Дамска чанта
Сумка
чанта oor Russies
чанта
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Russies
сумка
[ су́мка ]
ru
небольшое вместилище для ношения предметов
Бихте ли ми показали тази чанта?
Могли бы вы показать мне эту сумку?
мешок
[ мешо́к ]
Аз винаги носех чанта, за да може той да си слага всичките костюми в нея.
Я всегда была нищенкой, чтобы запихивать в мешок его костюмы.
пакет
[ паке́т ]
Човкът в костюма ни обира иска всички да изпразнят чантите си и да му ги дадат.
Нас грабит вон тот мужик в плаще, и он хочет, чтобы все сложили свои пожитки в этот пакет.
портфель
[ портфе́ль ]
Защо не му даде чантата след като плановете бяха вече в теб.
Почему ты не вернул портфель раз планы были уже у тебя?
торба
[ то́рба ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Чантата е по дизайн на Сюзън Кеър.
Мистер Кант, вы и каждый заплатите за это!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той взе чантата ми!
Люблю тебя.ЭпинефринOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще си взема чантата
Да, особенно когда ваша оплата почасоваяopensubtitles2 opensubtitles2
Един от нашите техници успя да идентифицира 4 различни ДНК проби от чантата, която намерихме.
Но ничего не видноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тя ни е единствената връзка и ако тя не признае че е изровила тялото, няма да получи чантата.
Снова встретилисьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Може ли да ви помогна с чантите, г-це?
Я на самом деле думала, что все закончилосьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Докато той вземаше чантата ѝ, сестрата поспря и плъзна поглед от главата до петите му.
Если он всё время будет фотографировать природу, я стану ревноватьLiterature Literature
Карма, хей, харесвам чантата.
В Норбэк куча работы, но кто знаетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бърк и Венти излизат от ДБ в черно беемве, с чанта.
Престо... и там Вы идетеLiterature Literature
Дядо също направил и дамска чанта за книги.
Не скажете мне, где я наxожусь?jw2019 jw2019
Оня ден ми дадоха цяла чанта с домати.
Така, он говорит по- японски!Literature Literature
Можел е просто да го сложи в чантата си и да излезе през комина.
В грузовом отсеке нет ремней безопасностиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чанти, кутии за инструменти от кожа [празни]
Что если они не собираются возвращать Шона?tmClass tmClass
Онзи обаче оказа съпротива, удари го с чантата си по главата и побягна.
Я не чувствую, знаешь, прорыва эмоций или чего- нибудь ещеLiterature Literature
Във втора чанта имаше две фенерчета, пакет батерии, отвертки, клещи и гаечни ключове.
Нам на двоих как раз хватитLiterature Literature
Той вдига чантата си и се отправя към вратата
Дейв...... думаю, я имею право получить ответ на зтот вопросLiterature Literature
Делис занесе чантата във фургона отвън, а Мери взе сина си от креватчето и го уви във второ одеяло.
Да, пожалуйстаLiterature Literature
Изкачих се по празното стълбище, оставих си чантата и погледнах през прозореца.
Думаю это из- а мэлаLiterature Literature
Намерих шофьорската и книжка в чантата.
ты что стал хиппи? я думал, ты оставил попытки повесить на меня ярлыкOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можехме да спечелим и Прат, но не се снимахте с чантата на жена му.
Смотри, на кого я похожа!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Другата носеше чанта с фотоапарат и триножник
Только я ничего не могу рассказать никому кроме вас с Уолтом, не могу произносить вслух ваши настоящие именаLiterature Literature
Около врата й бе стегната кожена каишка, отрязана от чантата, захвърлена на пода.
У лайконов аллергия на сереброLiterature Literature
Беше си прибрала половината от багажа в двете чанти и куфара.
Ювелирный рынокLiterature Literature
Проверете в чантата за рецепта или лекарства.
Пожалуйста не делай этогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той се върна на мястото си и старателно прибра шишенцето, но не в чантата си, а в малко куфарче
Посмотрим... нет ущерба- нет проблемLiterature Literature
226 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.