Добре oor Turks
добре
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Turks
iyi
Въпросите й показват че тя разбира темата много добре.
Onun soruları onun konuyu çok iyi anladığını göstermektedir.
tamam
Да, добре, няма значение.
Evet, tamam neyse boş ver.
güzel
Искаш да кажеш, че нарочно прикриваш добрия си външен вид?
Güzel görünüşünü kasten gizlediğini söylüyorsun.
hoşça
Прекарваш си добре с някого, и после изведнъж си тръгваш, заминаваш.
Biriyle hoşça vakit geçiriyorsun sonra birden çekip gidiyorsun.
isle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Това не бяха най-добрите ми дни.
Hayır!Buradayım patronOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Най-доброто е застраховка " Живот с някои условия... е после...
Karım her zaman der ki " Zaman geçirecek şeyler olmasa hayat nedir ki? "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това добро дете беше натопено и толкова много изстрада.
Bundan emin misin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но аз познавам мъжа си по-добре от всеки друг и той се нуждае от някой като теб, точно сега.
Derslere bilfiil girmeden...... Morgan State' e girmek için kolej kredisi mi istiyorsunuz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тя е басист в най-добрата сватбена банда във всичките три щата.
Bugünler de Isengard' ta...... duman gitgide yükseliyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добре, ако залагаше, кажи кого би избрал?
Kitabınız nerede?opensubtitles2 opensubtitles2
Добре, сега си свали панталоните.
Pardon sizi tanıyor muyum?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добре, решенията
Neler oluyor?opensubtitles2 opensubtitles2
Най- добрият начин да се убиеш
Dökülen kanı biz severizopensubtitles2 opensubtitles2
Виагра, най-добрият приятел на мъжа.
Duyunca rahatladımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Една добра история струва много повече от един стар тромпет, нали?
Manyaksın senOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добре ли си?
O zaman sanırım soru şöyle, onun hakkındaki hislerin değişir mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не върви добре.
Seni yüzüstü bırakmayacağımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добре ли сте?
yıldır bana böyle davranan olmamıştıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трябва да изглеждаш добре.
Ben kendi hayatıma da önem veriyorum, tıpkı seninkine verdiğim gibiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще направим това, което правим най-добре.
Gel adamım seni seviyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А каква е добрата новина?
Nasıl açıklayacağımı bilemiyorum ama bir tutuklama yapmamız gerek benceopensubtitles2 opensubtitles2
Да, добрите времена!
Bu benim hayatımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Много добре, Стан
Ne bildiğimi biliyorumopensubtitles2 opensubtitles2
Този олтар не е от добрите.
Sen ne yapmaya çalışıyorsun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изглежда добре.
Pardon ama o bu gece bizimle yemeyecekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 Чрез този един Пастир, Христос Исус, Йехова сключва със своите добре хранени овце „договор на мир“.
Kazanıyorum, çünkü kurallara karşı geliyorumjw2019 jw2019
Отговорите за следващия тест по химия се продават много добре.
Bu sabah Times' i okudunuz mu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Не се пртеснявай, мамо, добре съм. "
Jedi ' ların geleceği bu çocukların geleceğine bağlıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С всички съответстващи завоевания на Саманда, Миранда и Шарлот...... които забелязах, нямаше по- добро време да направя бягството си
İşte o bu. Hayat sürüyoropensubtitles2 opensubtitles2
221 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.