древна история oor Serwies
древна история
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Serwies
историја старог века
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Изучавал ли си някога древната история?
Trebao bi.A i bi, da toliko ne žudiš susresti se sa smakom svetaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 Библията съдържа най– точната древна история, съществуваща изобщо в писмен вид.
To se neæe dogoditijw2019 jw2019
Това е само древна история, нали?
Krenuo je # koraka bliže vratima nego ijedna živa duša pre njegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това е древна история.
Tražimo je vec više od sat vremenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имаме и самия човек замесен с древна история и прецакващ цялата база
Izvini tata, bilo je slučajnoopensubtitles2 opensubtitles2
Бях професор по древна история в университета в Краков.
Jesi li primio potvrdu ili pričest?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Древна история.
Postoje deformacije, ali su sitneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да се разходиш из Венеция е все едно се разходиш сред древната история.
Zar ti se više uopšte ne sviđam?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тя е част от древната история.
Ja sam se navikao.Ne osećam više ništaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Древната история казва, че животните, които приближали мястото, падали мъртви.
Šališ se?Voljela bihOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И от мрачната и древна история, се върнах към живот!
Da, glavom i bradom, avajopensubtitles2 opensubtitles2
Древна история.
George HadleyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
От тук където съм това е древна история.
Baš na vreme da umreteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но това е древна история.
Šta se desilo mom bratu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Древна история.
To u vezi pelenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но някой може да каже: ‘Нямаме време да изучаваме древна история.’
Oprostite, dozvolite da pospremimjw2019 jw2019
Казваш го, сякаш това се е случило в древната история.
Hej, Mek, čujem da trazis LindziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Решения и предизвикателства " и " Древна история ".
Što ti je došlo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тъй като често насекомите попадали в капана мигновено, много парчета кехлибар съдържат „моментни снимки“ от древната история.
Izvinite, koliko je ovaj kaput?jw2019 jw2019
Тя внедрява в хората надежда за щастливо бъдеще и им помага да опознаят древната история.
Čovek kome je bilo stalo samojw2019 jw2019
Древна история.
Zar ih još nosiš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Древна история.
Hoću vizuelni nadzor svih mogućih " vrućih tačaka " u bolniciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Древна история.
Spusti to!Tvoji momci su hteli da me ubiju!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
197 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.