Буржоазия oor Russies
Буржоазия
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Russies
Буржуазия
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Искаме възмездие за агентите на международната буржоазия.
Меню микшера можно скрыть и вернуть обратно, также и с помощью быстрой клавиши (по умолчанию CTRL-MLiterature Literature
Постепенно в Неапол се създало простолюдие и буржоазия.
У меня больше нетLiterature Literature
Да удавим руската буржоазия в морето на имиджите!
Это лаборатория с климат- контролемLiterature Literature
Основният пазар за промишлени стоки остават чужди страни, но от края на 15 век флорентинците започват да се изместват от Англия, Франция и други страни, с увеличаваща се национална буржоазия.
Её настроение должно быть таким же, как твоёWikiMatrix WikiMatrix
ЦК на БКП от своя страна заема позиция на неутралитет, като заявява, че става въпрос за борба за власт между градската и селската буржоазия.
Ты защищаешь того, кто рядом Ты прикрываешь егоWikiMatrix WikiMatrix
Историята познава и други масови движения на дребната буржоазия, които са могли да родят бонапартизъм, но не и фашизъм.
Пора съездить в AмерикуLiterature Literature
След няколко секунди Вселената ще свърши и всички гадняри ще се юрнат да си търсят буржоазо-мобилите.
Наверное это я исправлюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Средностатистическият представител на едрата или дребна английска буржоазия нямал такива притеснения.
Дальше они начнут снимать фильмыLiterature Literature
За разлика от всички останали на масата, магнатът беше представител на новата ислямска буржоазия.
Дальше не положеноLiterature Literature
То още повече укрепва позициите на Националното събрание, което започва да се нарича Учредително и фактически предава властта в ръцете на едрата буржоазия.
Тот факт, что ты была там со мной, ожидая выхода на другую сторону, помог мнеWikiMatrix WikiMatrix
Политическата система, основана на запазване на старите порядки, поддържането на абсолютизма, централизацията на властта и бюрокрацията, вече не отговаря на изискването на съвремието си: в Австрия и Чехия бурно се развива промишлеността и банковата сфера, укрепва се националната буржоазия, започва културен подем сред народите на империята, съпроводен с нарастване на влиянието на интелигенцията и развитие на националните движения.
С ней будет все в порядкеWikiMatrix WikiMatrix
Нали казахте, че не искате да каните двуличната френска буржоазия.
Молоденькие девчонки, мужикOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той е родом от Кантон и има подкрепата на южнокитайската буржоазия.
ВОт почему, чем скорее все местные вернутся в свои деревни, тем лучшеLiterature Literature
Израсна нахална класа на компрадорска буржоазия, надеждно защитена от собствени бойни отряди.
Она была счастлива в ИталииLiterature Literature
Упадъкът на промишлеността, търговията и банковото дело във Флоренция води до това, че флорентинската буржоазия започва да изтегля капитала си от обращение и го насочва към закупуване на земя.
А в трансмиссии мы обнаружили следы присутствия там бананаWikiMatrix WikiMatrix
Лявата опозиция в РКП(б) и ВКП(б) през 1920-те години настоява за вътрешнопартийна демокрация, и се обявява против „съветската буржоазия, кулаците и бюрократите“.
Я могу так житьWikiMatrix WikiMatrix
с Албамарина (за приятелите Баба) Колатино, която произхожда от едрата търговска буржоазия на Палермо.
Я вернулся, но только временноLiterature Literature
Вили на местната буржоазия с различен обем и стил в зависимост от степента на благополучието.
Ты представления не имеешь какой цвет... может получиться от депрессииLiterature Literature
Във връзка с това изказванията на нашите вестници за „Ревизор“ изглеждат като бездарен заговор на смърдящата буржоазия.
Это не школаLiterature Literature
Не като парижаните, според които само образованата буржоазия може да бъде креативна и да се интересува от света.
Помни, если он неизвестный, он стыдится своей болезни, воспользуйся этимLiterature Literature
Довчера искаха световна революция, а днес желаят единствено концесионни договори със западната буржоазия.
Вы явились в мой город и злоупотребили радушиемLiterature Literature
Пиер Сенисие произхождаше от висшата парижка буржоазия.
С какой такой радости?Literature Literature
Танжерската буржоазия говореше същото за теб.
Это было знамением судьбыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ето как се забавлява нашата псевдонаучна буржоазия.
Если бы видел, то, возможно, не просил бы меня об этомLiterature Literature
Тогава именно възниква определението на фашизма като революция на дребната буржоазия.
Я не собираюсь вести себя, как обидчивый ребенокLiterature Literature
39 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.