Обществено здраве oor Albanees
Обществено здраве
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Albanees
Shëndeti publik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
обществено здраве
bg
Част от медицинската наука, която цели предпазване от заболявания, популяризиране на здравословни условия на живот, иницииране на закони и дейности за постигане на по-здравословна околна среда на общностно или национално ниво.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Albanees
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Лекарствено резистентната туберкулоза е сериозен проблем на общественото здраве в много развиващи се страни.
Punë e mirë, RourkeWikiMatrix WikiMatrix
Няма никаква логика от гледна точка на общественото здраве.
Tani je shumë afër që të mos heqësh dorëQED QED
Според албанския Институт за обществено здраве пушенето е масово явление в страната, особено сред младите хора
Do ta marrë këdo që dëshiron t’ ua tregojë qejfin japonezëve dhe hunëveSetimes Setimes
„Международният стоматологичен журнал“ нарежда пародонтозата сред заболяванията на устната кухина, които представляват „сериозен проблем за общественото здраве“.
Nëna juaj s' do të kthehet kaq shpejt sa pristejw2019 jw2019
Имаме това, което е добро за общественото здраве.
Para se ta bësh, dua të di përse?!QED QED
За насилието се казва, че е „нарастващ проблем за общественото здраве по целия свят“.
Do të të ul këtu dhe do ta lësh mamin të bëjë gati plaçkat, mirë?jw2019 jw2019
Някои хора ще кажат, че това е за изследване на общественото здраве.
Bixhozit, tuxedos, dhe Bond, James Bondted2019 ted2019
Използва се в кампании за общественото здраве, като тези за предпазване от холера.
Është Zot ndërmjet të vdekurëveQED QED
От гледна точка на общественото здраве наркоманите правят глупости.
Duhet të ketë pasur numrin e motrës time në celularin e sajted2019 ted2019
Замърсяването на въздуха и шумът са проблеми за общественото здраве.
U përpoqa t'utregoj komplotuesve...... sesa patetike janë përpjekjet e tyre për të kontrolluar gjëratWikiMatrix WikiMatrix
Намерих за утешаващо да знам, че спонсорите са заинтересувани от общественото здраве, не само за печалбата, а за по-добро.
Kështu mendon se është kjo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Агенцията по обществено здраве в Канада съобщава, че „80 процента от инфекциозните заболявания, като настинка и грип, се предават чрез ръцете“.
Ju jeni duke menduar të jetë në shtëpijw2019 jw2019
Според „Журнал за епидемиология и обществено здраве“ продължителността на живота на човек може да се увеличи, ако той има много приятели.
Dua të ngre një doIIijw2019 jw2019
По официални данни на Белградския институт по обществено здраве всяка година в Сърбия се извършват # аборта, но по неофициална информация това число достига
Duhet t' i ndihmosh që ta shpëtoj Fëmiun e artëSetimes Setimes
Това, което е добре за общественото здраве, също е добре за отделния секс работник, защото многото полово предавани инфекции са пагубни за бизнеса.
Po shkoj të bëhem gatiQED QED
Андрю Милър, член на парламента, каза: „Бяхме изключително обезпокоени от доказателствата, че тази нелечима болест все още крие значителен риск за общественото здраве.“
Mbasi u zhduk Lejdis, fiIIova të bëj disa hetime për AshkIifinjw2019 jw2019
Но ако оставим материалното равновесие, се случва и нещо друго под повърхността на неравенството, което води до невероятно влошаване на общественото здраве като цяло.
PershendetjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Техническите комисии ще се съсредоточат върху оперативни въпроси, като превенция на престъпността, културно наследство, хуманитарни въпроси, търговия, обществено здраве и опазване на околната среда
Tungjatjeta Klara.- Tungjatjeta KlarinaSetimes Setimes
„Най–опасен за бременната жена е периодът около раждането“, казва Джой Пумапи, бивш заместник главен директор на Програмата на СЗО за семейно и обществено здраве.
Është e vendosur atëherëjw2019 jw2019
Един бивш високопоставен политик в Австралия подкрепил това заключение, като казал: „В центъра на всички въпроси за общественото здраве стои отделният мъж, жена и дете.“
E përpiu kancerijw2019 jw2019
45 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.