добра oor Turks
добра
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Turks
dobra
Виждам, че сте в обичайното язвително, добро настроение.
Duyduğum kadarıyla pek bir dobra, pek bir keyiflisiniz.
iyi
Въпросите й показват че тя разбира темата много добре.
Onun soruları onun konuyu çok iyi anladığını göstermektedir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Това не бяха най-добрите ми дни.
Onu özgür bıraktığını söylediOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Най-доброто е застраховка " Живот с някои условия... е после...
Sizi böyle bir zamanda rahatsız ettiğim için çok üzgünümOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това добро дете беше натопено и толкова много изстрада.
Eğer onu tanıyorsam...... burada çok uzun bir süre kalacaksınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но аз познавам мъжа си по-добре от всеки друг и той се нуждае от някой като теб, точно сега.
Ah, inanmıyorum ya!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тя е басист в най-добрата сватбена банда във всичките три щата.
Daha kalabalık olmanızı umuyordumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добре, ако залагаше, кажи кого би избрал?
Erkek gibi yetiştirdimopensubtitles2 opensubtitles2
Добре, сега си свали панталоните.
Atmosfer yüzde yetmişOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добре, решенията
Evet, efendimopensubtitles2 opensubtitles2
Най- добрият начин да се убиеш
Hadi.Bana dürüst olacağını söylemiştinopensubtitles2 opensubtitles2
Виагра, най-добрият приятел на мъжа.
Ağızlıklar ve kısa şortlar.Umarım biri kameraya almıştırOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Една добра история струва много повече от един стар тромпет, нали?
Kitap raflarının arkasında biri duruyorduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добре ли си?
Tabii, radyoaktif elleri olan adam, değil mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не върви добре.
Ve deokbokki.(çn: deokbokki ise pilavlı kekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добре ли сте?
Kapa çeneniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Трябва да изглеждаш добре.
Her farklı açıda, farklı bir fikirle karşılaşabilirsinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ще направим това, което правим най-добре.
Bir sorum vardı daOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А каква е добрата новина?
Oda arkadaşıyken seninle giysilerimizi paylaşırdık, hatırlıyor musun?opensubtitles2 opensubtitles2
Да, добрите времена!
Birkaç soru sorabilir miyim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Много добре, Стан
Seçim alanı orasıopensubtitles2 opensubtitles2
Този олтар не е от добрите.
Nasılgittiklerine de bir bakınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изглежда добре.
İşte buna ilginç bir buluşma denirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 Чрез този един Пастир, Христос Исус, Йехова сключва със своите добре хранени овце „договор на мир“.
Belki de bu, bir ömür yerine bir gece süren ve kalp çarpıntısını bilmeyen tenin mırıltılarıdır sadecejw2019 jw2019
Отговорите за следващия тест по химия се продават много добре.
Beni iki yıldan fazladır tanıyorsunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Не се пртеснявай, мамо, добре съм. "
Ben tangonun doktoruyumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С всички съответстващи завоевания на Саманда, Миранда и Шарлот...... които забелязах, нямаше по- добро време да направя бягството си
Üç dört mil kadaropensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.