подкрепление oor Serwies
подкрепление
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Serwies
поткрепљење
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Подкрепление
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Serwies
поткрепљење
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Нямам подкрепление.
On je ljubomoranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В момента, Тес означава Гейб, а това не е подкреплението, от което имам нужда.
Maturanti su zakon!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трябва ми подкрепление.
Šta to, dođavola, radiš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трябва да действаме преди да пристигнат подкрепленията им.
Kakvo je ovo sretno konjsko sranje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тази атака ще отклони подкрепленията, които очаквахме от Лебенин и Белфалас, заселени от многочислен и храбър народ.
Zatvorite vrata!Literature Literature
Мелвил, докато не пристигне подкреплението, оставаме тук.
Tu je jedan simbolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шефа на полицията иска подкрепление.
Slušaj, kad Erin ozdravi vratićemo se sa pojačanjem po vas dvojeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нека Флак чака там с подкрепление
Kako misliš... ne shvaćam...Zašto tebe da ubijem?opensubtitles2 opensubtitles2
Преди колко време се обадих за подкрепление?
Velikodušno je od tebe što osnovao fond...... tako da nasljednici odmah dobijaju # % tvojih dionicaopensubtitles2 opensubtitles2
Ще извикам подкрепление.
Vezan je užetomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Защо ви е подкрепление?
Videli su, a nije se upaliloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Подкреплението ти.
Ali ne cini kruna kraljicuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трябва ли ви подкрепление?
Ni s kim se ne tučem!- Triopensubtitles2 opensubtitles2
Повтарям, искаме незабавно ТОБР подкрепление.
Raspoloženje, osvetljenje... muzikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трябва ни подкрепление.
Imaš li rodbinu u SAD, Tony?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кой е изпратил подкреплението?
Zar nemaš roditelje ili slično?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не му ли трябва подкрепление?
Koliko si popio? dovoljnoopensubtitles2 opensubtitles2
Г-н Комисионер, мъжете които служиха с Картър като подкрепление...
Ne sviđa mi seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трибека, искам подкрепление!
Možda zato što se nisi vratio po jošOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сър, подкрепление!
Nešto nije u redu Arene?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вероятно това беше подкрепление, в случай че опита да избяга.
Ne zaboravi moj novacLiterature Literature
Изчакайте подкрепление.
Preci cemo taj most kada dodjemo do togaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Подкреплението е отвън, току що сигнализираха.
Bolje je ovakoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не, не, почакай подкрепление.
Swan se drogirao, a bio je na uslovnojOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Майор Лорн ми се обади по радиото от горе и каза да отида до Старгейта... и да повикам подкрепление.
Ako je voliš... ako želiš da provedeš život sa njom, morate pobeći!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
223 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.