подобни твърди горива от антрацитни и черни въглища
Briquetes, bolas e combustíveis sólidos semelhantes, obtidos a partir de hulha

Черни въглища

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees

Hulha

Брикети, яйцевидни брикети и подобни твърди горива от антрацитни и черни въглища
Briquetes, bolas e combustíveis sólidos semelhantes, obtidos a partir de hulha

voorbeelde

1 kg черни въглища
1 kg de linhite preta

Черни въглища
Hulha betuminosa

Спомагателни услуги в добива на антрацитни и черни въглища
Serviços de apoio à extração da hulha (incluindo antracite)

Брикети, яйцевидни брикети и подобни твърди горива от антрацитни и черни въглища
Briquetes, bolas e combustíveis sólidos semelhantes, obtidos a partir de hulha

„друго изкопаемо гориво“ означава изкопаемо гориво, различно от черни въглища, кафяви въглища (включително брикети), кокс, антрацит или брикети от смесени изкопаеми горива;
«Outro combustível fóssil», qualquer combustível fóssil que não seja hulha betuminosa, linhite (incluindo briquetes), coque, antracite ou briquetes de mistura de combustíveis fósseis;

9) „друго изкопаемо гориво“ означава изкопаемо гориво, различно от черни въглища, кафяви въглища (включително брикети), кокс, антрацит или брикети от смесени изкопаеми горива;
9) «Outro combustível fóssil», qualquer combustível fóssil que não seja hulha betuminosa, linhite (incluindo briquetes), coque, antracite ou briquetes de mistura de combustíveis fósseis;

Черен, твърд, органичен, изкопаем седимент, който може да гори, обикновено наричан „висок клас“ поради своята висока калоричност, или „черни въглища“ поради физичната им характеристика.
Sedimento fóssil orgânico sólido, combustível e de cor negra, frequentemente denominado de carvão de alto grau, devido ao seu elevado valor calorífico, ou hulhas negras, dadas as suas características físicas.

Тогава вече няма да се налага да използват животински тор, който знаем, им е необходим за отглеждане на насаждения, нито черни въглища за отопление.
Isso permitiria que as pessoas deixassem de usar estrume, que sabemos ser uma coisa de que necessitam para as suas culturas, e que deixassem de usar carvão para fins de aquecimento.

„изкопаемо гориво“ означава гориво, различно от биомаса, включително антрацит, кафяви въглища, кокс и черни въглища; за целите на настоящия регламент това гориво не включва торф;
«Combustível fóssil», qualquer combustível que não seja biomassa, incluindo antracite, lenhite, coque e hulha betuminosa; para efeitos do presente regulamento, a turfa é igualmente incluída;

9) „изкопаемо гориво“ означава гориво, различно от биомаса, включително антрацит, кафяви въглища, кокс и черни въглища; за целите на настоящия регламент това гориво не включва торф;
9) «Combustível fóssil», qualquer combustível que não seja biomassa, incluindo antracite, lenhite, coque e hulha betuminosa; para efeitos do presente regulamento, a turfa é igualmente incluída;

Въглища, включително антрацитни, черни и кафяви въглища, кокс, полукокс, нефтен кокс
Carvão de pedra, incluindo antracite, hulha betuminosa, hulha sub-betuminosa, coque, semicoque, coque de petróleo

Казват, че имало една огромна река, с вода черна като въглища.
Dizem que há um imenso rio, com água tão negra como o carvão.