Родопи oor Turks
Родопи
bg
Родопи (ном)
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Turks
Rodop
bg
Родопи (ном)
tr
Rodop (il)
Български археолози откриха уникален раннохристиянски амвон в древнотракийския град Перперикон в Родопите
Bulgar arkeologlar Rodop Dağları' ndaki antik Trakya döneminden kalma Perperikon kentinde eşsiz bir erken Hıristiyan mimberi ortaya çıkardılar
Rodop Dağları
Български археолози откриха уникален раннохристиянски амвон в древнотракийския град Перперикон в Родопите
Bulgar arkeologlar Rodop Dağları' ndaki antik Trakya döneminden kalma Perperikon kentinde eşsiz bir erken Hıristiyan mimberi ortaya çıkardılar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Български археолози откриха уникален раннохристиянски амвон в древнотракийския град Перперикон в Родопите
Eski dostlar mı toplandınız, Jiraiya?Setimes Setimes
Теренните обхождания започват още през 2001 и 2002 г. в Западните Родопи.
Bu alternatif bir versiyonWikiMatrix WikiMatrix
С утеха ще премина на Езоп и Родопа, където бедата е гладът.
Bakın, kalıp bu kavganızına dahil olmak isterdim...... ama bir randevum varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
България възнамерява да поиска от Брюксел да получи монопол върху производството на известните червени вина от сорт " гъмза ", които се произвеждат в централните и северни части на страната; " мавруд " от района на Асеновград близо до Родопите, както и " мелнишко вино " от югозападна България
Bunu biliyorsunSetimes Setimes
Ако в него има диалог между Езоп и Родопа, значи точно той ми трябва.
Sonlara doğru kuvveti yine de yerindeydi ama, değilmi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Писателят Лукиан от Самосата писал за красивите околности на града, разположен на три хълма, недалече от подножието на планината Родопи.
Neden söz ettiğine dair hiçbir fikrim yokjw2019 jw2019
Българският президент Георги Първанов и гръцкият му колега Каролос Папуляс присъстваха на церемония в четвъртък ( # септември) по откриването на нов граничен КПП в Родопите
Benim adım Arthur AzukaSetimes Setimes
Япония дари около # млн. евро за създаването на Тракийски музей на изкуството в българските Родопи
Şuna bakın ne sevimli, değil mi?Setimes Setimes
ЮНЕСКО обяви, че ще предостави безвъзмездна помощ от # щатски долара на България за възстановяване на древния тракийски комплекс Перперикон и гробницата в с. Татул в Родопите
Piyango kazanmaya veya Stanley Kupası' nda bahis oynamaya...... veya kardeşinin hayatını kurtarmaya gidemezsinSetimes Setimes
Въпреки това при полет с хеликоптер над язовир „ Ивайловград ” в Родопите през октомври българските данъчни служители и прокурорите с изненада видяха, че по брега на язовира е изникнало ваканционно селище
O zaman belki de,... ... artık benim tavsiyelerime ihtiyacınız yokturSetimes Setimes
Споразумението предвижда безвъзмездна помощ от # млн. евро от Германия за укрепване на българската икономика и заетостта, професионалното обучение, метеорологическите изследвания и развитието в района на Родопите
Er ya da geç, köstebekler... her zaman aynı şeyi söylerSetimes Setimes
В много села, главно в отдалечени райони на Родопите, населението живее предимно на козе кисело мляко
Güvenlik kamerası yanılmış çünkü o bendimSetimes Setimes
Според Чилова пилотният проект " Родопите- домът на Орфей " вече се обсъжда от български и гръцки туроператори
Peki, ama uçabiliyor mu?Setimes Setimes
Други в Родопите.
Bu şeylerin arasından geçerken tek yapmamız gereken buWikiMatrix WikiMatrix
Територията на Източен Тимор обхваща 14 800 квадратни километра, което е малко повече от площта на Родопите и почти половината от територията на Холандия.
Gidiş sebebiniz ne olursa olsun, bol şans dilerimjw2019 jw2019
15 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.