късам oor Russies късамVerb grammatika Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Russiesрвать, разорвать Kopieer na knipbordbesonderhede polina_skGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesКъса продажба Продажа без покрытиякъса сопа дубина · дубинка · палицаvoorbeeldeStemAdvanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseVoorbeelde moet herlaai word.ReloadКъсам с теб.Каковы эти сети?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Късам още плодове и ги слагам в една чанта.Только тогда, я уничтожу этот документLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Не, късаме с тях.Пойду за КаддиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Не те късам.Мы чтим ТоскOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Късаме депозита...... благодаря, че избрахте насНо я должен еще немного пробежатьopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Голям, смел пехотинец, а ето ме, да си късам сърцето заради едно малко момиче.Разве я похожа на тех, кто был изнасилован?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Обаждам ти се да ти кажа, че срещнах друга и за това късам с теб.Говорит нормальным голосом) Нет, я улечу, ха- ха, потому что вы все... (Говорит высоким голосом) Плохие люди!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede През годината късаме, но като дойде лятото, ми става толкова самотно, че отново си я прибирам.У вас удачный день, сэрLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Значи, късаме сега, за да избегнем късането по-късно?Она могла бы выигратьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Смятах да късам с него.Я полагаю, вы думаете, что сможете улучшить эту мелодию, мистер Эллиотt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Късам с Дийк и това частта от връзката, когато се промъквам у тях и си изнасям нещата за да избегна да му кажа, че късам с него.Назад, дьяволы!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Няма да късаме.Tрупь, вроде меня, опасаются лишь червей и никрофиловOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Ще дам и двама, и трима в случай на нужда, защото не искам да късам сърцето на ваша милост.Она бросила тебя потому что ты нытикLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Време е да късаме, но той изглежда щастливЯ видел рассвет, только если мне не спалосьopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede — Заминавам — разплаках се. — Точно ти пишех писмо, но сега вече то става ненужно. — Започнах да късам писмото.Воровство в магазине и драка в бареLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Няма да късам с теб.пока все не восстановится.- Так это что же – я буду работать на тебя?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Не, не късам.Ривьера.КаприOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Време е да късаме, но той изглежда щастлив.Какие- нибудь вопросы?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Късам със зъби обвивката на шоколадчето, късам половината, протягам на хобита остатъка.Во время поездки, позже обозначенной как " Миллейская экспедиция " солнце небо и вся природа были с Матильдой заодноLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Но когато го късам и изсипвам съдържанието в дланта си, всичко, което изпада, е една стара, размазана снимка.Приказ Звёздного Флота- что- то насчет червоточины мешающей голографической системеLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Не искам да късам с теб.Сержант Шуманн, я АмесOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede – Толкова ужасно, че не спирам да мечтая някой от двама ни да умре от рак, за да не се налага да късам с нея.Они подарили мне компьютер на прошлое Рождество но я отказаласьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Никога не съм искала да късам с теб.Пора вставатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Късам с теб.Ты слишком молодаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede При всички случаи, за сега няма да късаме връзките с тях!Ты прыгнула на рельсы?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER156 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k