ФК Саутхемптън
Southampton FC
Саутхемптън oor Sweeds
Саутхемптън
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Sweeds
Southampton
Ваше величество, лорд Саутхемптън има подарък за вас.
Ers Majestät, lord Southampton har en gåva till er.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ваше величество, лорд Саутхемптън има подарък за вас.
Ja, den är till migOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Може да се каже, че всички пътища водят към Саутхемптън, ако ездачът е достатъчно изобретателен.
antingen [ a) har varit fritt i # månader från mul-och klövsjuka, i tolv månader från boskapspest, bluetongue, Rift valley-feber, lungsjuka hos nötkreatur, lumpy skin disease och epizootisk hemorragisk sjukdom och i sex månader från vesikulär stomatit, och]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Някой го е изпратил от Саутхемптън до малка банка в Монреал.
Snälla, varsågod och sittOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да разбираме, че ще пристигне в Саутхемптън, както говорихме.
Snälla, varsågod och sittOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Съпругът ми ще бъде в Саутхемптън не по-малко от дванадесет дни.
Jag tänker på dig varje gång jag äter biff!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бях в поправителния център в Саутхемптън... прекарвайки 6 месеца за неизпълнение на съдебно постановление.
Är jag misstänkt för någonting?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
През 30-те и 40-те години на 20 век то поема британските пасажерски и пощенски полети от Саутхемптън и от Кейптаун.
Sabbade hela kalasetWikiMatrix WikiMatrix
Сигурно отивате на турнира в Саутхемптън.
Jag vet inteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когато стигнахме до Саутхемптън той слезе от " Вирджиния " и се върна обратно в Америка.
Behandlingstid: • Keppra används som långtidsbehandlingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Смятам, че и г-н Сиймур не може да бъде в Саутхемптън, защото е спрял слугата ми сутринта в Редстоук, за да попита за мен.
Gerd BILLEN, Vorstand des Verbraucherzentrale Bundesverbands, utnämns till ledamot i Europeiska ekonomiska och sociala kommittén som ersättare för Heiko STEFFENS under återstoden av mandatperioden, dvs. till och med den # septemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нещо като в Саутхемптън
Jag är den fria anden i familjenopensubtitles2 opensubtitles2
Граф Саутхемптън, Ваше величество.
Jag förstår, sir, men jag tror verkligen vi hittat rätt platsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Глостър отплават от Саутхемптън.
Följande villkor skall gälla för att en tillsats skall kunna tas upp på den tillfälliga förteckningenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Относно: Флуориране на питейната вода в Саутхемптън (Обединено кралство)
Och här trodde jag att jag var den endeEurLex-2 EurLex-2
Ние сме малко рибарско племе разположено в югоизточната част на Лонг Айлънд в близост до град Саутхемптън в Ню Йорк.
Han använder er vän som beteted2019 ted2019
Какви важни изводи можем да направим, мадам, от това, че раненият кон на баща ви е намерен на пътя към Саутхемптън?
För att rensa fältet tryck på knappen RensaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, г-н Телман е в Саутхемптън, все още опитващ се да намери или измисли начин да ви обвини.
Europaparlamentet uppdrar åt sin generalsekreterare att underteckna rättsakten, efter kontroll av att alla förfaranden vederbörligen avslutats, och att i samförstånd med rådets generalsekreterare se till att den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Помолих да присъства Мюлер, да ни каже как се провеждат такива случаи в полицията в Саутхемптън.
Du måste smöra lite först säga saker somOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Другите бяха с Марсилия и два до Саутхемптън
Sökande av gemenskapsmärke: Sökandenopensubtitles2 opensubtitles2
„Тепърва започваме да се учим как да направим тези подобрения“ — казва Джефри Лили, заслужил професор по аеронавтика в университета в Саутхемптън (Англия).
Du kan även markera flera #D-objekt gemensamt och omvandla dem till ett enda #D-objektjw2019 jw2019
От Саутхемптън до Халифакс и ето ни тук сега
Omröstningsresultaten (ändringsförslag, särskilda omröstningar, delade omröstningar etc.) återfinns i bilagan Omröstningsresultat som bifogas protokolletopensubtitles2 opensubtitles2
22 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.