Internet Protocol oor Portugees
Internet Protocol
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees
Protocolo de Internet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Трябва да се използват само протоколи, които са част от Пакет от Интернет-протоколи (Internet Protocol Suite).
Quem está por trás disso agora?EurLex-2 EurLex-2
Протоколът Transmission Control Protocol/Internet Protocol (TCP/IP) трябва да бъде представен като фирмуер (микрософтуер) в апарата
E eu virei te visitaroj4 oj4
Услуги за обработка, а именно предаване на глас по IP (Internet Protocol)
Ela não é uma de nóstmClass tmClass
IP (Internet Protocol) видеосървъри
Ele coleciona conchastmClass tmClass
IP (Internet Protocol) видео стрийминг услуги
Escuta- me, SancheztmClass tmClass
Форма на защита на достъпа до играта може да бъде откриването на IP адреса (Internet Protocol Address).
Protecção contra os riscos inerentes ao fornecimento de energia ou administração de substâncias aos doentesEurLex-2 EurLex-2
16 Tele2 е доставчик на достъп до Интернет, който предоставя на своите клиенти IP адрес („Internet Protocol“), който най-често е динамичен.
A decisão diz respeito à Liga-Fußballverbands e.V. (Liga dos Clubes) na Alemanha e tem por objecto a venda conjunta dos direitos de exploração associados aos meios de comunicação no que se refere aos jogos dos campeonatos da primeira e segunda divisões de futebol masculino (Bundesliga eEurLex-2 EurLex-2
Компютъризирано мрежово оборудване, именно, електронен интерфейсен модул за предоставяне на защитна дистанционна клавиатура, видеоуправление и управление с мишка в IP (Internet protocol) мрежа
Chamam de dor no coração.Uma dor tão profunda que torna difícil respirartmClass tmClass
Telefónica de España осъществява дейност на пазара за предлагане на аудио-визуално съдържание посредством мрежата си „Internet Protocol Television“ чрез предлагане на услугата „Imagenio“.
Borrões de sangue por toda essa paredeEurLex-2 EurLex-2
Сега Internet Protocol (IP) е основното средство за предоставяне на услуги, приложни програми и съдържание, но е нужно да се въведе нова, по-мощна версия, а именно IPv6.
Mas eu estava a tentar trabalhar...... e apareceram o Max e o Lupo... entraram na loja...... e, de repente, aquele sacana franganote enlouqueceuEurLex-2 EurLex-2
Тя изтъква факта, че съгласно този регламент достъп до съответния уебсайт имат не само „Internet Protocol“ адресите (наричани по-нататък „IP-адресите“), които са на територията на Европейския съюз.
É aconselhável uma monitorização clínica apropriada, especialmente nos doentes diabéticos e nos doentes com factores de risco de desenvolvimento de diabetes mellitus, na qual é recomendado um controlo regular da glucoseEurLex-2 EurLex-2
(10) Понятието „Internet Protocol Television“ (телевизия по интернет) се използва за означаване на системите за разпространение на телевизионни и видеосигнали чрез електронни съобщителни мрежи с използване на интернет протокол.
Parece um sonho febrilEurLex-2 EurLex-2
(7) Понятието „Internet Protocol Television“ (телевизия по интернет — IPTV) се използва за означаване на системите за разпространение на телевизионни и видеосигнали чрез електронни съобщителни мрежи с използване на интернет протокол.
Ou para novos esquis...Não. Caridade é melhor, não é?EurLex-2 EurLex-2
в бъдеще ползването на интернет може да нарасне, като в Европейския съюз не се ограничава от проблеми като нарастващия недостиг на Internet Protocol (IP) адреси или проблеми, свързани със сигурността.
Após publicação pela Comissão Europeia, nos termos do Regulamento n.oEurLex-2 EurLex-2
в бъдеще ползването на интернет може да нарасне, като в Европейския съюз не се ограничава от проблеми като нарастващия недостиг на Internet Protocol (IP) адреси или проблеми, свързани със сигурността
Hora de limpar o lixooj4 oj4
Протоколът TCP/IP (Transmission Control Protocol/Internet Protocol) понастоящем се счита за най-подходящата платформа, която отговаря на комуникационните изисквания за обмен на полетна информация между единиците за контрол на въздушното движение
Eu caminhei para lá...... e parecia que não estava ninguém em casa, portanto entreioj4 oj4
2 Намирането на ресурси в интернет изисква тези URL-адреси да се конвертират в IP адреси (Internet protocol) на сървърите, които хостват тези ресурси, с помощта на DNS-сървърите (domain name server).
Vai ter que ser um pouco mais que issoEuroParl2021 EuroParl2021
Протоколът TCP/IP (Transmission Control Protocol/Internet Protocol) понастоящем се счита за най-подходящата платформа, която отговаря на комуникационните изисквания за обмен на полетна информация между единиците за контрол на въздушното движение.
Deixa de ser chorãoEurLex-2 EurLex-2
Второ, жалбоподателите твърдят, че съществуват продукти за пазара на едро, различни от необвързания достъп до абонатна линия, които позволяват да се направи „различна“ оферта, например за телефонните услуги чрез протокола IP (Internet Protocol).
a retirada de uma substância activa do anexo I, caso se verifique que a mesma já não satisfaz os requisitos referidos nos nos. # e # do artigo #oEurLex-2 EurLex-2
6 – Тези буквено-цифрени адреси най-общо се наричат IP адреси (от английски Internet Protocol address) и са съставени от уникална поредица от цифри, която идентифицира устройство (host), свързано с информационна мрежа, използваща Internet Protocol като протокол за комуникация.
granulometriaEurLex-2 EurLex-2
Осигуряване на достъп до далекосъобщителни мрежи за взаимодействие с други компютърни потребители, особено по отношение на теми, свързани с развлечения, което осигурява достъп до Internet Protocol Television (IPTV), разпространение на филми, звукозаписни апарати и други аудио и аудиовизуално произведение
Apetece-te matar?tmClass tmClass
Услуги за достъп посредством телекомуникационни мрежи, широколентова комуникация, компютърно изпращане/пренос на съобщения и изображения, цифрови преносни услуги и излъчване посредством интернет, комуникационни услуги по IP (Internet Protocol), излъчване (текущо) на филми и програми по компютърни мрежи, излъчване на видеофилми
Gosta de morcegos?tmClass tmClass
61 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.