Ягуар Рейсинг
Jaguar Racing
ягуар oor Portugees
ягуар
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
onça
pt
De 2 (onça-pintada)
Казват, че са намирали тялото на ягуар в лапите на гигантски мравояд.
Dizem que uma carcaça de uma onça foi achada no abraço de um desses.
jaguar
Че жертвата не е била убита, а изядена от митичен призрак ягуар?
Que a vítima não foi assassinada, mas devorada pelo espírito do jaguar?
Panthera onca
bg
вид бозайник
pt
Jaguar
onça-pintada
Има студени и тъмни места и дори стая с кости на ягуари.
Há lugares de frio e escuridão, e até uma sala com esculturas de onças-pintadas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ягуар
bg
Ягуар (кола)
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
Jaguar
bg
Ягуар (кола)
pt
Jaguar (automóvel)
В мен се вряза Ягуар и полицейският пост беше наблизо.
O Jaguar veio em minha direção e havia um bloqueio policial um pouco mais à frente.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Миналата седмица СААБ, тази Ягуар.
Buddy tinha um amigo, mas... ele o comeuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трябват ни жени, а не ягуари
Com o centro de controleopensubtitles2 opensubtitles2
И пристига Ягуара, точно по график.
Penso que todos concordamos que a guerra é algo de nefasto - isso é óbvio,é um lugar-comum.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Според теб е различно след Ягуар?
Presidente WilsonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Значи на разсъмване започва века на Ягуара.
Eu estrelas cartas e eles são sempre constanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Главните представители на семейството на дивите котки, посочени тук, са гепард, ягуар, рис, пантера (или леопард) и пума.
Senhor, quero que saiba que isso não foi ideia do JeffEurLex-2 EurLex-2
Ягуара му е подарък за завършването от Д-р МакКуин.
Senhor, senhora, Papa Doflot, muito obrigada por esta adorável noiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но таванското помещение в Бруклин, ягуара, лятото у дома, не се оплаква от тях.
O que vou fazer quando você se for, Doutor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ето там е новата му кола Ягуар.
Penelope, está tudo bem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Четири минути преди влакът да тръгне, т. е. четири минути преди началото, ни представиха Ягуар ХК с ключовете на таблото и включен двигател, но със заключени врати.
Sukhe Bator, meu amigo!Sou Changai- LiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Прехвърлянето е завършено — каза той. — Парите са в ягуара
A minha mãe tem # anos e está a morrer de uma doença muito raraLiterature Literature
Главните представители на семейството на дивите котки, посочени тук, са гепард, ягуар, рис, пантера (или леопард) и пума.
Havia sangue por todo ladoEurLex-2 EurLex-2
— Тогава подхвърлих на Лейн, че човекът е използвал ягуара, за да го подразни.
Tendo em conta o estudo Effects of the proposed Directive on Services in the Internal Market on Tax Collection and Tax Revenue in the EU Member States, um estudo de investigação do Austrian Institute of Economics encomendado pela Direcção-Geral de Políticas Internas da União do Parlamento Europeu, Direcção A- Política Económica e Científica (Projecto no IP/A/ECON/STLiterature Literature
Като нова е струвала повече от Ягуар И Тайп.
Traga tudo o que arranjarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
През последното десетилетие пътувах до над 40 страни за да видя ягуари, мечки, слонове, тигри и носорози.
E...... quero que saibas que...... se precisares defalar com alguém...Eu preciso que fales com o teu pai primeiroted2019 ted2019
Слушай, смотльо, вие искате ли нещо, или просто ще си седите в Ягуара на мама?
Além disso, para a Itália não é claro por que razão o Regulamento MTD não pode justificar a actualização da dotação afectada ao regime de auxílios, que constitui uma simples operação financeira destinada a colocar num plano de plena igualdade de tratamento com os estaleiros que já beneficiaram do regime, os estaleiros que apresentaram um pedido de auxílio durante a vigência do Regulamento MTD e que ainda não beneficiaram do auxílio devido à falta de fundos (princípio geral da igualdade de tratamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Древните Маи били разтревожени, че боговете ягуари са дошли на Земята от някъде другаде и са ги инструктирали и в замяна са искали да правят жертвоприношения за тях.
É assim que quero fazer.- SimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Двамата претенденти са новобранците- Великите от Малибу и миналогодишните шампиони Ягуарите
Se calhar, não te lembras, mas aos doze anos tive aulas para a comunhãoopensubtitles2 opensubtitles2
Момчето, което боядиса къщата ми имаше Ягуар.
Vai ler o Bell Jar, sua impostora!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В Белиз живеят и ягуари, като там дори се намира първият резерват за тези животни.
Usando chapéu brancojw2019 jw2019
Давате ми цял ягуар просто така?
CONCLUSÕESOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Този Ягуар, за който така безразсъдно копнееш все още е собственост на нашият клиент, синът на сенатор Рурк
Que inferno, são sempre os quietinhosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, катери се като ягуар.
Deus, eu tenho renunciadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сега вече е идиот с ягуар.
A nave se dividiu em duas, perdemos toda a seção traseiraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако не вземем Ягуар, какво от това?
Sairás da minha vistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.