Саурон oor Sweeds
Саурон
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Sweeds
Sauron
Саурон ще има господство над целия живот на тази земя, дори над края на света.
Ty Sauron kommer att ha herravälde över allt liv till världens undergång.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Да се присъединим към Саурон.
Den hjälp som tjänstemännen vid GD Tolkning lämnar anses också varaen av GD Tolknings främsta styrkorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Саурон, враг на Свободните народи на Средната земя, бе сразен
De ska företrädas av cheferna, eller i undantagsfall andra representanter, för dessa myndigheter, såsom anges i bilaganopensubtitles2 opensubtitles2
Дори сега Саурон използва предимството си.
Fan för dig, JamalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аплодисменти за Саурон!
Kommissionen anser dock att omstruktureringsstöd normalt bör vara nödvändigt endast en gång och kommer att bedöma sådana ärenden mot bakgrund av denna principOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отивам в Дол Гулдур, при Саурон, да му доложа за провала ви.
Enligt statistiken dör varje år mer än # människor på vägarna i EUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Оставете Саурон на мен.
Jag skulle berätta att han inte kan komma på lunch idagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Гневът на Саурон ще бъде ужасен, а ответният удар няма да закъснее.
Inte mycketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Саурон си е възвърнал силата.
Naturligtvis kan parlamentet varken fastställa eller ändra de datum val skall förrättas.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Усеща погледа ѝ, както Фродо усеща злото око на Саурон във „Властелинът на пръстените“.
I september # öppnades konventionen om nukleär terrorism för undertecknande och i april # antog FN:s säkerhetsråd resolution # om massförstörelsevapen och icke-statliga aktörerLiterature Literature
Като привлечем насам армията на Саурон
Stick iväg, ditt puckoopensubtitles2 opensubtitles2
Духът на Саурон оцеля.
Hos inspektör ClouseauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Саурон ще има господство над целия живот на тази земя, дори над края на света.
patienter randomiserades i den här studienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С връщането на Саурон те се появяват отново.
Det finns ett behov av att genomföra forskning om industrifisket och industrifiskets konsekvenser på fiskerinäringen.WikiMatrix WikiMatrix
Саурон се е върнал
Jag letar inte efter Leoopensubtitles2 opensubtitles2
Вече знаеш, че армията на Саурон е на път към Минас Тирит.
Du ser, du kan inte vara ärligOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Заедно, господарю Саурон, ще властваме над тази Средна земя.
Mycket energiskOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще занесеш Пръстена на Саурон!
Hur många visste att han pratade med internutredningar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Саурон и Саруман затягат хватката.
Risken för människa är okändOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не след дълго е заловен от слугите на Саурон, които го откарват в Мордор.
Pappa kommer att älska det härWikiMatrix WikiMatrix
Заедно, господарю мой Саурон, ще владеем Средната земя.
Provianten räcker inte ens till en vanlig middagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Духът на Саурон оцеля
Detta är den liberala gruppens budskap.opensubtitles2 opensubtitles2
Ако Пръстенът беше у Саурон, щяхме да го разберем.
Byn är i fara, och det är dags för oss att lämna denOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Саурон е победен.
swappar, men endast om de har ett marknadsvärde på grund av att de är föremål för handel eller kan avräknasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Или Окото на Саурон.
Du tar dig vatten över huvudetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дори да победи Саурон, да стане крал и да сбъдне мечтите ти, ще трябва да вкуси горчивината на смъртта.
Rotigotin metaboliseras genom N-dealkylering liksom direkt och sekundär konjugeringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
91 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.