свободно работно място
voľné kreslo
свободни работни места oor Slowaaks
свободни работни места
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Slowaaks
voľné pracovné miesto
Статистиката за свободните работни места (ССРМ) предоставя информация за броя на свободните работни места в определен момент.
Štatistika o voľných pracovných miestach poskytuje informácie o počte voľných pracovných miest v určitom čase.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Обмен на информация за свободни работни места и на автобиографии
Písomné postupyEurlex2019 Eurlex2019
Настоящият регламент установява изискванията за редовно тримесечно изготвяне на статистика за свободните работни места в Общността.
Ok, teraz budeme spatEurLex-2 EurLex-2
подробни данни за свободните работни места, отнасящи се до трети държави;
Žaloba sa zamietaEurLex-2 EurLex-2
Свободните работни места и недостигът на умения могат да бъдат запълнени.
Musí tu byť nejaký východ!Eurlex2019 Eurlex2019
Рекламиране на свободни работни места
Do #. októbra # je v prípadoch, v ktorých podľa zmlúv, ak sa nezúčastňujú na hlasovaní všetci členovia Rady, predovšetkým v prípadoch, keď sa odkazuje na kvalifikovanú väčšinu vymedzenú v súlade s článkom # ods. # Zmluvy o fungovaní Európskej únie, kvalifikovaná väčšina vymedzená ako rovnaký podiel vážených hlasov a rovnaký podiel počtu členov Rady, a prípadne ako rovnaké percento obyvateľstva dotknutých členských štátov, ako je ustanovené v odseku # tohto článkutmClass tmClass
Така например само 50 % от тях редовно рекламират своите свободни работни места на портала EURAXESS.
priezvisko, rodné priezvisko, krstné mená, predchádzajúce priezviská a prezývkyEurLex-2 EurLex-2
RCR [...] Незаети в продължение на повече от 6 месеца свободни работни места
V záujme rozlišovania medzi MRL, na ktoré sa odkazuje v odôvodnení #, a MRL uvedenými v odôvodnení # je vhodné rozdeliť prílohu # na niekoľko častíEurlex2019 Eurlex2019
Обява за свободни работни места за членове на Регулаторния контролен съвет на степен AD 14 (главен съветник)
Týždeň # Klinická remisiaEurLex-2 EurLex-2
Свободни работни места
Ak po prvom pracovnom dni mesiaca októbra nebol uverejnený výmenný kurz, uplatní sa výmenný kurz z posledného dňa pred prvým pracovným dňom mesiaca októbra, v ktorom sa výmenný kurz uverejnilECDC ECDC
За допълнителна информация вж. специалната декларация за поверителност относно кандидатурите за свободни работни места, публикувана на следния адрес:
Obermoorweiler (DE) – Meiningen (AT) – Bonaduz (CH): ďalšie zvýšenie kapacityEuroParl2021 EuroParl2021
Тримесечни статистически данни за свободните работни места в Общността ***I (гласуване
priame inšpekcie spracovateľských podnikov, predovšetkým s cieľom okamžitého overenia toho, že produkty kúpené na základe týchto opatrení boli skutočne odoslané na spracovanie v súlade s článkomoj4 oj4
Пълно прилагане на бъдещия регламент на Съвета относно статистиката за свободните работни места
zdôrazňuje potrebu úzkej spolupráce medzi vnútroštátnymi orgánmi aj medzi vnútroštátnymi a európskymi orgánmi pri výmene informácií v oblasti bezpečnosti verejného zdravia, aby sa optimalizovalo vykonávanie predpisov a aby boli občania EÚ lepšie chránení pred ohrozením verejného zdravia medzinárodného významu (PHEICoj4 oj4
Тримесечни статистически данни за свободните работни места в Общността ***I (разискване)
V tom istom čase spoločnosť oznámila investičný program vo výške približne #miliónov EUR, zameraný najmä na nový pružný systém výrobyEurLex-2 EurLex-2
в) малка точност на прогнозите относно броя на свободните работни места за разбивката по икономически дейности.
Môžeme teda cvičiť?EurLex-2 EurLex-2
подобряване на достъпа до информация за свободните работни места в ЕС;
Keďže by bolo vhodné vymedziť profil osôb, ktoré by mohli byť negramotné, a zároveň sa vyhnúť stereotypom, ktoré sa s negramotnosťou spájajú, Výbor regiónov a miestne subjekty skonštatovali, žeEurLex-2 EurLex-2
За допълнителна информация вж. специалната декларация за поверителност относно кандидатурите за свободни работни места, публикувана на следния адрес:
Pomoc je taktiež obmedzená na najnižšiu možnú sumuEuroParl2021 EuroParl2021
уеб базиран портал за обявления за свободни работни места и възможности за заетост;
Bolestivá samota, čo zviera tvoje srdce, sa zmení v niečo lepšieEurlex2019 Eurlex2019
Тези услуги и мрежата от съветници улесняват обмена на данни за свободни работни места из цяла Европа.
odsek # sa mení a dopĺňa nasledovneEurLex-2 EurLex-2
Процентите на свободните работни места на Германия бяха преразгледани поради използването на нов метод на екстраполиране.
písomné vyhlásenia, ktoré sa zaznamenajú v registri (článok # rokovacieho poriadkuEurLex-2 EurLex-2
Интегриране на базите данни за свободните работни места
E-#/# (IT) Patrizia Toia (ALDE) a Pier Antonio Panzeri (PSE) Komisii (#. decembraEurLex-2 EurLex-2
На 8 декември 2003 г. Съветът одобри разработването и публикуването на структурен показател за свободните работни места.
Čo by som tu asi tak robil?EurLex-2 EurLex-2
създават преки връзки за попълване на свободни работни места при:
Myslím si že si to bol ty DucksEurLex-2 EurLex-2
Същото се прилага и по отношение на работодателите за всички лични данни в обявите за свободни работни места.
Toto nariadenie nadobúda účinnosť tretí deň nasledujúcipo jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskych spoločenstieveurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Пълно прилагане на бъдещия регламент на Съвета относно статистиката за свободните работни места.
Oznámenie Litovskej republiky o vízovej reciprociteEurLex-2 EurLex-2
Всички свободни работни места в ICOS ERIC се обявяват публично.
K časti # sú doplnené nasledujúce nové časti a poznámky pod čiarouEurLex-2 EurLex-2
2027 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.