главен готвач oor Turks
главен готвач
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Turks
şef
Създаването на ново меню не е важно за главният готвач.
Bir şef için yeni bir menü oluşturmak önemli değil.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Главен готвач ли си или архитект?
Söylemek zorundayım ki... ayrıca, şahsi fikrim değil bu...... ama genel kanı böyle değilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Четенето обижда главния готвач.
Hayatimda senin gibi birini görmedimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oкей, аз съм главен готвач в неделя следобед и подготвям менюто на голям ресторант.
Biri çιkar da doğru hareketleri yaparsa...Pecos' un yeni bir kralι olabilirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Здравейте, главен готвач Куон.
Ayrıca, İdam infazlarına katılmanı da ayarlayabilirimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Главният готвач набива хотдог и ходи по чехли?
Arkana yaslan ve çetemize yeni birinin katılacak olmasının keyfini çıkarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Това не е подходяща униформа за главен готвач.
Yıllarca bunun kirini atamayızOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаехте ли, че тя е главен готвач и вкусът за нея има първостепенно значение?
Onu nerede bulabileceğimizi biliyor musunuz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да говорим с главния готвач.
Nakil adresi bırakmamış.Posta görevlisi de Beth' i seksi bir...... parti güzeli olarak hatırlıyor. Üniversitede fizik...... okuduğundan da bahsettiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Главният готвач я харесва.
Hulme halkın rahatsızlığını önlememiz lazım.Yeni bir pozisyon bulmakiçin yılın sonuna kadar vaktin var. Bill, bu doğru değil. Doğru değil.--Ne zaman?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Главният готвач държи всичко под ключ.
Uzay Yolu.- Teşekkür ederimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Главният готвач напусна, за това последвах съвета ти.
Seninle ilgileniyoruzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Значи си видял главен готвач в църква
Bu çok garip!opensubtitles2 opensubtitles2
Ще мога ли да направя Макс, главен готвач на десертите?
Oh, evet.Sanırım ölüyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Главен готвач: матрос Сумио, и матрос Козава
Yani, yine durup durup özür dilemeye başlamazsın değil mi?opensubtitles2 opensubtitles2
Кажи им че съм главен готвач в голям нюйоркски ресторант.
Ne tür hediyeler?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В помощ на главния готвач.
Bir gün kapağı açtım... ve pikapta bir country plağı buldum.Drifting Too Far From Shore adlı bir şarkıydı buOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Главен готвач е от Париж.
Üçüncü bir yolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добро утро, г-н Главен готвач.
Bugün niye özel bir gün biliyor musunuz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той е забележителен помощник-главен готвач.
Buradayım, çünkü...... bunun Katie için anlamı büyükOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Днес ще поговорим с... главния готвач на ресторонт'Точно време', Ник.
Şimdi kaybol gözümün önündenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Така, че дори и не се опитвайте да оскърбите главният готвач, като оставите последната ми порция на вятъра.
Jenny' ye birkaç dakikaya ineceğimi söyleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хей, ако си вземем куче, ще го кръстим Главен готвач.
Ama bu bir başlangıç!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той е главен готвач.
Cesetlerini bu binanın bodrumunda bulabilirsinizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ти си този, който ме направи главен готвач на Отавио'с.
İstediğin kadar kalabilirsin.Ama kendi uyku tulumunu alman gerekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поздрави от главния готвач
Havercamp belirlenmesine yardımcı olduğun tedaviye hastaların cevap verdiklerini söylediopensubtitles2 opensubtitles2
256 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.